Сколько это стоит?
|
What are the fares?
|
Уот а: зэ фэас
|
Один билет туда и один обратно, пожалуйста
|
One single and one return ticket for tomorrow, please
|
Уан сингл энд уан рэ'тё тикэт фо: ту'мороу, пли: з
|
Два билета на поезд в , отправляющийся в шесть тридцать вечера, пожалуйста
|
Two tickets to , please, for the six thirty pm Train
|
Ту тикэтс ту эн, пли: з, фо: зэ сикс сё: ти пи эм трейн
|
Я хочу заказать билеты заранее
|
I want to reserve tickets in advance
|
Ай уонт ту рэ'зё: в тикэтс ин эд'ва: нс
|
Я должен пойти и купить билет на поезд (самолёт, пароход)
|
I must go and get a ticket for the train (plane, ship)
|
Ай маст гоу энд гэт э тикэт фо: зэ трэйн (плэйн, шип)
|
Где я могу купить билет на поезд (самолёт, пароход)?
|
Where can i book a ticket for the train (plane, ship)?
|
Уэа кэн ай бук э тикэт фо: зэ трейн (плэйн, шип)
|
Я бы хотел заплатить сразу
|
I'd like to pay the fares in advance
|
Айд лайк ту пэй зэ фэас ин эдва: нс
|
Я бы хотел билет
|
I'd like a ticket to the
|
Айд лайк э тикэт ту зэ:
|
В вагон для некурящих (курящих)
|
Nonsmoker (smoker)
|
Нонсмоука (смоука)
|
В купе на двоих
|
Slumber coach
|
Сламба коуч
|
Я бы хотел нижнее место ( нижнюю полку)
|
I'd like a lower berth
|
Айд лайк э лоуа бёс
|
Сколько мест багажа я могу взять с собой бесплатно?
|
How mane luggage pieces may i take free of charge?
|
Хау мэни лагидж пи: сис мэй ай тэйк фри: ов ча: дж
|
Где я могу сдать багаж?
|
Where can i check my luggage?
|
Уэа кэн ай чэк май лагидж
|
Пожалуйста, отвезите мой багаж в
|
Please, take my luggage to
|
Пли: з, тэйк май лагидж ту
|
Как пройти на платформу?
|
How does one get to the platform?
|
Хау даз уан гэт ту зэ плэтфо: м
|
Сколько осталось до отправления поезда?
|
How long is it till the train departure?
|
Хау ло: нг из ит тил зэ трэйн ди'па: ча
|
Я хочу купить билеты на самолёт, вылетающий завтра в
|
I want a tiket for tomorrow flight to
|
Ай уонт э тикэт фо: ту'мороу флайт ту
|
Какие рейсы есть до
|
What flights are there to?
|
Уот флайтс а: зэа ту
|
Есть ли какой-нибудь прямой рейс до. На послезавтра?
|
Is there any direct flight to. For the day after tomorrow?
|
Из зэа эни ди'рэкт флайт ту эн фо: зэ дэй а: фта ту' мороу
|
Дайте мне место у окна
|
Give me, please a seat by a window
|
Гив ми: пли: з э си: т бай э уиндоу
|
Где здесь
|
Where is the
|
Уэа из зэ
|
Зал прилёта
|
Arrivals
|
Э'райвалс
|
Зал вылета
|
Departures
|
Ди'па: час
|
Регистрация багажа
|
Luggage check-in
|
Лагидж чэкин
|
Справочная
|
Eyquiry office (information desk)
|
Инк'уаэри офис (инфа'мэйшн дэск)
|
Туалет
|
Toilet
|
Тоалэт
|
Когда начинается регистрация
|
When does the check-in begin?
|
Уэн даз зэ чэк-ин би'гин
|
Рейс откладывается на два часа
|
The flight is delayed by two hours
|
Зэ флайт из ди'лэйд бай ту: ауаз
|
Где я могу сдать свой билет?
|
Where can i return my ticket?
|
Уэа кэн ай рэтё: н май тикэт
|
Где продаются билеты на теплоход?
|
Where are boat tickets sold?
|
Уэа а: боут тикэтс солд
|
Сколько стоит проезд морем до
|
What is the price of a passage to
|
Уот из зэ прайс ов э пэсэдж ту
|
Я бы хотел каюту первого ( второго, третьего) класса на двоих
|
I'd like the first (second, third) class cabin for two
|
Айд лайк зэ фё: ст (сэконд, сёд) кла: с кэбин фо: ту
|
Скачать 325.5 Kb.