домашняя русский язык. Аргументиованно
 Скачать 32 Kb.
|
|
Задание 1. Аргументиованно определите стили представленных текстов. Укажите внеязыковые и языковые признаки (на лексическом, морфологическом и синтаксическом уровнях) выбранного стиля. Текст 1. В процессе коммуникации человек использует вербальные (языковые) и невербальные, или кинетические средства общения (от греч. kinesis – «движение»): выражение лица, мимику, жесты, позы. Эти средства общения начали серьезно изучаться только с начала 60-х годов, а общественности стало известно об их существовании после того, как в 1970 году была опубликована книга Юлия Фаста. Между тем эти компоненты человеческого общения несут большую информационную нагрузку: так, например, австралийский ученый А. Пиз установил, что с помощью слов передается 7% информации, звуковыми средствами (темп, тональность речи, интонация) – 38%, а с помощью кинетических (невербальных) средств – 55%. Чтобы лучше понять собеседника, нужно знать: 1) на что обратить внимание; 2) что это может означать; 3) что из этого следует. Вывод надо делать на основе комплексного наблюдения за внешним видом партнера и его поведением, потому что анализ отдельно взятого сигнала может привести к ошибке, поскольку он (этот сигнал) может оказаться случайным. Данный текст относится к научному стилю. Внеязыковые признаки – это тема текста. Текст посвящен теме невербальной коммуникации и влиянии мимики, жестов и позы на общение людей. Изложение данной теме дано в логической форме, с опорой на объективные источники (Ю. Фаст, А. Пиз), приведением статистических данных. Лексический уровень включает в себя тип использованных в тексте слов. Так как цель научного текста обозначение предмета или явления, то необходимо обращать наибольшее внимание на имена существительные. Для научного текста свойственно использовать слова в прямом значении, избегая метафор и других тропов художественной речи, что мы может наблюдать в приведенном тексте. Так же в приведенном тексте используется специальная научная терминология (кинетические средства общения и т.п). Кроме терминов и специальной научной лексики слова, используемые в тексте, носят стилистически нейтральный характер. Морфологические признаки научного стиля текста заключается в том, что глаголы единичного числа 1 и 2 лица практически не используются, в приведенном тексте их так же нет. Глаголы используются преимущественно в форме настоящего времени (использует, начали, передается и т.п.). Для научного текста характерно избегание использования прилагательных, кроме тех, которые имеют узкоспециальное точное значение (вербальных и т.п.). Синтаксические признаки выражаются в использовании устойчивых оборотов (в процессе, ученый А. Пиз. установил, и т.п.), обилии сложных предложений. Текст 2. Заслушав сообщение судьи-докладчика Н.В. Витрука, объяснение представителя стороны, обратившейся с запросом в Конституционный Суд Российской Федерации, выступления приглашенных на заседание полномочного представителя Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации М.А. Митюкова, заместителя Министра труда и социального развития Российской Федерации А.И. Осадчих, исследовав представленные документы и иные материалы, Конституционный Суд Российской Федерации установил... Текст официально-делового стиля. Внеязыковые признаки – тема текста. Текст, очевидно, представляет собой официальный отчет относительно хода судебного процесса и судебного решения. Выбор лексических средств этого стиля характеризуется отсутствием слов с эмоциональной окраской, использованию слов в точном значении, обилию лексики относящейся к юридической реальности. В тексте отсутствуют образные выражения и художественные тропы. Текст характеризуется компактностью (отсутствием лишних деталей) и информативностью (в тексте дано обозначение полных названий всех упомянутых инстанций). Обилие языковых штампов и канцеляризмов (заслушав сообщение, обратившейся с запросом, исследовав представленные документы и иные материалы). Морфологические признаки выражаются в использовании глаголов совершенного вида в протоколах, использовании сложных слов из двух основ (судья-докладчик). Синтаксические признаки выражаются в использовании простой формы предложения с деепричастным оборотом, прямом порядке слов, повествовательных предложений. |