Нагиева 4с9 1. Изобретения в области медицины
 Скачать 15.93 Kb.
|
|
ТЕМА: ИЗОБРЕТЕНИЯ В ОБЛАСТИ МЕДИЦИНЫ Nagieva 4C9 Read & translate the text. Discoveries and Inventions in Medicine Medical history was written by doctors and their discoveries through the ages. They have changed our life and made it easier and more comfortable. Discoveries in medicine improved the healthcare greatly. Here are only some discoveries and inventions in the medicine which have saved many human lives. Every healthcare provider uses a syringe. In the 9th century AD the Iraqi/Egyptian surgeon Alial-Mawsili created a syringe to remove cataracts from patients' eyes. In 1853, a French doctor Charles Pravaz developed a hypodermic syringe with a needle thin enough to pierce the skin. In 1956, a New Zealand pharmacist Colin Murdoch was granted the patents for a disposable plastic syringe. Listening to sounds of internal organs with an instrument began in the 19th century. In 1816, the Frenchman Laennec invented a wooden tube (a stethoscope) which was capable of isolating the organic noises from the surrounding environment and making them louder. Later, two hollow tubes were used so that the sounds could be heard with both ears. The discovery of germs was a huge moment in the history of medicine. The actual cause of disease - germs - were discovered by various scientists, but the breakthrough came in 1854, when John Snow linked an outbreak of cholera to a specific water pump in London. However, his work was rejected by the government of the time. A few years later, Louis Pasteur managed to prove germ theory in laboratory conditions and it is his name that is generally linked to the theory. The late 19th century saw the discovery of anesthesia, which numbs all sensation in the patient. An early anesthetic was cocaine. It was an effective agent, but as we now know, it is also addictive. Around the same time, chloroform was also used to numb pain but this too had potentially lethal side effects. Luckily, today's anesthetics are both effective and safe. Another breakthrough that is used on a daily basis is insulin, the life-saving hormone that keeps the blood glucose level in check. Insulin was first isolated in 1921, by scientists from the University of Toronto - Frederick Grant Banting and Charles Best - in a search for a cure for diabetes. They were later awarded the Nobel Prize for their discovery. One of the most important inventions is the Penicillin, the first of antibiotics. Antibiotics are natural substances that are released by bacteria and fungi into the environment, as a means of inhibiting other organisms. It is chemical warfare on a microscopic scale. In 1928, penicillin was accidentally discovered by Alexander Fleming, who noticed that a certain type of mold could actually kill bacteria. Many natural and semi-synthetic variants have since been produced (e.g. ampicillin, amoxicillin). The ancient Greeks and ancient Chinese already used molds and other plants to treat infection. However, they could not distinguish the active component in the molds. Science and technology give us new inventions every day: cloning, nanotechnology. Maybe in the future you will be an inventor of a new drug or an effective method of treatment. Открытия и изобретения в медицине История медицины писалась врачами и их открытиями на протяжении веков. Они изменили нашу жизнь и сделали ее проще и комфортнее. Открытия в медицине значительно улучшили здравоохранение. Вот лишь некоторые открытия и изобретения в медицине, спасшие множество человеческих жизней. Каждый поставщик медицинских услуг использует шприц. В 9 веке нашей эры иракско-египетский хирург Алиал-Маусили создал шприц для удаления катаракты из глаз пациентов. В 1853 году французский врач Шарль Праваз разработал шприц для подкожных инъекций с иглой, достаточно тонкой, чтобы прокалывать кожу. В 1956 году новозеландский фармацевт Колин Мердок получил патент на одноразовый пластиковый шприц. Прослушивание звуков внутренних органов с помощью инструмента началось в 19 веке. В 1816 году француз Лаэннек изобрел деревянную трубку (стетоскоп), способную изолировать органические шумы от окружающей среды и делать их громче. Позже стали использовать две полые трубки, чтобы звуки можно было слышать обоими ушами. Открытие микробов стало важным моментом в истории медицины. Истинную причину болезни — микробы — открывали разные ученые, но прорыв произошел в 1854 году, когда Джон Сноу связал вспышку холеры с конкретной водяной помпой в Лондоне. Однако его работа была отклонена правительством того времени. Через несколько лет Луи Пастеру удалось доказать микробную теорию в лабораторных условиях, и именно его имя обычно связывают с этой теорией. В конце 19 века была открыта анестезия, притупляющая все ощущения у пациента. Первым анестетиком был кокаин. Это было эффективное средство, но, как мы теперь знаем, оно также вызывает привыкание. Примерно в то же время хлороформ также использовался для обезболивания, но это также имело потенциально смертельные побочные эффекты. К счастью, современные анестетики эффективны и безопасны. Еще одним прорывом, который используется ежедневно, является инсулин, жизненно важный гормон, который контролирует уровень глюкозы в крови. Инсулин впервые был выделен в 1921 году учеными из Университета Торонто — Фредериком Грантом Бантингом и Чарльзом Бестом — в поисках лекарства от диабета. Позднее за свое открытие они были удостоены Нобелевской премии. Одним из наиболее важных изобретений является пенициллин, первый из антибиотиков. Антибиотики — это природные вещества, которые выделяют бактерии и грибы в окружающую среду в качестве средства подавления других организмов. Это химическая война в микроскопическом масштабе. В 1928 году Александр Флеминг случайно открыл пенициллин, который заметил, что определенный тип плесени действительно может убивать бактерии. С тех пор было произведено множество натуральных и полусинтетических вариантов (например, ампициллин, амоксициллин). Древние греки и древние китайцы уже использовали плесень и другие растения для лечения инфекций. Однако они не смогли различить активный компонент в формах. Наука и техника каждый день дарят нам новые изобретения: клонирование, нанотехнологии Может быть, в будущем вы станете изобретателем нового лекарства или эффективного метода лечения. Match the dates (1-8) with the inventions & discoveries (a-h) 1. In the 9th century AD a) invention of a stethoscope 2. In 1816 b) discovery of insulin 3. In the middle 19th century c) invention of a disposable plastic syringe 4. In 1853 d) discovery of germs 5. In the late 19th century e) creation of a syringe 6. In 1921 f) development of a hypodermic syringe 7. In 1928 g) discovery of anesthesia 8. In 1956 h) discovery of penicillin Ответ: 1 – e 2 – a 3 – d 4 – f 5 – g 6 – b 7 – h 8 – c Make &write down sentences.
Ответ: 1. Bronchoscope is used to examine the bronchi. 2. Cystoscope is used to examine the ureter and the bladder. 3. Endoscope is used to get a deep look inside the body and examine organs. 4. Laryngoscope is used to examine the larynx. 5. Microscope is used to see tiny things like cells, bacteria, and other microorganisms. 6. Nephroscope is used to locate kidney stones. 7. Ophthalmoscope is used to examine the interior of the eye. 8. Stethoscope is used to listen to lung and heart sounds. Review the text again & find English equivalents. Cделали нашу жизнь более удобной – made our life more comfortable Вызывать онемение всех ощущений - numbs all sensation Эффективное средство – an effective agent Является аддиктивным (вырабатывающим привыкание) - it is also addictive Смертельные побочные эффекты - lethal side effects Средство подавления других организмов - means of inhibiting other organisms Химическая война на микроскопическом уровне - chemical warfare on a microscopic scale Жизненно важный гормон - the life-saving hormone Одноразовый шприц - disposable syringe. Удалось доказать - managed to prove В лабораторных условиях - in laboratory conditions |