инструкция. инструкция Brother Artwork_22N. Руководство пользователя Product Code (Код продукта) 888X64X74X84X67X77X87
 Скачать 1.76 Mb.
|
|
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 15 Заправка нижней нити Установите намотанную шпульку на машину. • Подробные сведения о системе быстрой заправки нижней нити см. на стр. 16. ОСТОРОЖНО! 1 Перед заправкой нижней нити приготовьте шпульку с правильно намотанной нитью. • Инструкции по намотке шпульки см. на стр. 13. 2 Поднимите иглу, повернув маховик на себя (против часовой стрелки), и поднимите рычаг прижимной лапки. 3 Снимите крышку челночного устройства, сдвинув и подняв ее на себя. 1 Крышка челночного устройства 4 Вставьте шпульку так, чтобы нить выходила в направлении, указанном стрелкой. ОСТОРОЖНО! 5 Придерживая конец нити, прижмите шпульку пальцем и пропустите нить через прорезь (как показано ниже). • Если нить неправильно проходит через пружину регулировки натяжения нити шпульного колпачка, это может привести к неправильному натяжению нити. 1 Пружина регулировки натяжения нити 6 Установите крышку челночного устройства на место. Закройте крышку, вставив выступ крышки в вырез стопора челнока и нажав на нее. 1 Вырез 2 Выступ • Убедитесь, что конец нити выходит из крышки по направлению к задней части машины (как показано на рисунке). • Перед началом шитья вытяните наверх нижнюю нить. После заправки нижней нити см. инструкции в разделе “Вытягивание нижней нити” на стр. 21. ● Перед заправкой нити необходимо выключить машину. В противном случае при случайном нажатии педали и последующем запуске шитья можно получить травму. ● Убедитесь, что шпулька установлена так, чтобы нить разматывалась вправо. Неправильное направление размотки нити может привести к поломке иглы или неправильному натяжению нити. 1 1 1 2 16 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1 Заправка нижней нити (для моделей с системой быстрой заправки нижней нити) Установите намотанную шпульку на машину. Эта система имеется только на некоторых моделях. 1 Выполните пункты с 1 по 4 из раздела “Заправка нижней нити” на стр. 15. 2 Слегка прижимая шпульку правой рукой (как показано на рисунке), проведите нить через вырез (1 и 2 ). Затем потяните нить на себя и обрежьте ее при помощи устройства для обрезки нити (3). • На этом этапе проверьте, что шпулька легко поворачивается против часовой стрелки. 1 Вырез 2 Устройство для обрезки нити (служит для обрезки нити) Примечание ● Если нить неправильно проходит через пружину регулировки натяжения нити шпульного колпачка, это может привести к неправильному натяжению нити. 1 Пружина регулировки натяжения нити 3 Установите крышку челночного устройства на место. Закройте крышку, вставив выступ крышки в вырез стопора челнока и нажав на нее. 1 Вырез 2 Выступ • После заправки нижней и верхней нити начните шитье. При выполнении сборок или вытачек можно вытянуть нижнюю нить вручную так, что часть нити останется. См. описание операций в разделе “Вытягивание нижней нити” (стр. 21). 1 2 2 3 1 1 1 2 ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 17 Заправка верхней нити 1 Стержень для катушки 2 Нитенаправитель (сзади) 3 Нитенаправитель (спереди) 4 Рычаг нитепритягивателя 5 Метка на маховике ОСТОРОЖНО! 1 Выключите машину. 2 Поднимите рычаг прижимной лапки. 1 Рычаг прижимной лапки 3 Поднимите иглу, повернув маховик на себя (против часовой стрелки) так, чтобы метка на маховике оказалась сверху. • Если игла не поднята надлежащим образом, заправка нити невозможна. 1 Метка на маховике 4 Вытяните стержень для катушки и установите на него катушку с нитью. ОСТОРОЖНО! 4 3 2 2 1 5 ● При заправке верхней нити строго следуйте инструкциям. Неправильная заправка нити может привести к запутыванию нити или поломке иглы. ● Запрещается использовать нить плотностью 20 или ниже. ● Используйте правильное сочетание иглы и нити. Сведения о правильных сочетаниях игл и нитей см. в разделе “СОЧЕТАНИЯ МАТЕРИАЛА, НИТИ И ИГЛЫ” на стр. 22. 1 1 ● Если катушка с нитью находится в неправильном месте или неверно установлена, нить может запутаться на стрежне для катушки и привести к поломке иглы. 18 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1 5 Удерживая нить из катушки правой рукой, протяните нить через желобок нитенаправителя на себя. • Убедитесь, что пружина в желобке захватывает нить. 1 Пружина 6 Заправьте верхнюю нить, как показано на рисунке ниже. 7 Необходимо провести нить через рычаг нитепритягивателя в направлении справа налево, как показано на рисунке ниже. 1 Рычаг нитепритягивателя Напоминание ● Если рычаг нитепритягивателя опущен, завести верхнюю нить за рычаг нитепритягивателя невозможно. Поднимите иглу, повернув маховик на себя (против часовой стрелки) так, чтобы метка на маховике оказалась сверху. 8 Проведите нить за нитенаправителем игловодителя над иглой. • Нить можно легко провести за нитенаправителем игловодителя, удерживая нить левой рукой и протягивая нить правой рукой. 1 Нитенаправитель игловодителя 9 Проденьте нить в иглу спереди назад, оставив конец нити длиной около 5 см. • Если швейная машина оборудована нитевдевателем, заправьте нить при помощи нитевдевателя (см. следующий раздел) 1 5 см Примечание ● Перед заправкой верхней нити необходимо поднять рычаг прижимной лапки и рычаг нитепритягивателя. ● Если нить заправлена неправильно, это может привести к проблемам при шитье. 1 1 2 3 4 5 1 1 1 1 |