имена. имена+++. 1Тысяча имёнКраткая энциклопедия Е. ВасильевЭто демонстрационная (неполная) версия книги
 Скачать 1.94 Mb.
|
|
Современные английские аналоги: Walter (произношение: Уолтер) // Wally, Walt, Walty, Wat Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Заимствованное европейское имя, в России является очень редким (менее 1 на 10 000) Варлаам, Варлам Крёстное православное имя: Варлаам Значение, происхождение имени: Имеется несколько толкований значения имени. В их числе «сын народа» (от сирийского бар – «сын» и лэом – «народ») Образование отчества: Варлаамович, Варлаамовна; Варламович, Варламовна Разговорные варианты: Варлам, Варлаша, Варлашенька, Варлашка, Варлеша, Варланя, Варламка, Варлаха, Вара, Варя, Варик, Вар, Ланя Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - мученик Варлаам Антиохиец, ноябрь 19 / декабрь 2 - преподобный Варлаам, царевич Индийский, ноябрь 19 / декабрь 2 - преподобный Варлаам Керетский, Архангельский, ноябрь 6 / 19 - преподобный Варлаам Печерский, игумен, ноябрь 19 / декабрь 2 - преподобный Варлаам Пинежский, Важский, Шенкурский, июнь 19 / июль 2. - преподобный Варлаам Хутынский, ноябрь 6 / 19 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Barlaam, Varlaam Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Варлаам (Варлам) является редким, не более 1-2 на 10 000 новорожденных мальчиков Варнава Крёстное православное имя: Варнава Значение, происхождение имени: Имя Варнава встречается в Новом Завете (греческая форма имени – Βαρνάβας / Barnabas), полагают, что оно происходит от арамейского bar naviya, означающего «сын пророка» или «сын утешения» (арамейский – восточный язык, близкий к ивриту) Образование отчества: Варнавич, Варнавична Разговорные варианты: Вара, Варик, Варнавка, Варнавик, Варнавушка, Варнай, Варочка, Вара, Варя, Навка Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - апостол Варнава, епископ Медиоланский, Кипрский, июнь 11 / 24 - преподобный Варнава Ветлужский, июнь 11 / 24 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Barnabus Современные английские аналоги: Barnabas, Barnaby // Barn, Barney Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Варнава – очень редкое имя (менее 1 на 10 000 новорожденных мальчиков) Варсонофий, Варсоноф Крёстное православное имя: Варсонофий Значение, происхождение имени: В переводе с арамейского языка – «сын полка» (арамейский – восточный язык, близкий к ивриту) Образование отчества: Варсонофьевич, Варсонофьевна или Варсонофиевич, Варсонофиевна; Варсонофович, Варсонофовна Разговорные варианты: Варся, Варсик, Варсис, Варя, Вара, Варик, Варсюша, Варсуня, 138 В Варсеня, Варсечка, Варсюха, Варсоша Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - преподобный Варсонофий Великий, февраль 6 / 19 - преподобный Варсонофий Оптинский, апрель 1 / 14 - святитель Варсонофий, епископ Тверской, апрель 11 / 24; октябрь 4 / 17 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Barsanuphius, Varsonufii Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Варcонофий (Варсоноф) – очень редкое имя Варфоломей Крёстное православное имя: Варфоломей Значение, происхождение имени: Это древнее арамейское имя носил один из 12 апостолов. Его примерное звучание было Бар-Телми или Бар-Талмаи. Возможными являются два варианта толкования: «сын борозды» (вспаханной земли) и «сын Птолемея» (Птолемеи – царская династия в Египте, основанная Птолемеем I, полководцем Александра Македонского). В России в старину от имени Варфоломей было образовано несколько народных форм, таких как Ахромей, Вахромей, Бахрам, Фоломей. В Западной Европе первой буквой и звуком является «б»: Бартоломей, Бартоломео и т.д. Образование отчества: Варфоломеевич, Варфоломеевна Разговорные варианты: Вара, Варя, Варик, Варечка, Варочка, Баша, Башута, Башутка, Барташ, Барташа, Бахрам, Бахруша, Вахрам, Вахруша, Вахраша, Ваша, Вахоня, Вахрамей, Вахромей, Ахрамей, Ахромей, Ахроша, Фоломей, Фоломка, Фаля, Фалюша Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - святой апостол Варфоломей, июнь 11 / 24; август 25 / сентябрь 7 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Bartholomew Современные английские аналоги: Bartholomew, Bartlett // Bart, Barth, Bartle, Bartley, Barty, Bartel, Bat, Batt, Battie, Bate, Tollie, Tolly Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Варфоломей является редким, не более 1-2 на 10 000 новорожденных мальчиков Василий Крёстное православное имя: Василий Значение, происхождение имени: «Царь, властелин» (греческое Басилиос, византийское преобразование – Василевс). Это один из эпитетов греческих богов – Зевса и Посейдона Образование отчества: Васильевич, Васильевна Разговорные варианты: Вася, Васенька, Васеня, Васечка, Васейка, Васька, Василь, Василёк, Васёк, Васёня, Василик, Васильчик, Васюня, Васюнька, Васюта, Васютка, Васюша, Васюшка, Васюшка, Васюк, Васюха, Васяша, Васяня, Васянька, Васятка Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - священномученик Василий Амасийский, епископ, апрель 26 / май 9; апрель 30 / май 13 - святитель Василий Великий, архиепископ, январь 1 / 14 - мученик Василий Византийский, ноябрь 28 / декабрь 11 - благоверный князь Василий Всеволодович, Ярославский, июнь 8 / 21; июль 3 /16 - преподобный Василий Декаполит, февраль 28 / март 13 - мученик Василий Мангазейский, март 23 / апрель 5 - преподобный Василий Новый, Константинопольский, март 26 / апрель 8 - преподобный Василий Парийский, апрель 12 / 25 - преподобный Василий Печерский, август 11 / 24 - святитель Василий Рязанский, епископ, июнь 10 /23; июль 3 / 16 - священномученик Василий Херсонесский, март 7 / 20 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Basil, Vasily 139 В Современные английские аналоги: Basil // Basie, Baz, Bazza Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Василий находится на 55 месте в рейтинге популярности мужских имен (30 на 10 000 новорожденных мальчиков). С XV по XIX век имя занимало у русских второе место по частоте, уступая только Ивану Вацлав (см. Вячеслав) Веденей (см. Венедикт) Велимир, Велислав (см. Славянские имена) Вельямин (см. Вениамин) Венедикт, Веденей Крёстное православное имя: Венедикт Значение, происхождение имени: «Благословенный» (от латинского Бенедиктус), т.е. счастливый, благополучный; другие трактовки имени – «тот, о ком идет добрая слава», «тот, о ком хорошо говорят» (лат.). В Западной Европе основной формой имени является Бенедикт Образование отчества: Венедиктович, Венедиктовна; Веденеевич, Веденеевна Разговорные варианты: Веня, Веничка, Венюшка, Венюша, Венька, Виня, Винечка, Винька, Ведя, Ведеша, Веденя, Ведечка, Веденька, Ведька, Ведяй, Ведяша, Ведеха, Ведёха, Дик Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - преподобный Венедикт Нурсийский, март 14 / 27 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Benedict Современные английские аналоги: Benedict // Bennett, Bennet, Benet, Ben, Bennie, Benny, Dix, Dixie Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имена Венедикт и Веденей являются редкими, не более 1-2 на 10 000 новорожденных мальчиков Вениамин, Вельямин Крёстное православное имя: Вениамин Значение, происхождение имени: В древнееврейском языке бен – «сын», ямин – «правая сторона», «сидящий справа», «сидящий по правую руку». Таким образом, буквальный и фигуральный перевод имени – «сын правой руки», «сын любимой жены» (под правой рукой в те времена понималась жена). Русскими являются два варианта имени: Вениамин и Вельямин. Европейское звучание имени – Бенджамин, Бенджамен Образование отчества: Вениаминович, Вениаминовна; Вельяминович, Вельяминовна Разговорные варианты: Веня, Венечка, Веничка, Венька, Венюша, Веньямин, Вельямин, Веля, Веленька, Велька, Велех, Велих, Вельяш, Велюша, Виня, Миня, Минька Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - священномученик Вениамин Персидский, март 31 / апрель 13; октябрь 13 / 26 - преподобный Вениамин Печерский, октябрь 13 / 26 - преподобномученик Вениамин Синайский, январь 14 / 27 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Benjamin Современные английские аналоги: Benjamin // Ben, Benny, Benji, Benjie, Bennie, Benno, Jamie Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Вениамин является редким (3-4 на 10 000 новорожденных мальчиков). Имя Вельямин является очень редким (менее 1 на 10 000) 140 В Венцеслав (см. Славянские имена) Викентий Крёстное православное имя: Викентий Значение, происхождение имени: «Побеждающий», «преодолевающий» (от латинского винценс). В западных странах имя звучит как Винсент, Винцент Образование отчества: Викентьевич, Викентьевна или Викентиевич, Викентиевна Разговорные варианты: Викеша, Викеня, Викаша, Вик, Кеня, Кен, Кеша, Кешка, Вика Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - мученик Викентий Августопольский, ноябрь 11 / 24 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Vincent, Vincentius Современные английские аналоги: Vincent // Vin, Vince, Vinnie, Vinny Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Викентий – очень редкое имя (менее 1 на 10 000 новорожденных мальчиков) Виктор Крёстное православное имя: Виктор Значение, происхождение имени: «Победитель» (лат.), эпитет римских богов – Марса и Юпитера Образование отчества: Викторович, Викторовна Разговорные варианты: Витя, Витенька, Витечка, Витюша, Витюшка, Витюня, Витяня, Виташа, Витёша, Витяша, Витёк, Витька, Витюха, Вита, Вика, Викта, Викторка Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - мученик Виктор Дамасский, ноябрь 11 / 24 - мученик Виктор Коринфский, январь 31 / февраль 13; март 10 / 23 - мученик Виктор Месукевийский, апрель 15 / 28 - мученик Виктор Никомидийский, апрель 18 / май 1 - мученик Виктор Халкидонский, сентябрь 16 / 29 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Victor Современные английские аналоги: Victor // Vic, Vick, Vickie, Vicky Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Виктор занимает 45 место в рейтинге популярности мужских имен (56 на 10 000 новорожденных мальчиков) Викул, Викула, Вукол Крёстное православное имя: Вукол Значение, происхождение имени: «Пастух» (греч.). Украинский вариант имени – Вакула Образование отчества: Викулович, Викуловна; Викулич, Викулична; Вуколович, Вуколовна Разговорные варианты: Викулка, Викуша, Викуля, Викулонька, Викулочка, Вукол, Вуколка, Куля, Вика, Вик Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - преподобный Вукол Смирнский, февраль 6 / 19 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Bucolus Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Викул, Викула, Вукол – очень редкие имена Вил, Виль Крёстное православное имя: Вил Значение, происхождение имени: Предположительно имя ведет свое начало от имени верховного бога ассиро-вавилонян (бог Бел). Другая версия: от греческого белос – «порог, жилище». В советский период имена Вил, Виль, а также Вилен давали в честь В.И. Ленина 141 В Образование отчества: Вилевич, Вилевна – для обеих форм имени Разговорные варианты: Виля, Вилька, Виленька, Вилечка, Вилушка, Вилюшка Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - мученик Вил Сирийский, октябрь 28 / ноябрь 10 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Bele Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Вил и Виль – очень редкие имена (менее 1 на 10 000 новорожденных мальчиков) Вильгельм Крёстное православное имя: отсутствует Значение, происхождение имени: «Храбрый защитник», «отважный воин». Имя Вильгельм имеет древнегерманское происхождение, оно состоит из двух смысловых элементов: willio, wil («воля, решимость, решительность») + helm («воинский боевой шлем», «защита»). У этого имени имеется большое число национальных форм, и в их числе: Wilhelm (Германия), Willem (Голландия), Villem (Эстония), Vilem (Чехия), Guillermo (Испания, читается Гильермо), Guillaume (Франция, читается Гийом), William (Англия, читается Вильям, Уильям), Liam (Ирландия, читается Лиам) и др. Образование отчества: Вильгельмович, Вильгельмовна Разговорные варианты: Виля, Вилли, Вил, Вильгеша, Вильгешка, Геша, Вилька, Вилик, Виличка, Виличек, Вилек, Вилечек, Вилюся, Вилюсь, Вилюша, Вилёша, Вильм, Вим, Вилем, Виллем, Вильга, Вильгуша, Билл, Билли Современные английские аналоги: William (Wilhelm, Willem) // Wil, Will, Willi, Willie, Willy, Willis, Wills, Wim, Bill, Billy, Jelle, Liam Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Заимствованное европейское имя, в России является очень редким (менее 1 на 10 000 новорожденных мальчиков) Винсент, Винцент (см. Викентий) Виссарион Крёстное православное имя: Виссарион Значение, происхождение имени: «Лесной» (от греческого бэсса – «лесная долина») Образование отчества: Виссарионович, Виссарионовна Разговорные варианты: Висаня, Виша, Виса, Виссар, Висаря, Висарик, Висеня, Исар, Исарка, Исарька Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - преподобный Виссарион, чудотворец Египетский, июнь 6 / 19 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Bessarion, Vissarion Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Виссарион – очень редкое имя (менее 1 на 10 000 новорожденных мальчиков) Вит Крёстное православное имя: Вит Значение, происхождение имени: «Жизнь», «живущий» (от латинского vita) Образование отчества: Витович, Витовна Разговорные варианты: Витя, Витька, Витенька, Витечка, Витяня, Витус, Виталий, Виталик, Виталька, Виташа, Витоша, Витка, Вита, Витюха, Витюшка, Витюшка Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - мученик Вит Римский, май 16 / 29; июнь 15 / 28 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Vitus Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Вит – очень редкое имя (менее 1 на 10 000 новорожденных мальчиков); это имя носил Витус Беринг (датчанин, офицер русского флота) 142 В Виталий Крёстное православное имя: Виталий Значение, происхождение имени: «Живой», «полный жизни», «жизненный» (vitalis, лат.) Образование отчества: Витальевич, Витальевна; Виталиевич, Виталиевна Разговорные варианты: Виталик, Виталька, Виталя, Виталенька, Виталечка, Витальчик, Витал, Витася, Витасик, Вит Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - преподобный Виталий Александрийский, апрель 22 / май 5 - мученик Виталий Керкирский, апрель 28 / май 11 - мученик Виталий Римлянин, январь 25 / февраль 7 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Vitalis, Vitalii Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Виталий находится на 53 месте в рейтинге популярности мужских имен (38 на 10 000 новорожденных мальчиков) Витаутас (см. Витольд, Витовт) Витольд, Витовт Крёстное православное имя: отсутствует Значение, происхождение имени: Имя Витольд (Witold) часто встречается в Германии и Польше. Считается, что оно происходит от старинного литовского языческого имени Витаутас (Vytautas), означающего «видит людей», «он увидел народ». Широкую известность этому имени дал великий князь литовский, князь гродненский и луцкий, король гуситов Витаутас Великий (1392-1430 гг.). В Польше он известен как Витольд Великий, а в России, Украине, Белоруссии и Болгарии – Витовт Великий Образование отчества: Витольдович, Витольдовна; Витовтович, Витовтовна Разговорные варианты: Витоля, Витоль, Витолька, Витя, Витька, Витка, Витёк, Витюша, Толя, Толик, Тольчик, Толька, Витоша, Витош, Витош, Виташ, Витас, Витася, Витась Современные английские аналоги: Witold Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Витольд и Витовт – очень редкие имена (менее 1 на 10 000 новорожденных мальчиков) Влад (см. Славянские имена) Владимир Крёстное православное имя: Владимир Значение, происхождение имени: В святцы вошло как имя киевского князя Владимира, крестившего Русь. Полагают, что первоначально имя звучало Володимер и имело смысл «владеющий большой силой». Со временем элемент мер приблизился к слову «мир», имя переосмыслилось и стало означать «владеющий миром», «властелин мира». По другой версии имя происходит от древнегерманского Вальдемар (Waldemar) – «славный властитель», «знаменитый правитель» Образование отчества: Владимирович, Владимировна Разговорные варианты: Володя, Вова, Володька, Володенька, Володечка, Вовик, Вовчик, Вовочка, Вовонька, Вовка, Вован, Вовуля, Воля, Волька, Волоша, Волоха, Влад, Владик, Владя, Ладя |