Пр. Инструкция по эксплуатации кондиционеров воздуха мульти сплитсистем dcинверторного типа Super Match eacs07 hc fmiN3
 Скачать 5.49 Mb.
|
|
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ EACS-07...18 HC FMI/N3 EACC-12...24 FMI/N3 EACU-12...24 FMI/N3 EACD-09...21 FMI/N3 Библиотека СОК 2 electrolux Инструкция по эксплуатации кондиционеров воздуха мульти сплит-систем DC-инверторного типа Super Match EACS-07...18 HC FMI/N3, EACC-12...24 FMI/N3, EACU-12...24 FMI/N3, EACD-09...21 FMI/N3 Мы благодарим Вас за сделанный выбор! Вы выбрали первоклассный продукт от Electrolux, который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Electrolux стремится предложить как можно более широкий ассортимент качественной продукции, который сможет сделать Вашу жизнь еще более удобной. Вы можете увидеть несколько примеров на обложке этой инструкции, а также получить информацию на сайте www.home-comfort.ru. Внимательно изучите данное руководство, чтобы правильно использовать Ваш новый кондиционер воздуха и наслаждаться его преимуществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу жизнь намного комфротнее, благодаря легкости в использовании. Удачи! Содержание Назначение кондиционера 3 Условия безопасной эксплуатации 3 Рекомендации по экономии электроэнергии 3 Правила безопасной эксплуатации 3 Устройство кондиционера 4 Панель индикации на внутреннем блоке 7 Пульт дистанционного управления 8 Панель индикации 11, 14 Управление кондиционером 15 Уход и техническое обслуживание 16 Устранение неполадок 16 Указания по монтажу 17 Поиск неисправностей и методы их устранения 19 Технические характеристики 19 Утилизация 22 Сертификация 22 Гарантийный талон 24 Га ран тий ное об слу жи ва ние про из во дит ся в со от вет ствии с га ран тий ны ми обя за тель ст ва ми, пе ре чис лин ны ми в га ран тий ном та ло не. АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.HOME-COMFORT.RU ИЛИ У ВАШЕГО ДИЛЕРА. Примечание: В тексте данной инструкции кондиционер воздуха мульти сплит-систем DC-инвертор- ного типа Super Match может иметь такие технические названия, как: прибор, уст- ройство, аппарат, кондиционер и т. п. кондиционеры 3 Назначение кондиционера Кондиционер мульти сплит-системы DC-инвер- торного типа Super Match предназначен для создания оптимальной температуры воздуха при обеспечении санитарно-гигиенических норм в жилых, общественных и администра- тивно-бытовых помещениях. Кондиционер осуществляет охлаждение, осу- шение, нагрев, вентиляцию и очистку воздуха от пыли. Условия безопасной эксплуатации • Используйте правильное напряжение питания в соответствии с требованиями в заводском паспорте. В противном случае могут произойти серьезные сбои, возник- нуть опасность жизни или может возник- нуть пожар. • Не допускайте попадания грязи в автома- тический выключатель источника питания или розетку. Надежно подсоедините шнур источника питания во избежание получения удара электрическим током или пожара. • Не отключайте автоматический выключа- тель источника питания или не выдергивай- те шнур в процессе работы устройства. Это может привести к пожару. • Ни в коем случае не разрезайте и не пере- жимайте шнур источника питания, поскольку вследствие этого шнур питания может быть поврежден. В случае повреждения шнура питания можно получить удар электричес- ким током или может вспыхнуть пожар. • Ни в коем случае не вставляйте палки или аналогичные предметы во внешний блок прибора. Так как вентилятор вращается при высокой скорости, такое действие может стать причиной получения телесного повреждения. • Для Вашего здоровья вредно, если охлаж- денный воздух попадает на Вас в течение длительного времени. Рекомендуется откло- нить направление воздушного потока таким образом, чтобы проветривалась вся комната. • Отключите прибор с помощью пульта дистанционного управления в случае, если произошел сбой в работе. • Не проводите ремонт прибора самостоя- тельно. Если ремонт будет выполнен неква- лифицированным специалистом, то это может стать причиной поломки кондицио- нера, а также удара электрическим током или пожара. • Не допускайте, попадания воздушного потока на газовую горелку и электрическую плиту. • Не касайтесь функционирующих кнопок влажными руками. • Не допускайте попадания каких-либо пред- метов на внешний блок кондиционера. • Кондиционер должен быть заземлен. Рекомендации по экономии электроэнергии Выполнение следующих рекомендаций обеспе- чит экономию электроэнергии: • Не направляйте поток обработанного воз- духа непосредственно на людей. • Поддерживайте комфортную температуру воздуха, избегайте переохлаждения и пере- грева помещения. • В режиме охлаждения не допускайте попа- дания прямых солнечных лучей в помеще- ние, закрывайте окна шторами. • Во избежание утечки охлажденного или нагретого воздуха из помещения не откры- вайте без необходимости двери и окна. • Для включения и отключения кондиционера в заданное время пользуйтесь таймером. • Во избежание снижения эффективности или выхода кондиционера из строя не загоражи- вайте посторонними предметами воздухоза- борную и воздуховыпускную решетки. • При длительном перерыве в работе отклю- чите кондиционер от сети электропитания и извлеките элементы питания из пульта управления. Когда кондиционер подключен к сети электропитания, электроэнергия потребляется, даже если кондиционер не работает. При возобновлении эксплуатации подключите кондиционер к сети электропи- тания за 12 часов до начала работы. • Загрязненный воздушный фильтр снижает эффективность охлаждения и нагрева, поэ- тому чистите его каждые две недели. Правила безопасной эксплуатации Предпусковые проверки • После длительного перерыва в работе кондиционера очистите воздушный фильтр. При постоянной эксплуатации кондицио- нера чистите воздушный фильтр раз в две недели. • Следите, чтобы воздухозаборные и возду- ховыпускные решетки внутреннего и наруж- ного блоков не были загорожены посторон- ними предметами. 4 electrolux Правила безопасной эксплуатации • Во избежание поражения электрическим током и пожара не лейте воду или другую жидкость и не допускайте попадания брызг на внутренний блок и пульт дистанционного управления. • Во избежание пожара не храните легко- воспламеняющиеся материалы (клеи, лаки, бензин) рядом кондиционером. • Во избежание травм и повреждения кон- диционера не касайтесь воздухозаборных и воздуховыпускных решеток при работе направляющей заслонки. • Не просовывайте пальцы и посторонние предметы через воздухозаборную и возду- ховыпускную решетки. Это может привести к травме от вращающегося вентилятора. • Во избежание травм не снимайте кожух с вентилятора наружного блока. • Не включайте и не отключайте кондицио- нер сетевым выключателем. Используйте для этого кнопку on/off на пульте дистанци- онного управления. • Не позволяйте детям играть с кондиционером. • Не пытайтесь самостоятельно отремонти- ровать кондиционер. Обратитесь к квали- фицированному специалисту. • Заземление обеспечивает безопасность при проведении ремонта и чистки кондици- онера. Тем не менее при проведении любых работ рекомендуется отключать его от сети электропитания выключателем. Внимание! Перед началом эксплуатации кондиционера внимательно изучите данную инструкцию. Кондиционер предназначен для поддержа- ния комфортных условий в помещении. Используйте его только по прямому назна- чению в соответствии с требованиями дан- ной инструкции. Требования при эксплуатации Температурный диапазон эксплуатации • Убедитесь, что кондиционер подключен к сети электропитания в соответствии с тре- бованиями настоящего руководства. • Не используйте кондиционер не по его прямому назначению (сушка одежды, замораживание продуктов и т.п.). • Не допускайте детей для работы с конди- ционером. • Не загромождайте отверстия входа и выхо- да воздуха блоков. • Не эксплуатируйте кондиционер, если помещение задымлено, а так же если в воздухе помещения большое содержание пыли, ядовитых веществ, кислотных или щелочных паров. Внимание! Эксплуатация кондиционера с нарушением указанных выше условий может привести к выходу его из строя. Устройство кондиционера Кондиционер представляет собой мульти сплит-систему DC-инверторного типа, состоя- щую из одного наружного блока и комбинации внутренних блоков (от 1 до 5). Внутренние блоки могут быть настенного, кассет- ного, канального, напольно-потолочного типа или их комбинация. * DB – значение температуры по сухому термометру; WB – значение температуры по влажному термометру. Режим работы Темпера- тура в зоне установки внутреннего блока, (DB/WB)* Темпера- тура в зоне установки наружного блока, (DB/WB) Max температура в режиме охлаж- дения 32/23 43/26 Min температура в режиме охлаж- дения 18/15 16/12 Max температура в режиме нагрева 27/- 24/18 Min температура в режиме нагрева 20/- -7/-8 кондиционеры 5 Количество внутренних блоков зависит от производительности наружного блока и определяется по таблице. Поме- щение Модели Внутренние блоки: возможные комбинации. Не должны пре- вышать диапазон производи- тельности Допустимый диа- пазон комбиниро- вания внутренних блоков Мощность Настенные Кассетные Напольно-по- толочные Канальные 1-2 комнаты EACO-14 FMI/N3 4,1 кВт** Порт A 2,1; 2,6; 3,5 Порт B 2,1; 2,6; 3,5 Любое из устройств или их комбинация 2,1-3,5 кВт. 1 порт - 2 комбинации* 4,2-6,1 кВт. 2 порта - 5 комбинаций* 2,1 • 2,6 • • 3,5 • • • • 1-2 комнаты EACO-18 FMI/N3 5,3кВт** Порт A 2,1; 2,6; 3,5; 5,3 Порт B 2,1; 2,6; 3,5; 5,3 Любое из устройств или их комбинация 2,6-5,3 кВт. 1 порт - 3 комбинации* 4,2-6,1 кВт. 2 порта - 5 комбинаций* 2,1 • 2,6 • • 3,5 • • • • 5,3 • • • • 2-3 комнаты EACO-24 FMI/N3 7кВт** Порт A 2,1; 2,6; 3,5; 5,3 Порт B 2,1; 2,6; 3,5; 5,3 Порт C 2,1; 2,6; 3,5; 5,3 Любое из устройств или их комбинация. Хотя бы два внутренних блока должны быть подключены 4,2-10,6 кВт. 2 порта - 10 комбинаций* 6,3-14,1 кВт. 3 порта - 19 комбинаций 2,1 • 2,6 • • 3,5 • • • • 5,3 • • • • 2-4 комнаты EACO-28 FMI/N3 8,2кВт** Порт A 2,1; 2,6; 3,5; 5,3 Порт B 2,1; 2,6; 3,5; 5,3 Порт C 2,1; 2,6; 3,5; 5,3; Порт D 2,1; 2,6; 3,5; 5,3 Любое из устройств или их комбинация. Хотя бы два внутренних блока должны быть подключены 4,2-10,6 кВт. 2 порта - 10 комбинаций* 6,3-14,1 кВт. 3 порта - 19 комбинаций* 8,4-17,6 кВт. 4 порта - 27 комбинаций* 2,1 • 2,6 • • 3,5 • • • • 5,3 • • • • 2-4 комнаты EACO-36 FMI/N3 0,5кВт** Порт A 2,6; 3,5; 5,3; 6,2; 7,0 Порт B 2,6; 3,5; 5,3; 6,2; 7,0 Порт C 2,6; 3,5; 5,3; 6,2; 7,0 Порт D 2,6; 3,5; 5,3; 6,2; 7,0 Любое из устройств или их комбинация 2,6-7кВт. 1 порт - 5 комбинаций* 5,2-14кВт. 2 порта - 15 комбинаций* 7,8-15,9кВт. 3 порта - 24 комбинации* 10,4-15,8кВт. 4 порта - 19 комбинаций* 2,6 • • 3,5 • • • • 5,3 • • • • 6,2 • 7,0 • • 1-5 комнат EACO-42 FMI/N3 12,3кВт** Порт A 2,6; 3,5; 5,3; 6,2; 7,0 Порт B 2,6; 3,5; 5,3; 6,2; 7,0 Порт C 2,6; 3,5; 5,3; 6,2; 7,0 Порт D 2,6; 3,5; 5,3; 6,2; 7,0 Порт E 2,6; 3,5; 5,3; 6,2; 7,0 Любое из устройств или их комбинация 2,6-7кВт. 1порт - 5 комбинаций* 5,2-14кВт. 2порта - 15 комбинаций* 7,8-18,6кВт. 3порта - 31 комбинация* 10,4-18,6кВт. 4порта - 28 комбинаций* 13-19,3кВт. 5портов - 11 комбинаций* 2,6 • • 3,5 • • • • 5,3 • • • • 6,2 • 7,0 • • Управление кондиционером осуществляется с пульта дистанционного управления или с панели управления и индикации внутреннего блока. * Убедитесь, что комбинация внутренних блоков не выходит за пределы диапазона производительности. ** Среднерасчётная мощность. 6 electrolux а) Устройство и составные части внутрен- них блоков настенного типа Super Match для моделей EACS-07HC FMI/N3, EACS-09HC FMI/N3, EACS-12HC FMI/N3, EACS-18HC FMI/N3 1 Шнур питания. 2 Дисплей. 3 Передняя панель. 4 Воздушный фильтр-сетка. 5 Горизонтальные жалюзи. 6 Вертикальные жалюзи. 7 Кнопка аварийного запуска. 8 Трубопроводы хладагента и электрические соединительные провода*. 9 Изоляция. 10 Дренажная трасса. 11 Пульт дистанционного управления. 12 Соединительная трасса. Примечание: Рисунки, приведенные в данной инструкции, основаны на внешнем виде стандартной модели. Следовательно, форма может отличаться от формы того кондиционера, который Вы выбрали. b) Устройство и составные части внутрен- них блоков напольно-потолочного типа Super Match для моделей EACU-12 FMI/N3, EACU-18 FMI/N3, EACU-24 FMI/N3 с) Устройство и составные части внутрен- них блоков кассетного типа Super Match для моделей EACC-12 FMI/N3, EACC-18 FMI/N3, EACC-24 FMI/N3 1 Внутренний блок Внешний блок 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 * Не поставляется в базовом комплекте. кондиционеры 7 Внутренний блок 1 Встроенное дренажное устройство. 2 Дренажная труба. 3 Направляющая заслонка. 4 Трубопроводы хладагента и электрические соединительные провода*. 5 Пульт дистанционного управления. 6 Выход воздуха. 7 Встроенный воздушный фильтр. 8 Воздухозаборная решетка. Наружный блок 9 Трубопровод хладагента. 10 Выход воздуха. 11 Выход воздуха. 12 Выход воздха. d) Устройство и составные части внутрен- них блоков канального типа Super Match для моделей EACD-09 FMI/N3, EACD-12 FMI/N3, EACD-18 FMI/N3, EACD-21 FMI/N3 Внутренний блок Внешний блок 1 Выход воздуха Выход воздуха Вход воздуха Вход воздуха 3 3 2 1 Электрический нагреватель. 2 Пульт дистанционного управления. 3 Трубопроводы хладагента и электрические соединительные провода*. Панель индикации на внутреннем блоке а) Панель индикации на внутреннем блоке настенного типа Super Match для моделей EACS-07HC FMI/N3, EACS-09HC FMI/N3, EACS-12HC FMI/N3, EACS-18HC FMI/N3 4 3 2 1 5 1 Индикатор режима работы. Он горит, если кондиционер работает. Мигает в случае размораживания внешнего блока. 2 Индикатор отображения температуры. На нем отображается заданная температура. 3 Индикатор режима СOOL (ОХЛАЖДЕНИЕ). Загорается, когда кондиционер переходит в режим охлаждения. 4 Индикатор режима HEAT (НАГРЕВ). Загорается, когда кондиционер переходит в режим обогрева. 5 Индикатор режима DRY (ОСУШЕНИЕ). Загорается, когда кондиционер переходит в режим осушения. b) Панель индикации на внутреннем блоке кассетного типа Super Match для моделей EACC-12 FMI/N3, EACC-18 FMI/N3, EACC-24 FMI/N3 AUTO 1 2 3 4 5 1 ИК-приемник. 2 Индикатор работы таймера. 3 Индикатор самодиагностики. Показывает код ошибки при срабатывании системы защиты кондиционера. 4 Индикатор работы POWER горит при вкл/ выкл системы питания; гаснет или мигает при срабатывании защитной системы. 5 Индикатор работы в режиме AUTO. с) Панель индикации на внутреннем блоке напольно-потолочного типа Super Match для моделей EACU-12 FMI/N3, EACU-18 FMI/N3, EACU-24 FMI/N3 * Не поставляется в базовом комплекте. 8 electrolux RUN COOL HEAT 1 2 3 4 5 1 Индикатор работы POWER (RUN) горит при вкл/выкл системы питания; гаснет или мигает при срабатывании защитной системы. 2 Индикатор работы в режиме ОХЛАЖДЕ- НИЯ COOL – горит при работе в режиме охлаждения COOL. 3 Индикатор работы в режиме ОБОГРЕ- ВА HEAT – горит при работе в режиме нагрева HEAT. 4 ИК-приемник. 5 Индикатор самодиагностики. Показывает код ошибки при срабатывании системы защиты кондиционера. Пульт дистанционного управления Правила пользования пультом дистанци- онного управления • Убедитесь в отсутствии преград для сиг- нала дистанционного управления. • Сигнал дистанционного управления может приниматься на расстоянии до 10 м. • Не роняйте и не бросайте пульт дистан- ционного управления. • Не располагайте пульт дистанционного управления в местах прямого попадания солнечных лучей. • Пульт дистанционного управления дол- жен находиться на расстоянии не менее 1 м от аудио и телеаппаратуры. • Нажатие неупомянутых кнопок не влияет на работу блока в нормальном режиме. |