Фольклор (практика). фольклорная практика. Программа учебной практики фольклорная практика

• Название: Программа учебной практики фольклорная практика
• Анкор: Фольклор (практика
• Дата: 01.04.2023
• Размер: 103.21 Kb.
• Имя файла: фольклорная практика.docx
• Тип: Программа; #1030487
• страница: 3 из 4

Оформление материала

1. Тетрадь для записей текстов следует озаглавить: Тетрадь №

Записей фольклорных текстов по Тарумовскому району РД с1-го по15июля 2015 года.

Собиратель –студентка 2-го курса Шамсулвараева Ю.А.

2. До начала работы необходимо пронумеровать тетрадь постранично.

3.На внутренней стороне обложки записать схему «паспорта исполнителя» (см.раздел«Общие принципы собирательской работы»).

4. Осуществить непрерывную нумерацию текстов.5. Первые четыре листа оставить для оглавления:

№ п/п	Место записи Ф.И.О. исполнителей	Название текста	Жанр	Страница
1.	С. Брянск Короткова А.И., Бородина Л.П.	«Ой, да вы, морозы…»	Песня (плясовая)	5
2.	″ -″ -″ -″	«Любила я цветочки полевые…»	Песня (лирическая)	7
3.	С. Аверьяновка Андреев С.И.	«За стекляннымидверями»	Считалка	9
4.	С. Бирюзяк Меркулова М.Н.		Частушки	11– 17
5.	С. Крайновка Казакова Л.И.	«Про домового»	Быличка	19-21
6.	С. Н-Владимировка Морозов В.Н.	«История про повара»	Меморат	23

6.На отдельном листе на каждого исполнителя составляется «паспорт исполнителя» (схему «паспорта исполнителя» см.в разделе «Методические указания»).

7.При записи фольклорного текста необходимо оставлять в тетради большие поля.

8. Запись каждого текста следует делать с одной (правой) стороны листа, а вторую оставлять чистой.

9.На чистой стороне листа обозначить жанры собранных текстов, возможно, ситуацию, в которой тексты исполнялись, например, если записана песня и она связана с движением, то следует указать схему пляски или хоровода.

Итак, тексты должны быть правильно расположены и пронумерованы:

После оглавления на правой стороне листа помещается «паспорт исполнителя», затем на следующем листе (тоже на правой стороне) помещается текст. Левая сторона всегда остается свободной от текста, она, как сказано выше, предназначена для примечаний. Записи текстов следует располагать по исполнителям. Имеется в виду, что, после того, как в тетради помещен «паспорт исполнителя», далее следуют все исполненные им тексты. Если исполнителей несколько (дуэт, хор и т.д.), то на правой стороне листа помещаются один за другим все «паспорта» (они могут занять более одной страницы), затем следуют все тексты этих исполнителей.

Все тексты должны быть пронумерованы (номер текста указывается в первой колонке оглавления, а затем перед началом записи текста).

10. Принципы называния текстов.

Песни называются по первой строке. Если песня известна под устойчивым названием, следует указать его в скобках, например: «Звенит звонок насчет собранья» («Ланцов»).

Обряды :«Рассказ о свадебных обрядах», «Рассказ о родинах и крестинах», «Рассказ о гаданьях».

Проза. Сказки–Записать название, данное информатором и оставить место для названия по указателю сказочных сюжетов. Былички озаглавливаются по имени того сверхъестественного существа, которое оказывается в центре сюжета, например: «Про оборотня», «Про лешего».В

Случае затруднения оставлять место для заглавия. Предания: названия исторических преданий даются по имени главных действующих лиц, например: «О Степане Разине», «О разбойниках»; названия топонимических преданий отражают тему предания: «О названии села», «О названии улицы» и т.д. Легенды называются по главному персонажу или событию, например: «О явлении Богородицы», «О явлении чудотворной иконы» и т.д. Мемораты называются по историческим событиям, например: «О гражданской войне», «О коллективизации» и т. д.

Малые жанры в оглавлении обозначаются по жанровому определению: загадки, поговорки и т.д.

Оглавление частушек дается по исполнителям, например: № №50-150– Петрова А. И.