Англ. Англ 1. Common Oral Surgery Procedures
 Скачать 19.92 Kb.
|
|
Common Oral Surgery Procedures - Распространенные процедуры хирургии полости рта Impacted teeth removal. – Удаление ретенированного зуба If teeth do not emerge out of the gums like they are supposed to, they can cause problems such as crowding. infections or diseased tissue. - Если зубы не выходят из десен так, как им положено,они могут вызвать такие проблемы, как скученность, инфекции или пораженные ткани. However, this can be fixed with a simple tooth extraction. - Однако это можно исправить с помощью простого удаления зуба. Your dentist. or in some cases, your orthodontist, will monitor your mouth and recommend if any misaligned or crowded teeth should be removed to preserve the full imegrity of your mouth. - Ваш стоматолог или в некоторых случаях, ваш ортодонт будет наблюдать за вашей полостью рта и порекомендует, следует ли удалить какие-либо смещенные или переполненные зубы, чтобы сохранить полную целостность рта Wisdom teeth removal. - Удаление зубов мудрости Wisdom teeth, or third molars, are very commonly removed because many jaws are not large enough to accommodate them. - Удаление зубов мудрости Зубы мудрости, или третьи коренные зубы, очень часто удаляются , потому что многие челюсти недостаточно велики, чтобы вместить их. If they do not grow in properly, they can cause infections. swelling, and shifting of other teeth. - Если они не врастают должным образом, они могут вызвать инфекции, отек и смещение других зубов. Learn more about wisdom teeth. - Узнайте больше о зубах мудрости. Improve fit of Dentures. - Улучшение прилегания зубных протезов Sometimes dentures can fit uncomfortably if a jaw has irregularities and is lacking support of the dentüres. - Иногда зубные протезы могут устанавливаться неудобно, если челюсть имеет неровности и отсутствует опора зубных протезов. To help your dentures fit more comfortably, your Dental Associates oral surgeon can correct these irregularities through bone grafts. - Чтобы ваши зубные протезы сидели более комфортно, ваш стоматолог- хирург может исправить эти неровности с помощью костных трансплантатов. Learn more aboun the dentures we offer. - Узнайте больше о предлагаемых нами зубных протезах Dental implants. - Зубные имплантаты. Dental implants are tooth root substitutes placed in the jawbone. - Зубные имплантаты - это заменители корня зуба, устанавливаемые в челюстную кость. Artificial teeth are then attached to the substitute root. which is actually a titanium rod. - Затем искусственные зубы прикрепляются к заменяющему их корню, который на самом деле представляет собой титановый стержень. Dental implants are an option to replace one tooth, several teeth, or even all of your teeth. - Зубные имплантаты – это возможность заменить один зуб, несколько зубов или даже все ваши зубы. Learn more about dental implants. – Unequal jaw growth. - Неравномерный рост челюсти. If your upper or lower jaw does not grow properly, it can cause difficulty eating, breathing, talking or swallowing. In extreme cases, oral surgery can create a jaw structure that is more balanced and functional. - Если ваша верхняя или нижняя челюсть не растет должным образом, это может вызватьтрудности с приемом пищи жеванием, разговором или глотанием. Cleft lip and cleft palate repair. - Восстановление заячьей губы и волчьего неба. A cleft palate is a birth defect in which portions of the nasal cavity and mouth don't grow together properly. - Волчья пасть - это врожденный дефект, при котором части полости носа и рта не срастаются должным образом This results in a split or gap in the roof of the mouth, lip or both. Это приводит к расколу или шели на небе губе или и том, и другом. An oral surgeon typically participates in the correction of these clefts. -В коррекции этих расщелин обычно участвует челюстно-лицевой хирург Facial infections. Инфекции лица An infection in the face, neck or jaws may require an oral surgeon to drain the infected area and extract any teeth that may be causing the infection or affected by it. - Инфекция на лице шеечелюстях может потребовать, чтобы челюстно-лицевой хируог осушил инфицированный участок и удалил все зубы которые могут быть причиной инфекции или затронуты ею Facial injury repair.- Восстановление тоавмы лица. An oral surgeon can perform surgery to repair broken bones in the face and ensure that the break does not result in an infection or damage of surrounding teeth. - Челюстно-лицевой хирург может провести операцию по восстановлению сломанных костей и убедиться что перелом не приведет к инфекции или повреждении окруж зубов Snoring/sleep apnea. – Храп\ апноэ во сне If you experience severe snoring or sleep apnea and other treatment methods have been ineffective, your oral surgeon can perform surgery to correct these issues. - Если вы метолы лечения оказались неэффективными ваш стоматолог может провести операция по устранению этих причин |