хета. 1. Какие проблемы в настоящее время изучают физиологи животных
 Скачать 16.43 Kb.
|
|
1)Думай и говори. 1. Какие проблемы в настоящее время изучают физиологи животных? 2. Привести примеры, когда фермер принимает во внимание физиологические особенности конкретного животного. 4)1to consider, 2 major,3 to take place,4 particular,5 to study, 6 features,7 during the whole time,8 facts,9 to happen,10 to originate, 11requirements, 12to be connected with,13 significance14, separate,15 throughout,16 main, 17to relate to,18 data, 19to take into account, 20importance, 21to apply,22 special (individual),23 to concentrate (on smth),24 needs,25 to have the opinion,26 characteristics,27 to investigate,28 to make practical use,29 distinct, 30to consider the importance,31 to focus,32 to grow out 1 рассматривать, 2 основные,3 иметь место,4 частные,5 изучать, 6 особенностей,7 в течение всего времени,8 фактов,9 происходить,10 возникать, 11 требований, 12 быть связанным с,13 значимость 14, отдельный,15 во всем,16 Основные, 17 относиться к,18 данные, 19 учитывать, 20 важность, 21 применять,22 специальные (индивидуальные),23 концентрироваться (на чем-то),24 потребности,25 иметь мнение,26 характеристики,27 исследовать,28 использовать на практике,29 отчетливо, 30 для того чтобы рассмотреть важность,31 для того чтобы сфокусировать,32 для того чтобы вырасти вне 6. Give the English equivalents of the Russian words in brackets. 1. The chemical (подход approach) to physiological problems was developed by Lavoisier in France. 2. Separate (вид type) produce hybrid (потомство offspring), for instance, the horse and the donkey may produce the mule, but the (потомство offspring) are almost always sterile, so this method of breeding (не считается not consider) to be useful. 3. Morphological or external (сходство similarity) are used as the basis for grouping organisms into (виды type). 4. The word “biochemistry” (состоит из consists of ) two parts, that is “bio” and “chemistry”. 5. The animal health greatly (зависит от рационов питания depends on the diets), which should include all the necessary (питательные вeщества nutrients). 6. When a farmer chooses animals for his farm, he often (принимает во внимание происхождение породы крупного рогатого скота takes into account the origin of the cattle breed). 7. There may be great (различия difference) in milk yield which are obtained from а (отдельного separate) animal (в течение during) a year. 8. In physiology, (ткань tissue) is а (уровень level) of organisation in multicellular organisms; it (состоит из consists of) a group of structurally and functionally similar (клеток cell) and their intercellular material. 9. Molecular biology (занимается is engaged) the study of large molecules such as proteins, nucleic acids, and carbohydrates which are of great (значение value) to life processes. This rather modem science (взаимосвязана с related to) biochemistry. 10. Justus von Liebig and Louis Pasteur are known as outstanding scientists of the 19th century who were responsible for the (применение application) of chemistry to the study of biology. 11. The Poland China (произошла от originated from) different (пород свиней breeds of pigs) which are common to southern Ohio area. 8)Исследования в области физиологии животных, как правило, сосредоточены на понимании того, как физиологические особенности изменялись на протяжении всей эволюционной истории животных. 2. В 1869 году в Лейпциге Людвиг основал физиологический институт, который служил образцом для научно-исследовательских институтов в медицинских школах по всему миру. 3. Осенняя Голгофа (осенний отёл) встречается реже и обычно в регионах, где зимы умеренные, а пастбищные травы доступны в течение всего года 4 одомашненный индийский буйвол встречается в более теплых частях Старого Света от Китая до Египта, а также в Венгрии, Франции и Италии. 5. Существует более 300 известных пород или местных разновидностей свиней по всему миру. 6. Инкрети выпущены в кровь и другие жидкости тела инкреторными железами и транспортированы повсеместно в тело. 7. Бактрийский верблюд встречается по всему нагорью Центральной Азии от Туркестана до Монгохи и является важным вьючным животным (вьючное животное) во всем этом регионе. 8. Пампасные территории Аргентины обеспечивают отличные условия для выпаса скота в течение всего года без необходимости в укрытии. 9. Физиология кровообращения связана с происхождением кровяного давления в силе сердцебиения и регулированием сердечного ритма, кровяного давления и потока крови. 10. На протяжении своей карьеры Дарвин написал много работ, но самая известная из его рукописей-это "Происхождение видов путем естественного отбора" или "сохранение привилегированных рас в борьбе за жизнь", которая была опубликована 24 ноября 1859 года. a) the similarities and differences between species; to examine at the cellular level; focus on the special properties (characteristics) of the breed; to analyze tissue in animals; depend on the origin; to maintain the necessary diet feeding; (sub)divide animals into groups; to spend (pay) time analysis; to occur (to occur) in Russia; to take into account the value of (smth.); generally speaking; to treat offspring; to investigate during the year; new approach; for use in animal feeding; consist of several parts; on the basis of chemical analyses; important application; deal with data, conduct scientific research in the field of animal physiology (b) 1. Physiology is of great importance among the functional Sciences, which are closely related to medicine. 2. Currently, the main approach to the study of animal physiology is to investigate the diverse functions of the body at the cellular and molecular levels. 3. Practical use of new discoveries in the field of physiology it is of great interest to doctors, pharmacists and agricultural workers. 4. The physiological characteristics of an individual animal are taken into account in many cases, such as when a farmer chooses bulls for breeding. 5. Comparative physiology studies the processes of reproduction and lactation in different species of farm animals. |