иа. Джеймс Купер. Джеймс Купер Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе
![]()
|
Джеймс Купер «Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе» Третий год войны между Францией в союзе с индейцами и Англией – 1757 Генерал Вебб – комендант крепости Эдвард Ветеран-шотландец Мунро – комендант форта Уильям-Генри; на Вест-Индский островах познакомился с матерью коры, которая принадлежала к обездоленной расе; в Шотландии влюбился в Алису Грэхем – дочь скваера, отец был против, он уехал, когда умерла его первая жена, оказалась, что Алиса все 20 лет хранила верность, поженились; Седая Голова (так назвал его Ункас); после смерти Коры вскоре умер Маркиз Монкальм – главнокомандующий французской армии; в расцвете лет, в зените своей славы; приветлив и вежлив Кора – старшая сестра, с волосами цвета вороного крыла, полнее сестры; метис; не раз пытается отдать себя в жертву ради спасения Алисы; один из спутников Магуа воткнул в ее грудь нож - умерла Алиса – младшая сестра, белое лицо, золотистые волосы, блестящие синие глаза; Щедрая Рука отвез ее далеко в селение бледнолицых, где она перестала лить слезы Кора и Алиса – дочери полковника Мунро – бывает суров с лентяями и нерадивыми солдатами; справедливый и человеколюбивый начальник; сердце полно отеческой любовью Майор Хейворд Дункан – офицер английской армии, сопровождавший девушек; знаток коней; влюблен в Алису; командует гарнизоном форта Уильям-Генри; его мать была единственной дочерью задушевного друга генерала Мунро; Щедрая Рука – прозвище, данное ему дружескими племенами за его щедрость; Магуа (Хитрая Лисица) – индеец-скороход, служащий мохокам (они приняли его), принадлежащим к Союзу шести племен (мохоки, онайды, сенеки, кайюги, онондаги, тускароры – родственные племена (их также звали макуасами, мингами, ирокезами; приспешники французов), враждовавшие с племенами ленапов – могикан и делаваров), уроженец Канады, кажется генерал-отец девушек поступил жестоко с этим индейцем; один из вождей племени гуронов; вероломный и жестокий индеец; вел спутников в западню, сбежал и скрылся; его племя ранее выгнало его из вигвамов как собаку; мстительный и алчный; он был счастлив некогда, но ворвались бледнолицые, научили его пить огненную воду, он сделался бездельником, тогда гуроны выгнали его, он был ввергнут местными жителями Города Пушек в руки врагов, и он сделался воином своих врагов мохоков; Мунро объявил, что если кто напьется огненной воды и придет в вигвамы – это не будет забыто, Магуа напился и напиток привел его в хижину Мунро – вождя гуронов связали при бледнолицых воинах и били, точно собаку, эти знаки он вынужден скрывать под материями – дух гурона никогда не опьяняется и никогда ничего не забывает – глубокая обида и жажда мести; когда покинул гуронов, его жену отдали другому вождю; светлоглазую отдадут, а Кора должна стать его женой: носить воду, жать хлеб, жарить пищу; «Тело седого вождя спало бы среди пушек, но Хитрая Лисица держала бы его сердце в своих руках»; Чингачкук повалил ело на землю, думая, что тот мертв, все отвлеклись, и он сбежал; он не послушался Монкальма и начал резню на равнине, когда часть англичан покидала крепость, так как хотел мести, с равнины похитил Алису, а Кора последовала за ними; для него ничего не значил мир, заключенный между бледнолицыми, его томагавк должен был окраситься кровью; когда-то дезертировал из рядов племени; мужество и ораторский талант; возвратил утраченное расположение своего народа и стал его вождем; жена, которую он покинул, когда его изгнали уде умерла, у него не было детей, оставался одиноким в своей хижине; хитрый гурон, коварный и мрачный; вейандот; его пристрелил Соколиный Глаз, и тот отпустил ветку, за которую держался, упав со скалы Давид Гамут – нескладная фигура, когда стоял – выше остальных; голова велика, плечи узки, руки длинные с маленькими изящными кистями, худоба длинных ног, колени толсты, странный костюм, не умеет держаться в лошади; ученик Аполлона; занимается искусством псалмопения, возносит хвалы и славословия; любимая книга – «Псалмы, гимны и священные песни Ветхого и Нового завета…»; учитель церковного пения; вынужденно убили его любимца жеребенка; подстрелили ирокезы; вовремя резни пел псалом, индейцы восхищались его стойкостью, но Магуа было наплевать, он увидел своих пленниц Чингачкук – краснокожий, индеец-воин; сагамор индейцев (почетное звание старейшин племени); из племени могикан; имя означает Великий Змей – ему известны все извороты человеческой природы, он мочалив и умеет наносить недругам удары, когда они совсем этого не лжидают; в жилах течет кровь вождей делаваров, великий вождь Черепах (когда-то делавары разделились на 2 враждующих племени); песнь отца у гроба сына (поет так, что никто не слышит), он буквально не двигается и не отводит свой взгляд от сына Ункас – сын Чингачкука, последний из могикан; влюбился в Кору; безупречный образец благородных пропорций человека; Быстроногий Олень (прозвище, которое ему дали гуроны, ненавистное, но вместе с тем уважаемое имя); попал в плен к гуронам: Все племя, включая женщин и детей, вооружилось томагавками и дубинами и встало в две шеренги. Пленник должен был пробежать между них. Молодой воин стремительно бросился вперед. Он ловко уклонялся от ударов, но не мог вырваться из круга, который образовали гуроны. Наконец, пленник сумел подбежать к священному тотему и прикоснуться к нему рукой. Теперь его участь мог решить только совет старейшин; татуированное голубой краской изображение маленькой черепахи на груди; один из сыновей великой Унамис – Черепахи; Магуа заколол его ножом, когда тот защищал Кору (сначала воткнул в спину, потом три раза в грудь); гордость делаваров, его слава была ярче света солнца в полдень Соколиный Глаз, Натаниэль Бампо, Длинный Карабин – потомок европейских переселенцев, белый; опытный воин, лесной следопыт и охотник; лучший друг Чингачкука; прославился меткой стрельбой из огнестрельного оружия; «…человеку лучше умереть со спокойной совестью, чем до конца жизни мучиться раскаянием.»; охотник и разведчик английской армии; спрятался в медведя (костюм которого он украл у колдуна), чтобы пробраться к гуронам; воспринимал Ункаса как своего сына, это он научил его обращаться с ружьем, а тот щедро заплатил ему за это, прикрывая его во многих кровавы складках Разговаривают между собой по-делаварски (за долго до того, как пришли белые, племена воевали, ненадолго у них установился мир, первые приплыли голландцы – напоили, могикан стали проигрывать в боях, Чингачкук и Ункас – единственные оставшиеся от этого племени) Соколиный Глаз о гуронах: предательское, вороватое племя, трусы и бродяги навсегда, гурон всегда останется гуроном Индейцы относятся с чувством благоговения ко всему, что касается тайн религии Друг, ставший изменником, часто бывает свирепее врага Шаткий Тростник – из племени гуронов, не участвует в войнах, а противник видит только его спину, но не глаза; на суде зарезали ножом, трус, заманивший Ункаса Ункас переоделся в медведя, а Соколиный Глаз в Гамута-псалмопевца, Давид Гамут остался в плену вместо Ункаса – убежали в соседний лагерь, где были делавары, которые должны были принять их Чингачкук прятался в это время в виде бобра Таменунд – мудрый и справедливый делавар, самый старый; патриарх; пользуется безграничным уважением; Белых людей называют людьми из племени ингизов Делавары не забыли тех, с которыми их связывало общее горе. Многие годы спустя в их племени все еще ходила легенда о белой девушке и солодом воине-могиканине Дункан при прощании пожал Соколиному Глазу руку и повторил уговор встретиться с ним в рядах британской армии Соколиный Глаз: «Нет, сагамор, ты не одинок! Мы, может быть, различны по цвету кожи, но нам суждено идти по одному пути…Ункас был твой сын, краснокожий по природе, и, может быть, ближе тебе по крови, но, если я когда-нибудь забуду юношу, который так часто сражался в битвах бок о бок со мной и спокойно спал рядом в часы отдыха, пусть тот, кто создал всех нас, какого бы цвета мы ни были, забудет меня! Мальчик покинул нас, но ты не одинок, сагамор!» |