EX. 3 The aorta extends
 Скачать 15.37 Kb.
|
|
EX.3 1. The aorta.. extends. from the upper part of the left ventricle. 2. The shape of the vessels. varies,.. when they dilate. 3. The right lung is.. heavier. than the left one. 4. The lungs are . covered with the pleura. Text С. The Lungs The lungs are the main organs of the respiratory system. The lungs are separated from each other by the mediastinum. The lungs are covered with the pleura. They are conical in shape. Each lung has the base, apex, two borders and three surfaces. The lung has the apex extending upward 3-4 centimetres (cm) above the level of the first rib. The base of the lung is located in the convex (выпуклый) surface of the diaphragm. The posterior borders of the lungs are on each side of the spinal column. The anterior borders thin and overlap (перекрывать) the pericardium. The weight of the lungs varies according to many conditions. In the adult male the weight of the lungs is about 1,350 gr. The right lung is about 15% heavier than the left one. The vital capacity of the lungs is 3.5-4 liters in the male and it is 3-3.5 liters in the female. The right lung consisting of three lobes is heavier than the left one because the latter consists only of two lobes. The lower lobe of the left lung is larger than the upper one. The lung is coveres With an external serous coat, i.e. with visceral layer of the pleura. Легкие являются основными органами дыхательной системы. В человеческом теле есть два легких, расположенных в боковых полостях грудной клетки. Легкие отделены друг от друга средостением. Легкие покрыты плеврой. Они имеют коническую форму. Каждое легкое имеет основание, вершину, две границы и три поверхности. Верхушка легкого простирается вверх на 3-4 сантиметра (см) выше уровня первого ребра. Основание легкого расположено на выпуклой (выпуклый) поверхности диафрагмы. Задние границы легких находятся по обе стороны от позвоночного столба. Передние границы тонкие и перекрывают (перекрывать) перикард. Вес легких варьируется в зависимости от многих условий. У взрослого мужчины вес легких составляет около 1350 гр. Правое легкое примерно на 15% тяжелее левого. Жизненная емкость легких у мужчины составляет 3,5-4 литра, а у женщины - 3-3,5 литра. Правое легкое, состоящее из трех долей, тяжелее левого, потому что последнее состоит только из двух долей. Нижняя доля левого легкого больше верхней. У младенцев легкие бледно-розового цвета, но позже они становятся темнее. Легкое покрыто внешней серозной оболочкой, т.е. висцеральным слоем плевры. Паренхима или собственно вещество легких состоит из бронхиального дерева с эластичной тканью и сосудами. There are two lungs in the human body located in the lateral cavities of the chest. The parenchyma or proper substance of the lungs consists of the bronchial tree with elastic tissue and vessels. In infants the lungs are of a pale rose colour, but later they become darker. The lungs are the main organs of the respiratory system The lung has the apex extending upward 3-4 centimetres (cm) above the level of the first rib. |