Сравнительный анализ былин и мультфильма о Илье Муромце. Сравнительный анализ. Былины в русской классической литературе стали символом патриотизма и доблести русского народа. Многие писатели 19 века часто обращались к ним для написания своих произведений. Например, М. Ю
Скачать 14.54 Kb.
|
Былины в русской классической литературе стали символом патриотизма и доблести русского народа. Многие писатели 19 века часто обращались к ним для написания своих произведений. Например, М. Ю. Лермонтов: «Да, были люди в наше время…Богатыри — не вы!» из «Бородино». С развитием кинематографа былины стали основой для многих мультфильмов, малометражек и т.д. Самый яркий пример – история об Илье Муромце и Соловье Разбойнике. Мною было изучена мультипликационная версия «Илья Муромец и Соловей Разбойник» (2007) от российской студии «Мельница». В основе мультфильма» все так же лежит одноименная былина. Однако, история Ильи в мультфильме представлена более раскрыто и, по моему мнению, может служить ее продолжением. Об образе Соловья Разбойника повествуется уже в самом начале мультфильма. Характеристика «разбойник» здесь представлена шире, чем в былине, т.к. Соловей вместе со своей дружиной нападет на мирные деревни, грабит и сжигает их, когда в тексте былины про это ничего не сказано. Действие былины происходит в Чернигове и Киев-граде, а в мультфильме – в Киеве и Царьграде, что отсылает нас к другим былинам про Илью Муромца. Образ князя неоднозначен. В обоих произведениях он показан трусливым, нерационально-мыслящим, гордым. С самого начала мультфильма Илья был знаком с князем, нежели в былине. И если в тексте былины указывается имя князя – Владимир, то в мультфильме имя князя не сообщается. Конец истории в обоих произведениях счастливый. Но если в мультфильме, предназначенный для детей, он менее жестокий, то в былине показана смерть Соловья Разбойника от рук самого Ильи. Также в мультфильме нередко можно встретить отсылки к нашему времени: журналист, лимузин, туристические «заманиловки», воздушный шар и т.д. В целом, мультфильм «Илья Муромец и Соловей Разбойник» изначальной истории не искажает -, как и былина, он передает чувства патриотизма и любви к родной земле, добро побеждает зло. Я думаю, оба произведения имеют право на существование. |