Главная страница
Навигация по странице:

  • Unreal Conditional III

  • Exercise 1

  • Exercise 2

  • Mixed

  • задание. Задание 10. Ex. 275. TranslateintoEnglish 1


    Скачать 283.87 Kb.
    НазваниеEx. 275. TranslateintoEnglish 1
    Анкорзадание
    Дата20.10.2022
    Размер283.87 Kb.
    Формат файлаdocx
    Имя файлаЗадание 10.docx
    ТипДокументы
    #743270

    Ex. 275. TranslateintoEnglish

    1. После того, как он увидел это собственными глава­ми, он поверил, что чудо действительно произошло. 2. Это было нечто, о чем мы никогда не слышали.

    3. Эрик очень удивился, когда узнал, что Эрика влюблена в него и влюблена уже много лет. 4. После того, как дети ушли в школу, в доме стало тихо. 5. В про­шлом году я впервые посетила Ирландию. Я не бы­вала там прежде. 6. Нам не пришлось стоять в оче­реди, потому что мы купили билеты заранее. 7. Когда Таня позвонила Рите, та уже легла спать. 8. До 1893 года ни один врач не оперировал на сердце. 9. После того как неловкий момент прошел, все расслабились. 10. Он представлял себе вещи, которые не произош­ли. 11. Я никогда не занимался водными лыжами раньше. В первый раз я сделал это во время поездки на Кипр. 12. Виктор был измучен, устал. Он плохо спал уже несколько ночей. Его бессонница не была чем-то новым. 13. С острой болью Нина вдруг поняла, как же она соскучилась по детям! 14. Возможно, Эмма и была одержима властью (to be power-ridden). Но конечно же жизнь сделала ее такой. Андрей знал это, так как по­чти тридцать лет был ее финансовым консультантом. 15. После того, как она совершила храбрый поступок, она стала героиней в глазах всех. 16. Он объявил, что был влюблен в нее с тех пор, как впервые увидел ее. 17. Было ясно, что у мамы не было ни минуты отдыха, с тех пор как мы взяли двух щенков и кошку. 18. Ей было очень жаль, что она много лет не была в городе, в котором родилась. 19. Его владение английским было безуко­ризненно (flawless). Он воспитывался и получал об­разование в Англии с тех пор, как его семья перееха­ла туда. 20. Он выглядел как человек, который толь­ко что получил миллион долларов.
    Ex. 282. TranslateintoEnglish.

    1. Она подошла к двери, чтобы поприветствовать сво­его адвоката, которого она ждала (to expect). 2. На­конец-то он высказал идею, которую прокручивал в голове в последнее время. 3. Молодой человек под­нялся со ступенек, на которых сидел, и вошел в дом. 4. Художник внимательно рассматривал картину, ко­торую рисовал уже несколько недель. 5. Он беспо­коился о своей жене. В последнее время она посе­щала (to see) психоаналитика, пытаясь выяснить причину своей депрессии. 6. Все уважали президента фирмы. Он управлял (to run) этой фирмой много лет. 7. Наконец наступил момент, которого он ждал всю жизнь. 8. Она повесила в шкаф платье, которое толь­ко что примеряла. Оно было слишком ярким. 9. В доме замечательно пахло. Бабушка с утра варила клубничное варенье. 10. Рабочие попросили нас ни к чему не прислоняться, так как они только что кра­сили стены. 11. Когда я вошел в комнату, все за­молчали, и я понял, что они говорили обо мне. 12. Наш шеф вошел в офис и пожаловался, что со­бака сжевала доклад, над которым он работал все выходные.


    Unreal Conditional III
    (нереальное условие)

    Тип

    Придаточное предложение

    Главное предложение

    Перевод

    Нереальное условие, относящееся к прошлому времени

    If I had had money last year,

    If  I had been in Moscow at that time,

    I would have bought a computer.

    I would have helped him

    Если бы у меня были деньги в прошлом году, я бы купил компьютер.

    Если бы я был в Москве в то время, я бы помог ему.

    If    + past perfect + would + perfect infinitive

    Exercise 1

    Put the verbs in the right form.

    I. If he (put) on a warm coat yesterday, he (have) caught cold.

    2. If I (see) him yesterday, I (give) him a piece of my mind.

    3. If he (realize) the danger, he (run) away.

    4. Tony (be) so depressed if he (know) everything.

    5. If George (go) to the party last night, he (see) Bell there.

    6. Unless you (study) film history, you never (pass) that test!

    7. We (chose) this tour unless it (be) escorted.

    8. Would you have gone to Rio if you (know) it was going to be so hot there?

    9. Matthew (leave) the children alone for too long if it (be) so necessary to see the doctor.

    10. How much you (spend) on your holiday tour if you (go) first class instead of second?

    11. If the mother (leave) the scissors on the floor, the kid (cut) his finger.

    Exercise 2

    Complete the following sentences.

    I. If the students had practiced harder…

    2. If the form had been filled in correctly...

    3. If someone had told us about the change earlier...

    4. If they hadn't left their money at home...

    5. If he hadn't got up so late...

    Mixed

    (Смешанныйтип)

    Unreal Conditional IV
    (нереальное условие)

    Тип

    Придаточное предложение

    Главное предложение

    Перевод

    Смешанный тип предложений

    If you worked hard, (вообще)

    If you hard worked hard last term, (в прошлом)

    you wouldn’t  have made so many mistakes in the last test.(в прошлом)

    you would know the answer now. (сейчас, в настоящий момент)

    Если бы ты упорнее трудился, у тебя бы не было столько ошибок в последнем тесте.

    Если бы ты упорнее трудился в прошлом семестре, ты бы знал сейчас ответ.


    First part of II conditional or III conditional,

    Second part of III conditional or II conditional

    If…+ past simple + would + perfect infinitive

    If… + past perfect + would + infinitive

    Practice

    (практика)

    Exercise 1

    Match the beginnings in column A to the endings in column B.

    A

    1. If the company was more careful

    2. If she had known about the protest

    3. If the forest fire hadn’t been put out,  

    4. If you were more environmentally aware

    B

    a. you wouldn’t have thrown the rubbish on the road

    b. the whole forest would be brunt to the ground today

     

    c. it wouldn’t have polluted the river with toxic wastes

    d. she would be here with us today


    написать администратору сайта