имена. имена+++. 1Тысяча имёнКраткая энциклопедия Е. ВасильевЭто демонстрационная (неполная) версия книги
 Скачать 1.94 Mb.
|
|
Примечание 1. В качестве крёстных имен для Мирослава могут подойти Ириней, Ириний или Саламан, Соломон. Имена Ириней и Ириний на греческом языке означают «мирный», а Саламан и Соломон на древнееврейском также означают «мирный» Примечание 2. Дни памяти святых Иринея, Ириния, Саламана, Соломона: - священномученик Ириней Лионский, август 23 / сентябрь 5 - мученик Ириней Римский, август 13 / 26 - мученик Ириний Египетский, июнь 5 / 18 - преподобный Саламан Персиянин, Молчальник, январь 23 / февраль 5 - святой Соломон, царь Израильский, днем его памяти считается предпоследнее воскресенье перед православным Рождеством, так называемый «день cвятых праотцов» Крёстные имена в зарубежных православных церквях: Ireneus, Salamanes, Solomon Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Мирослав находится на 68 месте в рейтинге популярности мужских имен (17 на 10 000 новорожденных мальчиков) Митрофан Крёстное православное имя: Митрофан Значение, происхождение имени: В основе имени греческие слова метэр – «мать» и файно – «являть, представлять», с общим смыслом «похожий на мать» Образование отчества: Митрофанович, Митрофановна Разговорные варианты: Митроша, Митрошка, Митроха, Митря, Митя, Митрофанушка, Митрофаша, Митрошенька, Митраша, Митречка, Митрюша, Митрейка, Митка, Троша, Трошенька, Трошка, Троха, Тоша, Митенька Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - святитель Митрофан Константинопольский, патриарх, июнь 4 / 17 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Metrophanes, Mitrofan Современные английские аналоги: Metrophanes Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Митрофан – очень редкое сегодня имя (менее 1 на 10 000 новорожденных мальчиков). В прежние времена оно было достаточно распространенным, наиболее известными носителями имени были Митрофан Иванович Неделин – советский маршал, главнокомандующий Ракетными войсками и Митрофан Ефимович Пятницкий – основатель русского народного хора Михаил Крёстное православное имя: Михаил Значение, происхождение имени: «Кто как Бог», «тот, кто подобен Господу», «Богу подобный» (др.-евр.). Это имя одного из архангелов, на древнееврейском оно звучит Mikha’el (Михаэль, Микаэль) 193 М Н Образование отчества: Михайлович, Михайловна Разговорные варианты: Миша, Мишенька, Мишечка, Мишаня, Мишанька, Мишка, Мишатка, Мишутка, Мишуня, Мишунька, Мишуля, Мишура, Мишуха, Мишака, Мишук, Михайла, Михайло, Михайлик, Михайлушка, Михайлушко, Михай, Михалка, Михаля, Михаль, Миханя, Миханька, Миха, Михась, Михася, Михасик, Михрюшка, Мика, Мик, Мики, Микеша, Миня, Майк, Мишель, Микаэль, Михаэль Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - архангел Михаил (является главой всех небесных сил – ангелов и архангелов, его также называют святой Архистратиг Михаил), сентябрь 6 / 19; ноябрь 8 / 21 - святитель Михаил, митрополит Киевский, сентябрь 30 / октябрь 13 - преподобный Михаил Малеин, игумен, июль 12 / 25 - благоверный князь Михаил Муромский, чудотворец, май 21 / июнь 3 - преподобномученик Михаил Савваит, Черноризец, май 23 / июнь 5; июль 29 / август 11 - преподобный Михаил Синадский, епископ, май 23 / июнь 5 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Michael Современные английские аналоги: Michael, Mitchell // Mick, Mickey, Micky, Mike, Miles, Mitch Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Очень популярное имя, находится на 9 месте в рейтинге популярности мужских имен (335 на 10 000 новорожденных мальчиков) Михей Крёстное православное имя: Михей Значение, происхождение имени: Имя означает то же самое, что и Михаил Образование отчества: Михеевич, Михеевна Разговорные варианты: Михейка, Михеюшка, Миханя, Миханька, Михасик, Миха, Миша, см. также разговорные варианты для имени Михаил Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - святой пророк Михей (Морасфитянин), август 14 / 27 - святой пророк Михей (сын Иемвлая), январь 5 / 18 - преподобный Михей Радонежский, май 6 / 19 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Micah Современные английские аналоги: Micah Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Михей – редкое имя, примерно 1 на 10 000 новорожденных мальчиков Модест Крёстное православное имя: Модест Значение, происхождение имени: С латинского языка имя Модестус переводится как «сдержанный» (в смысле умеренный, тактичный, благопристойный, скромный) Образование отчества: Модестович, Модестовна Разговорные варианты: Модя, Модик, Моденя, Моденька, Модеша, Модечка, Модестка, Модеска, Модька, Деня, Денечка, Деша Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - святитель Модест Иерусалимский, архиепископ, декабрь 18 / 31 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Modestus Современные английские аналоги: Modestus, Modeste Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Модест – очень редкое сегодня имя (менее 1 на 10 000 новорожденных мальчиков). Среди носителей имени выделяется русский композитор Мусоргский Модест Петрович (1839-1881) Моисей Крёстное православное имя: Моисей Значение, происхождение имени: Древнееврейское имя, происходящее от египетского СТРАНИЦЫ 194-211 НЕДОСТУПНЫ ДЛЯ ПРОСМОТРА 212 Р Значение, происхождение имени: «Власть и сила», «сильный повелитель», «смелый лидер». Рихард (Richard) – немецкое имя древнегерманского происхождения (richi – «власть», «господствовать», «править»; hard – «сила», «мощь»). Основные европейские варианты имени – испанский Ricardo (Рикардо), французский Richard (Ришар), английский Richard (Ричард), голландский и чешский Richard (Рихард), польский Ryszard (Рышард), скандинавские Rikard, Rickard (Рикард). Русской формой имени является Рихард Образование отчества: Рихардович, Рихардовна; Ричардович, Ричардовна Разговорные варианты: Риша, Ришаня, Ришанька, Ришенька, Ришка, Ришечка, Ришик, Риха, Рих, Рыш, Рышка, Рико, Рик, Рикки, Рич, Ричи, Дик, Дикки Современные английские аналоги: Richard // Rick, Ricky, Ric, Rik, Rich, Richie, Ritchie, Dick, Dickie Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Рихард, Ричард – заимствованные европейские имена, редкие (Ричард – до 2-3 на 10 000 новорожденных мальчиков, Рихард – менее 1 на 10 000) Роберт Крёстное православное имя: отсутствует Значение, происхождение имени: «Яркая слава», «сияющий в славе». Имя Роберт происходит от старогерманского имени Hrodebert (Hruodperaht), состоящего из двух элементов: hrod, hruod «слава, известность» и berht, peraht – «яркий». Во Франции имя Hrodebert трансформировалось в Robert, и уже в этом виде распространилось по всей Европе, став популярным у высшей знати (короли, герцоги и т.д.). Произношение имени: Робер (франц.), Робертино (итал.), Роберто (исп., португ.), Роберт (Германия, Польша, Чехия и др.). В Германии, Австрии, Голландии встречается еще одна форма имени – Руперт (Rupert, Ruprecht) Образование отчества: Робертович, Робертовна Разговорные варианты: Роб, Робчик, Роберчик, Робин, Берт, Бертик, Берчик, Боб, Бобби, Роби, Робби, Робик, Роба, Робка, Робертик, Робушка, Робан Современные английские аналоги: Robert // Bob, Bobbie, Bobby, Rob, Robbie, Robby, Robin, Bert, Bertie Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Роберт – заимствованное европейское имя, в России является редким (не более 2-5 на 10 000 новорожденных мальчиков) Родион Крёстное православное имя: Родион Значение, происхождение имени: Полагают, что свое происхождение имя Родион ведет от геродес (herodes, др.- греч.) и означает «герой, героический», «воитель, воин» Образование отчества: Родионович, Родионовна Примечание: Имя Родион можно использовать в качестве крёстного для нового имени Радий, появившегося в советский период (происходит от названия химического элемента); radius – «луч» (лат.); Радиевич, Радиевна; разговорные формы – Радик, Радя Разговорные варианты: Родя, Родька, Родик, Роденька, Родечка, Родичка, Родюшка, Родионка, Родиоша, Радион, Радя, Радька, Радюша, Рада, Радий, Радик Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - святой апостол Родион (Иродион), епископ Патрасский, апрель 8 / 21; ноябрь 10 / 23 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Herodion Современные английские аналоги: Rodion, Herodion Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Родион находится на 59 месте в рейтинге популярности мужских имен (26 на 10 000 новорожденных мальчиков) Рольф (см. Рудольф) 213 Р Роман Крёстное православное имя: Роман Значение, происхождение имени: Имя происходит от латинского романус, что означает «римский», «римлянин», «из Рима» Образование отчества: Романович, Романовна Разговорные варианты: Рома, Ромка, Ромаша, Ром, Ромаха, Ромик, Ромчик, Романя, Романка, Романушка, Романечка, Романчик, Ромаш, Ромашка, Ромася, Ромась, Ромуля Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - преподобный Роман Антиохийский, отшельник, ноябрь 27 / декабрь 10 - преподобный Роман Сладкопевец, диакон, октябрь 1 / 14 - благоверный князь Роман Угличский, февраль 3 / 16 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Romanos, Romanus, Roman Современные английские аналоги: Roman // Romey, Romy, Rome, Ro Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Очень популярное имя, находится на 15 месте в рейтинге популярности мужских имен (233 на 10 000 новорожденных мальчиков) Ростислав Крёстное православное имя: Ростислав Значение, происхождение имени: Славянское княжеское имя от основ со значением расти и слава – «да вырастет (умножится) твоя слава!», «расти в славе», «тот, чья слава растёт» Образование отчества: Ростиславович, Ростиславовна или Ростиславич, Ростиславна Разговорные варианты: Ростя, Ростенька, Ростик, Ростька, Рост, Рося, Росенька, Росечка, Росик, Роська, Слава, Славик, Славчик, Славка, Славонька, Славенька, Славочка, Славушка, Славуся, Славуня, Славутка, Ростиславка, Ростяна, Ростяня Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - равноапостольный Ростислав, князь Великоморавский, май 11 / 24 - благоверный князь Ростислав Мстиславич Киевский, март 14 / 27 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Rostislav Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Ростислав находится на 69 месте в рейтинге популярности мужских имен (16 на 10 000 новорожденных мальчиков) Рубен, Рувим Крёстное православное имя: Рувим, Руфин Значение, происхождение имени: Рувим – старший из 12-ти сынов библейского патриарха Иакова и его жены Лии, один из родоначальников еврейского народа. Имя Рувим происходит от др.-евр. Reu-ben «смотрите, сын!», в европейских странах оно имеет форму Рубен (Ruben). Русское имя Рувим также образуется от церковного канонического имени Руфин, означающего «рыжий, красный» – rufus (лат.) Образование отчества: Рубенович, Рубеновна; Рувимович, Рувимовна Разговорные варианты: Рубен, Руб, Руби, Рубин, Рува, Рувимка, Рувимчик, Рувин, Рувинка Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - днями памяти святого праведного Рувима считаются последнее и предпоследнее воскресенье перед православным Рождеством (так называемые дни «святых праотцов» и «святых отцов») - мученик Руфин Аполлониадский (Македонский), июль 6 / 19 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Reuben, Rufinus Современные английские аналоги: Ruben, Reuben, Rufinus // Reub, Rube, Ruby, Ruben, Rubin, Rufus Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Как до, так и после революции имя Рувим в русских семьях было редким, и 214 Р большинство российских Рувимов имели еврейскую национальность. В годы советской власти достаточную популярность приобрело имя Рубен (это было связано с личностью Рубена Ибаррури, 1920-1942 гг, капитана Красной Армии, Героя Советского Союза, являвшегося сыном лидера испанских коммунистов Долорес Ибаррури). В наши дни имена Рувим и Рубен не отличаются высокой популярностью (1-3 на 10 000 новорожденных мальчиков). Более часто имя Рубен встречается у представителей армянской диаспоры Рудольф, Рольф Крёстное православное имя: отсутствует Значение, происхождение имени: Имя Рудольф (Rudolph, Rudolf) является производным от древнескандинавского имени Hrodrulfr (hrodr – «знаменитый, прославленный, славный»; ulfr – «волк»). Вторым общеевропейским вариантом имени является Рольф (Rolf) Примечание: В германо-скандинавской мифологии волк был священным животным, покровителем воинов Образование отчества: Рудольфович, Рудольфовна; Рольфович, Рольфовна Разговорные варианты: Рудик, Рудя, Рудька, Руди, Руда, Руд, Рольф, Дольф Современные английские аналоги: Rudolph, Rudolf, Rolf // Rudi, Rudy, Dolph Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Рудольф – заимствованное европейское имя, в России является редким (не более 1-2 на 10 000 новорожденных мальчиков) Руслан Крёстное православное имя: отсутствует Значение, происхождение имени: Имя Руслан впервые появилось в богатырской поэме А.С. Пушкина «Руслан и Людмила» (1818-1820 гг.). Её персонажами являются смелые воины Рогдай, Фарлаф, Ратмир и «князь храбрый Руслан». Всем читателям поэмы в то время (начало XIX века) было совершенно ясно, о ком идет речь: Руслан – это слегка измененное имя русского былинного героя Еруслана Лазаревича, истории о котором печатались на так называемых «лубочных картинах» и висели на стенах во многих домах. В основе русских сказок о Еруслане Лазаревиче, записанных в XVII веке, лежит иранский народный эпос и поэма Фирдоуси «Шахнамэ», центральной фигурой которых был богатырь Рустам, сын Заль-Азара, по прозвищу Арслан, что в тюркских языках означает «лев». В русских текстах его называли сначала Уруслан, а затем Еруслан Примечание: В православных святцах имени Руслан нет. Часто в качестве крёстного имени по созвучию из святцев берут церковные имена Ростислав или Рустик (в переводе с латыни означающее «деревенский»), в честь святого мученика Рустика Парижского (день памяти 3 / 16 октября). Еще одним вариантом крёстного имени может быть Леонид (исходя из смысла, значения имени): имя Леонид означает «подобный льву», «похожий на льва» Образование отчества: Русланович, Руслановна Разговорные варианты: Русланчик, Русланик, Руся, Руська, Русик, Рус, Ру, Руслаша, Руслашка, Руслаха, Русланка, Русланча, Русяша, Русечка, Русичка, Русёнок, Руслик, Русел, Расл, Рассел (Russell), Русля, Русл, Руля Современные английские аналоги: Ruslan Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Руслан находится на 40 месте в рейтинге популярности мужских имен (68 на 10 000 новорожденных мальчиков) Рустик (см. Руслан) 215 Р С Рюрик Крёстное православное имя: отсутствует Значение, происхождение имени: «Славный правитель». Имя Рюрик ведет свое начало от древнегерманского имени Hroderich, состоящего из двух элементов: hrod, hruod «слава, известность» и ric, rihhi (хозяин, правитель, власть). Это имя в древности было популярным у европейской знати. В Испании, Португалии и Италии оно трансформировалось в Rodrigo, во Франции – в Rodrigue, в Англии – в Roderich, Roderick. У скандинавских народов оно превратилось в Roerich, Hroekr, Hroerekr. В Россию это имя попало в 862 году, когда варяг Hroerekr (Хрёрекр, Рёрик или Рюрик) вместе с братьями был призван княжить в Новгород Образование отчества: Рюрикович, Рюриковна Разговорные варианты: Рюра, Рюр, Рюрька, Юра Современные английские аналоги: Roderick, Rurik (Родерик, Рюрик) // Rod, Roddy Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Рюрик – очень редкое имя (менее 1 на 10 000 новорожденных мальчиков) Савва Крёстное православное имя: Савва Значение, происхождение имени: От sava, saba – «дед, старик, старец» (арамейск., др.- евр.), до XVII века в России это имя писали с одним в Примечание: Некоторые исследователи полагают, что русское имя Савва – это усеченный вариант имени Савватий Образование отчества: Саввич, Саввична Разговорные варианты: Сава, Савка, Савчик, Савитка, Савочка, Савонька, Савушка, Саушка, Саввушка, Авушка, Авонька, Авочка Святые покровители и именинные дни (по старому / новому стилю): - мученик Савва Готфский, апрель 15 / 28 - преподобный Савва Освященный, декабрь 5 / 18 - мученик Савва Стратилат, апрель 24 / май 7 Крёстное имя в зарубежных православных церквях: Sabbas, Savva, Sava Популярность имени (частотность) в 2010-2015 гг.: Имя Савва находится на 80 месте в рейтинге популярности мужских имен (8 на 10 000 новорожденных мальчиков) Савватий |