Глаголы состояния. Глаголы состояния
 Скачать 16.68 Kb.
|
|
Глаголы состояния Есть такие глаголы, которые не употребляются в длительной форме Continuous. По-английски они называются stative verbs. Они выражают мыслительные процессы, чувства — то, что происходит внутри нас. Вот какими бывают статичные глаголы: абстрактные глаголы — abstract verbs to be (быть), to want (хотеть), to cost (стоить), to seem (казаться), to need (нуждаться), to care (заботиться), to exist (существовать), etc. глаголы физического восприятия - verbs of senses to see (видеть, смотреть), to hear (слышать), to smell (пахнуть, нюхать), to taste (иметь вкус, пробовать), to feel (ощущать, щупать), to hurt (болеть), to look (выглядеть, смотреть), to sound (звучать), to notice (замечать), to recognize (узнавать), to observe (наблюдать), to distinguish (различать), etc. глаголы умственного восприятия - verbs of mental activity to know (знать), to believe (верить), to understand (понимать), to agree (соглашаться), to expect (=think) (полагать, думать), to suppose (предполагать), to realize (осознавать), to remember (помнить), to forget (забывать), to think (думать, считать), to see (=understand) (понимать), etc. глаголы владения — possession verbs to own (владеть), to belong (принадлежать), etc. глаголы эмоций — emotion verbs to like (нравиться), to love (любить), to hate (ненавидеть), to fear (бояться), to envy (завидовать), etc. Единственный случай, когда мы можем употреблять глаголы состояния — это когда они меняют свое значение на какое-то действие: This pizza tasted good. — Пицца была вкусная. Здесь глагол taste — это абстрактный глагол, мы не можем поставить его в длительную форму. Bob was tasting pizza. — Боб пробовал пиццу. Глагол taste превращается в глагол-действие “пробовать”. Мы можем его употреблять в Past Continuous. to think — считать, полагать (состояние) и to think — размышлять (действие) Bob thought Mary was beautiful. — Боб думал, что Мэри была красивая. Bob was thinking of proposing to Mary. — Боб размышлял над тем, чтобы сделать Мэри предложение. to see — видеть (состояние) и to see — встречаться, видеться (действие) Mary saw Bob. — Мэри видела Боба. Mary was seeing Bob. — Мэри встречалась с Бобом. |