Анализ коммуникативного акта. Европейский союз это анахронизм, созданный в 1950е годы французскими бюрократами, чтобы сдержать германскую гегемонию
Скачать 14.93 Kb.
|
Экс-мэр Лондона Борис Джонсон выступил с речью в графстве Кент на мероприятии в поддержку выхода Великобритании из ЕС. Он заявил, что Европейский союз- это анахронизм. Это неуспешный коммуникативный акт. Борис Джонсон эксплицитно выразил свое мнение, он отрицательно оценил ЕС. Такая несправедливая оценка будет вызвать некомфортное чувство у слушателей, которые против выход из ЕС. Такое поведение не совпадает с принципом вежливости Дж. Лича. По принципу (максима великодушия) Дж. Лича удачный коммуникативный акт не должен быть дискомфортным для участников общения.
Девушка А: что мы должны купить? Девушка Б: Кола! Потом девушка А и девушка Б вместе смеялись. Девушка В: что случилось, зачем смеетесь? Кола нормально! Девушка А и девушка Б: ничего, ничего. Девушка В: … Раньше что-то интересное случилось с колой между девушкой А и девушкой Б. Девушка В спросила, но они не хотят объяснить. Такую ситуацию сама встречала в жизни. Это считается коммуникативной неудачей. Поведение девушки А и девушки Б не совпадает с принципом вежливости Дж. Лича и может вызвать взаимное отчуждение. Такое общение дискомфортное, из-за чего девушка В может быть негативно относится к обсуждению. Принцип кооперации Грайса предлагает готовность партнера к сотрудничеству. Очевидно, что такое поведение тоже не совпадает с принципом кооперации Грайса. |