биографияТокмаковой. Биография Ирина Петровна Токмакова
 Скачать 198.92 Kb.
|
|
Биография  Ирина Петровна Токмакова (3 марта 1929 - 5 апреля 2018 г.) Ирина Петровна Токмакова Детский поэт, переводчик Родилась 3 марта 1929 г. в Москве. Папу звали Петр Мануков, по специальности он был инженер-электротехник, мама – Лидия Дилигенская, известный педиатр, заведующая Дома подкидышей в Москве. Ирина была разносторонней девочкой, проводила много времени в библиотеке за чтением книг на самую разную тематику. В школе она получала только самый высший бал. В школьные годы даже пыталась сама писать стихи. Но к своему увлечению она относилась как к хобби. После школы Ирина стала студенткой лингвистического факультета Московского Государственного университета, и закончила с дипломом с отличием. Затем нашла работу по специальности – переводчиком. Заниматься литературной деятельностью Ирина Токмакова начала спустя многие годы. С деловой поездкой в России появляется шведский энергетик по фамилии Боргквист. Ирина работает у него переводчиком. Он решил сделать Ирине небольшой подарок для ее сына и прислал ей книжку, в которой были собраны детские шведские песенки. Она с удовольствием засела за перевод этих стихов, чтобы можно было читать их вместе со своим мальчиком. Но муж Ирины - знаменитый художник-иллюстратор, украсил их своими иллюстрациями и, не сказав ни слова жене, отнес ее труды в одно из издательств. Так в 1961 году мир увидел первую книгу Ирины Токмаковой – «Водят пчелы хоровод», которая стала очень популярной и продаваемой. Это стало большим стимулом для того, чтобы посвятить себя литературной деятельности. Иллюстрации к произведениям делал муж – Лев Токмаков. В активе у писательницы многочисленные рассказики для детей, которые она написала в стихах. Очень часто их называют притчами поскольку у них своя поучительная история и мораль.. По пьесам Ирины Петровны были сыграны многочисленные спектакли в разных российских театрах. Она является также автором обучающих повестей-игр, которые помогают ребенку освоить счет, письмо, навыки чтения. В 2002 году Ирине Токмаковой вручили Государственную премию России. Умерла: 5 апреля 2018 г. (в возрасте 89 лет) в Москве, Россия |