упражнения. упражнения сложносочиненное предл. 1. Образуйте из двух предложений сложносочиненное предложение и переведите его
 Скачать 13.36 Kb.
|
|
1. Образуйте из двух предложений сложносочиненное предложение и переведите его. 1) Ich schalte das Radio ein. Die ganze Familie hört eine interessante Sendung. (и) 2) Die Fernsehübertragung begann wie immer um 7 Uhr abends. Wir sahen sie nicht. (но) 3) Ich habe dieses Konzert nicht gehört. Wir gaben keinen Radioempfänger. (так как) 4) Die Chemiker unserer Universität haben vieles in den letzten Jahren erzielt. Sie setzen ihre Versuche fort. (все же) 5) Die Frau hat falsch gewählt. Sie ruft noch einmal an. (поэтому) 6) Er ist noch ganz jung. Er hat schon große Erfahrungen. (несмотря на это) 7) Er arbeitet im Werk. Er studiert im Fernstudium. (кроме того) 8) Alles ist für ihn neu. Er ist zum ersten Mal in die Hauptstadt gekommen. (так как) 9) Er kennt alle Regeln gut. Er macht noch Fehler. (несмотря на это) 10) Ich habe deine Telefonnummer vergessen. Ich habe dich nicht angerufen. (поэтому) 11) Der Text ist nicht besonders schwer. Ohne Wörterbuch können wir nicht übersetzen. (все же) 12) Ich rufe ihn nicht an. Ich schicke ihm ein Telegramm. (но) 13) Du must alles sehr gut wiederholen. Du kannst in der Prüfung durchfallen. (или) 2. Переведите на немецкий язык: 1) Я давно не видел своего брата, поэтому я хочу навестить его в это воскресенье. 2) Она плохо себя чувствует, но, несмотря на это пришла на занятия. 3) У нас есть время, и мы можем повторить все еще раз. 4) Преподаватель читал текст громко и четко, поэтому все студенты его поняли. 5) Мой сын много занимается, так как у него скоро экзамены. 6) Приходи вовремя, иначе я пойду в кино без тебя. 7) Эта книга мне очень понравилась, поэтому я ее купила. 8) Мы читали текст, учили слова, а затем пересказывали текст. 9) Я искала этот учебник в книжных магазинах, но, к сожалению, так и не нашла его. 10) Мы должны позвонить нашей коллеге сегодня, или она сама позвонит нам завтра. |