Исследование сленга как явление современного английского языка
Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение
Средняя общеобразовательная школа №5
Введение - Сленг является важной частью любого языка, в частности английского. Значительной частью сленга является использование странных слов вместо обычных для придания речи эмоциональности.
Происхождение понятия «сленг» - термин «сленг» представляет собой достаточно сложную этимологическую структуру, вследствие чего, определить подлинный источник его происхождения довольно трудно.
Определение понятия сленг - В настоящее время в современной лингвистике возникает много споров по поводу определения «сленга». Сленг обычно подразумевает игривую и неформальную речь, отличающуюся живостью, юмором, акцентом, краткостью и новизной.
Основные черты и функции сленга в современном английском языке - По мнению известного лингвиста Э. Партриджа, сленг имеет очень большую популярность среди носителей языка. Ученый выделяет пятнадцать случаев, когда говорящий использует сленг:
- ради забавы или развлечения;
- когда человек хочет продемонстрировать свое остроумие
- поразить новизной своих высказываний;
- при желании говорящего сочно и ярко выразиться, избегая при этом надоевшие шаблоны;
- ради привлечения внимания людей с целью поразить;
- чтобы выразить свои мысли в более сжатой и концентрированной форме;
- когда человек хочет пополнить свою речь необычными словами и выражениями;
- придать конкретность абстрактной мысли, непосредственность;
- желание ослабить остроту суждений либо наоборот подчеркнуть или усилить эффект сказанного;
- смягчить трагедию, облегчить или приукрасить мысль, перефразировать идею сумасшествия, замаскировать уродство или выразить сочувствие по поводу переживаемого позора;
- установить контакт с аудиторией или в доступной форме изложить суть дела;
- создать легкую атмосферу общения, дружеских встреч;
- стимулировать установление глубоких долгосрочных дружеских отношений;
- показать, что говорящий разделяет определенное направление, входит в определённый коллектив;
- обозначить, что говорящий «в курсе дела», «свой», и таким образом установить контакт; и в связи с этим, наоборот, показать или доказать, что кто-то не «в курсе дела», не принадлежит к «своим», чтобы не быть понятыми другими, которые не принадлежат к данной группе, но присутствующими при разговоре.
Заключение - Сленг является полной противоположностью литературного языка. Сленговые слова имеют ярко выраженную эмоциональную окраску, в той или иной степени основываясь на метафоре.
Приложение 2 Приложение 3 Приложение 4 |
Скачать 348.93 Kb.