немецкий язык. Die Busuluker Hochschule

• Название: Die Busuluker Hochschule
• Дата: 15.06.2020
• Размер: 20.38 Kb.
• Имя файла: немецкий язык.docx
• Тип: Документы; #130230

Variante 1

Aufgabe 1.

Lesen Sie den Text „Meine Hochschule“. Übersetzen Sie ihn ins Russische (deutsch-russisch).

Die Busuluker Hochschule 1.Unsere Hochschule ist relativ junge Lehrstätte. 2.Sie wurde 1995 gegründet. 3.Sie liegt in der Arbeitstrasse. 4.Das ist ein mehrstöckiger Bau. 5.Das Studium an der Hochschule dauert 4 Jahre für Direktstudenten und 5 Jahre für Fernstudenten. 6.Um das Studium aufnehmen zu können, ist die Hochschulreife (das Abitur) der Fachschulabschluß erforderlich. 7.Außerdem unterziehen sich alle Bewerber einem Eignungsgespräch. 8.Über die Zulassung zum Studium entscheidet die Zulassungskommission der Hochschule. 9.Unsere Hochschule hat kein Wohnheim. 10. Sie verfügt über modern ausgerüstete Kabinette, Hörsäle, Seminarräume, Laboratorien. 11.In ersten zwei Semestern erlernen die Studenten allgemeinbildende Fächer, darunter Geschichte, Deutsch, Philosophie, Psychologie, Informatik usw. 12..Es werden auch Spezialdisziplinen intensiv studiert. 13.Alle Lehrstühle arbeiten aufs engste zusammen und sorgen für die Erziehung und die Wissensvermittlung der Studenten. 14.An der Hochschule lernen, forschen und wirken viele Dozenten, Lektoren und Angestellte. 15.Die Dozenten halten Vorlesungen und leiten Seminare. 16.Unsere Hochschule bildet hochqualifizierte Fachleute heran. 17.Der Unterricht beginnt um halb 9 und um 14 Uhr zu Ende. 18.Nach dem Unterricht gehen die Studenten in die Mensa. 19.Nach der Mittagpause machen sie in den Lesesälen ihre Hausaufgaben. 20.Sie arbeiten viel selbständig. 21.Am Ende jedes Semesters legen die Studierenden einige Vorprüfungen und Prüfungen ab. 22.Das Studium an unserer Hochschule ist schwer aber interessant.

Бузулукский университет 1.Наш вуз является относительно молодым учебным заведением. 2.Он был основано в 1995 году. 3.Он располагается на Рабочей улице. 4. Это многоэтаное здание. 5.Обучение в институте длится 4 года для очного отделения и 5 лет для заочников. 6. Для обучения здесь требуется сдать вступительные экзамены. 7.Кроме того, все абитуриенты проходят собеседование. 8.О поступлении решает приемная комиссия вуза. 9.Наш институт не имеет общежития. 10.Он предлагает современно оборудованные кабинеты, аудитории, конференц-залы, лаборатории. 11.В первых двух семестрах обучения студенты изучают общеобразовательные предметы, в том числе историю, русский, философия, психология, информатика и т.д. 12.Они также интенсивно изучают спецдисциплины. 13.Все кафедры работают вместе и обеспечивают воспитание и обучение студентов. 14.В институте учатся, проводят исследования и работают многие доценты, преподаватели и сотрудники. 15.Преподаватели проводят лекции и ведут семинары. 16.Наш вуз готовит высококвалифицированных специалистов. 17.Занятия начинаются в половине 9 и в 14 часов заканчиваются. 18.После занятий студенты идут в студенческую столовую. 19.После обеда делают в читальных залах домашнее задание. 20.Они много работают самостоятельно. 21. В конце каждого семестра студенты сдают несколько зачетов и экзаменов. 22.Учеба в нашем институте трудна, но интересна.

Aufgabe 2.

Stellen Sie 7 Fragen zu diesem Text!

Ist unsere Hochschule relativ junge Lehrstätte?

Wann wurde sie gegründet?

Wo liegt sie?

Wie lange dauert das Studium?

Hat unsere Hochschule Wohnheim?

Worüber verfügt sie?

Wann beginnt der Unterricht?
Aufgabe 3.

Geben Sie den Inhalt dieses Textes deutsch wieder! (zurPrüfung).
Aufgabe 4. Wählen Sie die richtige Variante!

1. Sie nimmt das Matrikelbuch … Studentin.

a) die;

b) der;

c) den;
2. Hast du … Bruder?

a) einen;

b) eines;

c) ein;

3. Hast du … Lehrer dein Studienbuch gegeben?

a) der;

b) dem;

c) den;

4. Studierst du an … Uni?

a) die;

b) der;

c) den;

5. Hat deine Hochschule … Rechenzentrum?

a) einen;

b) eines;

c) ein;

6. … hast du geholfen?

a) wem;

b) wen;

c) wessen;

7. … hat gefragt?

a) wem;

b) wen;

c) wer;

8. … hast du gefragt?

a) wer;

b) wen;

c) wessen;

9. … gehört das Haus?

a) wen;

b) wem;

c) wessen;

10. … kontrolliert der Dozent?

a) wer;

b) wen;

c) wem;

11. Ich habe …. Bruder.

a) keinen;

b) keinem;

c) kein;

12. Er schreibt … Wort.

a) kein;

b) keinen;

c) keines;

13. Ihr … schreiben.

a) wird;

b) werden;

c) werdet;

14. Ich … in die Mensa gegangen.

a) habe;

b) bin;

c) werde;

15. Ich … in die Mensa gehen.

a) bin;

b) werde;

c) habe;

16. Er … mich besucht.

a) ist;

b) wirst;

c) hat;

17. Nachdem er die Hochschule absolviert …, arbeitete er als Diplomingenieur.

a) hat;

b) hatte;

c) war;

18. Nachdem wir das Abitur gemacht …, gingen wir auf die Hochschule.

a) haben;

b) hatten

c) waren;

18. Er .. ein neues Gerät.

a) entwickelte;

b) entwickeln;

c) entwickeltet;

19. Das Ergebnis der Untersuchung .. ihm.

a) gehörten;

b) gehörte;

c) gehörtet;

20. Wohin … ihr gefahren?

a) sind;

b) ist;

c) seid;

21. Im ersten Jahr … an unserer Uni nur vier Fakultäten.

a) war;

b) waren;

c) wart;

22. Im Park gibt es einen modernen Sportkomplex … einem Schwimmbecken.

a) mit;

b) für;

c) ohne;

23. … unserem Hauptgebäude gibt es eine Bibliothek.

a) auf;

b) für;

c) in;

24. Das ist die Hochschule … landwirtschaftlichen Maschinenbau.

a) mit;

b) für;

c) von;

25. Ich studiere … der technischen Hochschule.

a) auf;

b) mit;

c) an;

26. Ich weiß, dass ihr … für Deutsch interessiert.

a) uns;

b) euch;

c) dich;

27. Ich kann das nicht tun.

a) Мне нельзя этого делать.

b) Я не могу этого сделать.

c) Я не должен делать этого.

28. Das Theater liegt nahe.

Das Kino liegt näher.

Das Kaufhaus liegt am nächsten.

Что расположено ближе всех?

a) театр;

b) кинотеатр;

c) магазин;

29. In der Stunde sprechen wir deutsch.

… du deutsch gern?

a) spricht;

b) sprach;

c) sprichst;

30. Sie sagen, dass er als Arzt arbeitet.

Ja, er … Arzt von Beruf.

a) bin;

b) ist;

c) sei;

31. Ich beginne den Text … .

a) lesen;

b) gelesen;

c) zu lesen;

32. Wir verstehen den Text, … ihn zu übersetzen.

a) um;

b) ohne;

c) statt;

34. Der …. Student sitzt in der Bibliothek und liest ein Buch.

a) gelesene

b) lesende;

c) zu lesende;

35. In unserer Stadt baut … besonders viel.

a) man;

b) es;

c) ich;
36. Wofür interessieren Sie … den eigentlich?

a) sich;

b) euch;

c) ihnen;
37. … unserer Stadt baut man besonders viel.

a) Am;

b) In;

c) Bei;

38. Wem … er meinen Kugelschreiber gegeben?

a) hat;

b) ist;

c) habt;
39. … er die Hausaufgabe gemacht hatte, war er frei.

a) Wenn;

b) Nachdem;

c) Bevor;
40. Liest du diese Regel aufmerksam, so verstehst du sie.

Если ты прочитаешь это правило внимательно, то ты его поймешь.

Ты прочитала это правило внимательно и поменяла его.

Ты прочитай это правило внимательно и пойми его