Руководство по эксплуатации ритя. 468249. 020 Рэ санктПетербург 2022 г. Устройство дуговой защиты проэлмини
 Скачать 3.09 Mb.
|
|
Название функции Код функции Применимость Read Holding Registers 0x03 да Write Single register 0x06 да Таблица 2.70 – Формат регистра «Часы Год месяц» Наименование Описание Примечания Организация данных Четырёхбитовые поля Тип данных ст. тетрада 2 BCD ст. тетрада 1 BCD мл. тетрада 2 BCD мл. тетрада 1 BCD Назначение ст. тетрада 2 Год ст. тетрада 1 Год мл. тетрада 2 Месяц мл. тетрада 1 Месяц Допустимые значения ст. тетрада 2 0x00…0x09 двоично-десятичный формат ст. тетрада 1 0x00…0x09 мл. тетрада 2 0x00…0x01 мл. тетрада 1 0x00…0x09 Описание значений ст. тетрада 2 год, десятки Например. Значение регистра «2201», где: "2" - ст. тетрада 2; "2" - ст. тетрада 1; "0" - мл. тетрада 2; "1" - мл. тетрада 1; означает «январь 2022 года» ст. тетрада 1 год, единицы мл. тетрада 2 месяц, десятки мл. тетрада 1 месяц, единицы РИТЯ.468249.020 РЭ УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» 81 2.6.4.79 Регистр 22001 (0x55F1) «Часы День час» Регистр предназначен для задания / чтения дня и часа часов реального времени. Используется двоично-десятичный формат чисел. Таблица 2.71 – Типы доступа и модификации регистра «Часы День час» Название функции Код функции Применимость Read Holding Registers 0x03 да Write Single register 0x06 да Таблица 2.72 – Формат регистра «Часы День час» Наименование Описание Примечания Организация данных Четырёхбитовые поля Тип данных ст. тетрада 2 BCD ст. тетрада 1 BCD мл. тетрада 2 BCD мл. тетрада 1 BCD Назначение ст. тетрада 2 День ст. тетрада 1 День мл. тетрада 2 Час мл. тетрада 1 Час Допустимые значения ст. тетрада 2 0x00…0x03 двоично-десятичный формат ст. тетрада 1 0x00…0x09 мл. тетрада 2 0x00…0x02 мл. тетрада 1 0x00…0x09 Описание значений ст. тетрада 2 день, десятки Например. Значение регистра «2201», где: "2" - ст. тетрада 2; "2" - ст. тетрада 1; "0" - мл. тетрада 2; "1" - мл. тетрада 1; означает «22-ой день 01 час» ст. тетрада 1 день, единицы мл. тетрада 2 час, десятки мл. тетрада 1 час, единицы УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» РИТЯ.468249.020 РЭ 82 2.6.4.80 Регистр 22002 (0x55F2) «Часы Минута секунда» Регистр предназначен для задания / чтения минуты и секунды часов реального времени. Используется двоично-десятичный формат чисел. Таблица 2.73 – Типы доступа и модификации регистра «Часы Минута секунда» Название функции Код функции Применимость Read Holding Registers 0x03 да Write Single register 0x06 да Таблица 2.74 – Формат регистра «Часы Минута секунда» Наименование Описание Примечания Организация данных Четырёхбитовые поля Тип данных ст. тетрада 2 BCD ст. тетрада 1 BCD мл. тетрада 2 BCD мл. тетрада 1 BCD Назначение ст. тетрада 2 Минуты ст. тетрада 1 Минуты мл. тетрада 2 Секунды мл. тетрада 1 Секунды Допустимые значения ст. тетрада 2 0x00…0x03 двоично-десятичный формат ст. тетрада 1 0x00…0x09 мл. тетрада 2 0x00…0x02 мл. тетрада 1 0x00…0x09 Описание значений ст. тетрада 2 минуты, десятки Например. Значение регистра «2201», где: "2" - ст. тетрада 2; "2" - ст. тетрада 1; "0" - мл. тетрада 2; "1" - мл. тетрада 1; означает «22 минуты 01 секунда» ст. тетрада 1 минуты, единицы мл. тетрада 2 секунды, десятки мл. тетрада 1 секунды, единицы РИТЯ.468249.020 РЭ УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» 83 2.6.4.81 Регистр 43697 (0xAAB1) «Тест ВОД № 1» ВНИМАНИЕ: Использование этого регистра может привести к срабатыванию Устройства. Регистр предназначен для тестирования ВОД № 1. При записи в регистр значения 0x0001 будет произведена проверка работоспособности ВОД №1. В случае неисправности ВОД, он будет выведен из работы, а соответствующий индикатор на лицевой панели Устройства отобразит состояние «Неисправность ВОД». Если ВОД исправен, то Устройство отработает согласно загруженной в него логики работы дискретных выходов. Таблица 2.75 – Типы доступа и модификации регистра «Тест ВОД № 1» Название функции Код функции Применимость Read Holding Registers 0x03 нет Write Single register 0x06 да Таблица 2.76 – Формат регистра «Тест ВОД № 1» Наименование Описание Примечания Организация данных Шестнадцатибитовое число Тип данных UNSIGNED16 Назначение Тестирование ВОД № 1 Допустимые значения 0x0001 Описание значений запустить тестирование ВОД ! УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» РИТЯ.468249.020 РЭ 84 2.6.4.82 Регистр 43698 (0xAAB2) «Тест ВОД № 2» ВНИМАНИЕ: использование этого регистра может привести к срабатыванию Устройства. Регистр предназначен для тестирования ВОД № 2. Типы доступа и формат регистра аналогичны регистру 43697 (0xAAB1) «Тест ВОД № 1», описанные в таблицах 2.75 и 2.76. 2.6.4.83 Регистр 43699 (0xAAB3) «Тест ВОД № 3» ВНИМАНИЕ: использование этого регистра приведёт к срабатыванию Устройства. Регистр предназначен для тестирования ВОД № 3. Типы доступа и формат регистра аналогичны регистру 43697 (0xAAB1) «Тест ВОД № 1», описанные в таблицах 2.75 и 2.76. 2.6.4.84 Регистр 43700 (0xAAB4) «Тест ВОД № 4» ВНИМАНИЕ: использование этого регистра может привести к срабатыванию Устройства. Регистр предназначен для тестирования ВОД № 4. Типы доступа и формат регистра аналогичны регистру 43697 (0xAAB1) «Тест ВОД № 1», описанные в таблицах 2.75 и 2.76. ! ! ! РИТЯ.468249.020 РЭ УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» 85 2.6.4.85 Регистр 43713 (0xAAC1) «Тест дискретного выхода № 1» ВНИМАНИЕ: использование этого регистра приведет к срабатыванию выходного реле Устройства. Регистр предназначен для тестирования дискретного выхода № 1, посредством замыкания контактов его выходного реле. Таблица 2.77 – Типы доступа и модификации регистра «Тест дискретного выхода № 1» Название функции Код функции Применимость Read Holding Registers 0x03 нет Write Single register 0x06 да Таблица 2.78 – Формат регистра «Тест дискретного выхода № 1» Наименование Описание Примечания Организация данных Шестнадцатибитовое число Тип данных UNSIGNED16 Назначение Тестирование дискретного выхода № 1 Допустимые значения 0x0001 Описание значений запустить тестирование дискретного выхода 2.6.4.86 Регистр 43714 (0xAAC2) «Тест дискретного выхода № 2» ВНИМАНИЕ: использование этого регистра приведет к срабатыванию выходного реле Устройства. Регистр предназначен для тестирования дискретного выхода № 2, посредством замыкания контактов его выходного реле. Типы доступа и формат регистра аналогичны регистру 43713 (0xAAC1) «Тест дискретного выхода № 1», описанные в таблицах 2.77 и 2.78. ! ! УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» РИТЯ.468249.020 РЭ 86 2.6.4.87 Регистр 43715 (0xAAC3) «Тест дискретного выхода № 3» ВНИМАНИЕ: использование этого регистра приведет к срабатыванию выходного реле Устройства. Регистр предназначен для тестирования дискретного выхода № 3, посредством замыкания контактов его выходного реле. Типы доступа и формат регистра аналогичны регистру 43713 (0xAAC1) «Тест дискретного выхода № 1», описанные в таблицах 2.77 и 2.78. 2.6.4.88 Регистр 43716 (0xAAC4) «Тест дискретного выхода № 4» ВНИМАНИЕ: использование этого регистра приведет к срабатыванию выходного реле Устройства. Регистр предназначен для тестирования дискретного выхода № 4, посредством замыкания контактов его выходного реле. Типы доступа и формат регистра аналогичны регистру 43713 (0xAAC1) «Тест дискретного выхода № 1», описанные в таблицах 2.77 и 2.78. 2.6.5 Изменение параметров Устройства Изменение параметров Устройства производится с помощью утилиты «MINI Connect IIa». Утилита функционирует на ПК под управлением операционной системы Windows. Подключение к Устройству осуществляется по порту USB, кабелем входящим в состав поставки. Вид окна утилиты приведен на рисунке 2.8. Рисунок 2.8 ― Вид утилиты MINI Connect IIa Описание возможностей утилиты представлено в «Руководство оператора MINI_Connect_IIa», доступное на сайте производителя. ! ! РИТЯ.468249.020 РЭ УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» 87 2.6.5.1 Установка режима работы. Настройки дискретных входов и ВОД Режим работы устройства «Контроль по току введен» или «Контроль по току выведен» устанавливает с помощью утилиты MINI_Connect_IIa. Режим работы можно выбрать на вкладке «ВОД и Входы» в основном окне утилиты. Также на этой вкладке задаются настройки дискретных входов. Вид вкладки «УРОВ» показан на рис. 2.8. Описание настроек дискретных входов приведены в таблице № Таблица 2.79 – Типы доступа и модификации регистра «Тест дискретного выхода № 1» Название Описание Нормальный Нормальный режим работы. Сигнал соответствующего дискретного входа переходит в активное состояние (срабатывание входа) при превышении порогового значения напряжения на входных зажимах. Включен пост. В алгоритм обработки логической схемы работы выходных реле постоянно передается активное состояние соответствующего дискретного входа, вне зависимости от его фактического состояния. Инверсия Инверсный режим работы. Сигнал соответствующего дискретного входа переходит в активное состояние (срабатывание входа) при понижении напряжения на входных зажимах ниже порогового значения. Выключен В алгоритм обработки логической схемы работы выходных реле постоянно передается неактивное состояние соответствующего дискретного входа, вне зависимости от его фактического состояния 2.6.5.2 Уставки УРОВ Задание уставок УРОВ осуществляетя на вкладке «УРОВ» в основном окне утилиты MINI_Connect_IIa. Вид вкладки «УРОВ» показан на рис. 2.9. Значение уставки вводится в миллисекундах в окно ввода требуемого УРОВ. Включение алгоритма УРОВ осуществляется установкой соответствующего флажка. Таблица 2.80 – Типы доступа и модификации регистра «Тест дискретного выхода № 1» Название Описание Время УРОВ Х Значение уставки соответствущего УРОВ в миллисекндах УРОВ Х включен УРОВ включен – соответствующий флажок установлен; УРОВ выключен – соответствующий флажок снят. УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» РИТЯ.468249.020 РЭ 88 Рисунок 2.9 ― Вид вкладки «УРОВ» 2.6.5.2 Настройки выходных реле. Настройка задержки срабатывания кнопок Задание настроек выходных реле и настройка задержки срабатывания кнопок осуществляетя на вкладке «Реле, управление» в основном окне утилиты MINI_Connect_IIa. Вид вкладки «Реле, управление» показан на рис. 2.10. Описание настроек, доступных на вкладке «Реле, управление» приведены в таблице № 2.81. Рисунок 2.10 ― Вид вкладки «Реле, управление» РИТЯ.468249.020 РЭ УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» 89 Таблица 2.81 – Типы доступа и модификации регистра «Тест дискретного выхода № 1» Название Описание Группа «Реле» Время Реле Х Время удержания контактов соответствующего выходного реле в случае его срабатывания. Значение настройки задается в миллисекундах. Реле Х включено Реле включено – соответствующий флажок установлен; Реле выключено – соответствующий флажок снят. Группа «Реле Срабатывание» Возвращать состояние после подачи питания При установленном флажке реле «СРАБ» вернется в сработанное состояние при повторной подаче напряжения питания, при условии, что до пропадания напряжения питания оно было сработано. Группа «Управление» Задержка кнопок передней панели Значение настройки задает промежуток времени между нажатием на кнопку управления и началом действия, связанного с этой кнопкой. Значение настройки задается в миллисекундах. 2.6.11 Настройка индикации Установка режима индикации, а также указания связей типа работы индикаторов производится на вкладке «Индикация» » в основном окне утилиты MINI_Connect_IIa. Вид вкладки «Индикация» показан на рис. 2.11. Рисунок 2.11 ― Вид вкладки «Индикация» Описание настроек, доступных на вкладке «Реле, управление» приведены в таблице № 2.82. УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» РИТЯ.468249.020 РЭ 90 Таблица 2.82 – Типы доступа и модификации регистра «Тест дискретного выхода № 1» Название Описание Группа «Отображать срабатывания входов при срабатывании: Входа / Реле совместно со Входом» ВОД Х Если выбрана эта настройка соответствующий индикатор сразу станет активным при срабатывании соответствующего датчика. Реле + ВОД Х Если выбрана эта настройка соответствующий индикатор сразу станет активным при срабатывании соответствующего датчика и выходного реле. Вход Х Если выбрана эта настройка соответствующий индикатор сразу станет активным при срабатывании соответствующего дискретного входа. Реле + Вход Х Если выбрана эта настройка соответствующий индикатор сразу станет активным при срабатывании соответствующего дискретного входа и выходного реле. Группа «Настройки цветовой индикации» ВОД норма Значение настройки устанавливает тип работы соответствующего индикатора при нормальном режиме соответствующего ВОД (ВОД исправен, не срабатывал и введен в работу). ВОД сраб Значение настройки устанавливает тип работы соответствующего индикатора при срабатывании соответствующего ВОД. ВОД отказ Значение настройки устанавливает тип работы соответствующего индикатора при неисправности соответствующего ВОД. ВОД выключен Значение настройки устанавливает тип работы соответствующего индикатора, если соответствующий ВОД выведен из работы. РИТЯ.468249.020 РЭ УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» 91 2.7 Конфигурирование устройства Устройство имеет изменяемую конфигурацию для более гибкой адаптации к объекту применения. Под конфигурацией понимается совокупность данных, описывающих логику работы дискретных выходов. Логика работы дискретных выходов описывается функциональной схемой, которая создается с помощью среды проектирования «Графический редактор ОВОД-МД». Процесс конфигурирования устройства в целом имеет следующий вид: Персональный компьютер ПРОЭЛ-МИНИ Графический редактор ОВОД-МД MINI-Connect - IIa USB Обмен данными Экспорт данных (файл «*.md2») Память Рисунок 2.12 – Структура процесса конфигурирования устройства. Данные файла экспорта используются утилитой конфигурирования «MINI-CONNECT IIa». С помощью утилиты данные конфигурации записываются в память устройства по интерфейсу USB. Подробное описание использования утилиты конфигурирования «MINI-CONNECT IIa» приведено в «Руководство оператора MINI_Connect_IIa». УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» РИТЯ.468249.020 РЭ 92 3 Техническое обслуживание 3.1 Общие указания Техническое обслуживание устройства включает: - проверку при первом включении; - периодические проверки технического состояния. 3.2 Проверка при первом включении 3.2.1. Проверку электрического сопротивления изоляции устройства проводят мегомметром на напряжение 500 В между цепями, указанными знаком «+» в таблице 3.1. Таблица 3.1 – Сопротивление изоляции Цепи Питание оперативного тока Питание оперативного тока для входов от МТЗ Дискретные выходы управления Дискретные выходы сигнализации Дискретные входы Корпус Питание оперативного тока + + + Питание оперативного тока для входов от МТЗ + + + Дискретные выходы управления + + + + + + Дискретные выходы сигнализации + + + + + + Дискретные входы + + + 3.2.2. Проверить логику работы устройства, работоспособность реле выходов управления и выхода сигнализации «Срабатывание» в соответствии с методикой, указанной в разделе 2.3.2 «Ввод в эксплуатацию». При проверке работы устройства можно использовать и внешний источник (фотовспышку), имитирующий световое излучение от электрической дуги. Фотовспышка должна иметь ведущее число N g ≥ 14 м, что обеспечивает срабатывание устройства при расстоянии не менее 2 м между линзой ВОД и фотовспышкой (при N g = 18 м это расстояние превышает 4,5 м). 3.3 Периодическая проверка Периодические проверки технического состояния устройства проводят через 3…6 лет. Первую периодическую проверку рекомендуется проводить через год после ввода в работу. В объем периодической проверки, кроме проверок при первом включении, входят: − внешний осмотр; − удаление пыли; − проверка механического крепления элементов; − полнота сочленения разъемов; − затяжка винтов клеммных соединений. РИТЯ.468249.020 РЭ УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» 93 4 Срок службы и хранения Срок службы устройства составляет не менее 25 лет, в том числе срок хранения в заводской упаковке - 2 года с даты изготовления. 5 Гарантии изготовителя Изготовитель гарантирует соответствие устройства дуговой защиты ПРОЭЛ-МИНИ требованиям технической документации в течение 60 месяцев со дня ввода устройства в эксплуатацию, но не более 66 месяцев со дня его выпуска при соблюдении правил эксплуатации, хранения и транспортирования, установленных настоящим Руководством. 6 Правила хранения и транспортирования Устройство должно храниться в упаковке в складских помещениях на стеллажах в соответствии с условиями хранения изделий 6 (ОЖ2) по ГОСТ 15150-69 (от минус 60 до плюс 60°С). Условия транспортирования устройства в упаковке предприятия-изготовителя должны соответствовать условиям транспортирования С по ГОСТ 23216-78 (с температурным диапазоном от минус 60 до плюс 65 °С, с учётом транспортирования на самолётах). 7 Утилизация Устройство подлежит демонтажу и утилизации по окончании срока службы. Устройство не содержит драгоценные металлы, ядовитые, радиоактивные и взрывоопасные вещества. Устройство демонтируют и утилизируют без применения специальных мер безопасности, специальных инструментов и приспособлений. УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» РИТЯ.468249.020 РЭ 94 9 Сведения о производителе Данное оборудование произведено ООО НПП «ПРОЭЛ» (Россия). ООО НПП «ПРОЭЛ» 190005, Россия, г. Санкт-Петербург, наб. Обводного канала, д.118А, лит. Л Тел: +7(812)331-50-33 Факс: +7(812)331-50-34 E-mail: info@proel.spb.ru Web: www.proel.spb.ru РИТЯ.468249.020 РЭ УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» 95 10 Копия сертификата соответствия УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» РИТЯ.468249.020 РЭ 96 ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Габаритный чертеж ПРОЭЛ-МИНИ-00-ХХ РИТЯ.468249.020 РЭ УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» 97 ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Габаритный чертеж ПРОЭЛ-МИНИ-01-ХХ *Примечание – неуказанные размеры см. в Приложении 1. УСТРОЙСТВО ДУГОВОЙ ЗАЩИТЫ «ПРОЭЛ-МИНИ» РИТЯ.468249.020 РЭ 98 ПРИЛОЖЕНИЕ 3 Габаритный чертеж декоративной панели для ПРОЭЛ-МИНИ-01 |