Книга 3 Серия "Темный дуэт" Автор С. Дж. Робертс
 Скачать 0.88 Mb.
|
|
Глава 13 В свое новое жилище мы переехали в апреле. И хотя я считал иначе, но Ливви настояла, что лучшим подарком было въехать в совместный дом как раз в день ее рождения. По ее утверждению, этот праздник оказался хорошим предлогом для того, чтобы заставить ее друзей помочь с перевозкой вещей. Ливви не хотела нанимать специальных рабочих. Кроме того, она чувствовала себя довольно неловко за то, что купив наш дом, я оформил его на ее имя. Я же настаивал, что так будет лучше, нежели в качестве владельца указать нелегально существующего человека. Ливви согласилась, но осталась верна своему решению по поводу перевоза ее вещей незнакомыми людьми. Что касается меня, я пребывал в состоянии, схожим с взволнованностью. Для взрослого мужчины, слово 'взволнованный' кажется неправильным, оно скорее, подходит для описания эмоции молодой школьницы. Мне хотелось купить дом напрямую, но я подумал, что если ФБР решит разнюхать остановку, им это покажется подозрительным. Поэтому, с моей подачи, Ливви сняла со своего счета сумму для накопления стипендии, и поместила ее в персональную банковскую ячейку. После, этими наличными я расплатился за покупку. Со временем, я собирался прибегнуть к помощи ряда прежних знакомств, для создания иллюзии, будто в отношении нового образа жизни Ливви ничего не изменилось. Не обязательно, что ФБР могло достать нас в далекой Испании, но лучше было не привлекать внимания, проживая жизнь по - как им известно - неприемлемым для нее средствам. Плохо ли, хорошо ли, но я не посвятил Ливви в свои планы, предусматривающие незаконную деятельность. Даже становясь весьма благовоспитанным парнем, я все еще оставался собой. Мы с Ливви купили громадный, некоторое время пустовавший дом, и долго смеялись над количеством окон. В нем едва ли можно было найти темную комнату; свет наполнял каждый угол, каждую трещину. Я подумал, это было символично. Мы провели достаточное время в темноте. Однако, из-за ряда вещей, которые я любил вытворять с Ливви, и которые не полагалось видеть при дневном свете, я убедился, чтобы окна спальни занавешивались плотными шторами. Дом был меблирован с целью выгодной демонстрации арочных потолков, мраморных столешниц, глубоких раковин, гостиных комнат, а также деревянной и каменной отделки. Я предложил купить его в том виде, в котором он был. Это стало отличным предлогом уговорить Ливви подарить свою мебель Клаудии и Рубио (пускай теперь он возится со всеми этими маленькими подушками). В ответ она лишь изогнула бровь, но принципиально упираться не стала. Я уже некоторое время занимался поиском жилья, и к тому моменту, когда мы с Ливви принялись к осмотру, значительно сузил список вариантов. Это была проверка моей хитрости, чтобы подтолкнуть ее к 'выбору' дома, который я для нее хотел. И мои усилия принесли определенные плоды. В целом, дом предполагал наличие определенного достатка, но не такого, чтобы глаза лезли на лоб. В нашем районе жили представители рабочего класса, а не знаменитости. Это был дом, с которым мы могли сродниться, и остаться в нем надолго. Одну из больших комнат на верхнем этаже, я планировал переделать в библиотеку/кабинет Ливви. Нижний этаж я уже застолбил под проект на свое дальнейшее усмотрение. - Пожалуйста, скажи мне, что это последняя коробка, - на деревянном полу растянулся эльф. - У меня не так много вещей, Клаудия. Перестань ныть. Ливви поставила коробку, которую несла, тыльной стороной руки вытирая пот со лба. Поймав ее за тем, как она с выражением благоговения на лице оглядывает дом, в моей груди стало тесно. Делать ее счастливой оказалось большей наградой, чем я ожидал. Мною снова двигало ощущение цели. Той, которой я смогу гордиться. Перешагнув через Клаудию, я обратился к Ливви, - В холодильнике есть Кола. Кроме нее, я принес упаковку воды. Немного погодя, заеду в магазин за какой-нибудь едой. Я должен тебе, по крайней мере, праздничный ужин, - и поцеловав Ливви в лоб, вышел за дверь. Фургон для мебели был пуст, и Рубио собирался последовать за мной, чтобы оставить его, и привезти меня обратно. Он ждал меня на улице, и, как ни удивительно, был одет для работы, а не по моде. Было забавно видеть его в мешковатых джинсах, футболке и кроссовках. Так Рубио выглядел еще моложе, чем был на самом деле. - Готов ехать? - спросил он. - Да. На время нашего отсутствия, девушки могут заняться раскладыванием вещей. На обратном пути, надо заехать в магазин. На ужин можно купить стейки. Проходя мимо Рубио, я взъерошил ему волосы. Он рассмеялся и повернулся к своей машине. До этого момента, самое большее, на что я был способен, это пожать его руку, однако, за несколько месяцев мы стали, в некотором роде, друзьями. Я бы никогда не смог ему довериться, но он относился ко мне с большим уважением, и я, так сказать, начал его опекать. - Звучит неплохо. Там же можем купить для Софии торт. Рубио улыбнулся. Он, вроде как, тоже меня опекал. Через Рубио я получал представление о юношеских взглядах Ливви. Она преуменьшала важность своего дня рождения, но он знал, что ей все равно хотелось небольшого праздника. Я же планировал устроить праздник позже, когда мы останемся вдвоем. Но идея с тортом все равно была неплохой. - Отличная мысль, - сказал я. Отъезжая, я не удержался и посмотрел в зеркало заднего вида на наш с Ливви новый дом. Неужели я пошел дальше? Неужели оставил прежнего себя в прошлом? Я не знал об этом наверняка. И все же, мысль о том, что Ливви будет первым человеком, которого я стану лицезреть каждое утро, и последним - перед сном, оказалась более успокаивающей, чем я себе когда-нибудь представлял. Моя новая жизнь с ней была всем. И как бы меня ни ужасала идея о том, что без нее я никто, я был безмерно счастлив провести с ней столько времени, сколько нам было отведено судьбой. И конечно, если эта самая судьба вознамерится и попытается вырвать Ливви из моих рук, я буду бороться за нее как последний сукин сын. Оставив фургон, мы с Рубио купили кое-какие продукты и торт для именинницы. Я был вымотан, но мне очень хотелось сделать день ее рождения особенным. Эгоистично, но я не мог дождаться, пока все остальные уйдут, и мы с Ливви сможем насладиться первой ночью в нашем новом доме. - Надеюсь, Софии понравится наш подарок. Мы не располагаем такими средствами, как у тебя. Рубио улыбнулся, смахнув часть своих уложенных волос с лица (они постоянно соблазняли меня пройтись по ним ножницами). - Уверен, что бы это ни было, ей понравится. Вы ее друзья и, возможно, знаете ее лучше меня. - Я так не думаю. С тобой она другая. Более счастливая. Когда мы с Клаудией встретили ее в первый раз, она была какой-то тихой. Не любила рассказывать о своей семье, о том, где выросла. Клаудия очень жалела Софию, и говорила, что ей, должно быть, очень одиноко. Я нахмурился. - Софии не нужна ничья жалость. Она слишком сильная для этого. - Не в том смысле. Рубио выглядел обиженным. - Клаудии просто не нравится видеть людей несчастными. Она не показывает свою чувствительность, но у нее очень доброе сердце. - Точно, - с недоверием произнес я. Эльф была наглой и грубой девчонкой. Она мне нравилась, но я сомневался в мягкости и отзывчивости ее внутреннего эго. Я впервые увидел Рубио раздраженным. - Тебе это неизвестно, так ведь? А мне известно. Мне пришлось рассмеяться. - Я не хотел тебя обидеть. Клаудия хорошая подруга. Она просто... ну, сам знаешь. Раздражение Рубио мгновенно испарилось. - Да. Знаю. На вечеринку, на которой мы познакомились, меня притащил мой друг. Мне очень нравилась одна девушка, но я узнал, что она начала встречаться с другим, и это разбило мне сердце. Я хотел остаться дома, но все равно пошел. Клаудия меня заприметила и взяла в оборот. Она была ураганом веселья, настаивая на том, чтобы я развлекался. Я рассказал ей о той девушке, но Клаудия ответила, чтобы я о ней забыл, потому как теперь она была моей девушкой. Рубио расплылся в дурацкой улыбке. - Вы друг другу подходите, - сказал я. Кажется, ему это понравилось. - Расскажи мне еще о Софии. - Она была грустной. Мы ее веселили, но этого хватало ненадолго. Я оставлял ее с Клаудией наедине, потому что думал, что София расстраивалась, видя нас такими счастливыми. Она об этом никогда не говорила, но мы догадывались. Поэтому мы так настойчиво пытались ее с кем-нибудь свести. Он пожал плечами. - Потом она встретила тебя. И теперь она счастлива. Надеюсь, ты понимаешь, насколько тебе повезло. Я не знаю многого о ее прошлом, но знаю, что она хороший человек. Тебе следует быть к ней внимательным. Я посмотрел на Рубио, выражение лица которого стало очень серьезным. Он был хорошим парнем. - Я собираюсь сделать Софию очень счастливой, Рубио. Тебе не нужно говорить мне об этом. - Вот и хорошо, - ответил он, - я не хотел с тобой воевать. Я рассмеялся. Просто не смог сдержаться, представив Рубио, пытающегося со мной воевать. - И я с тобой, Рубио. Когда мы, наконец-то, вернулись домой, события приобрели менее приятный оборот. Клаудия встретила нас на подъездной аллее с таким лицом, от которого мое сердцебиение ускорилось. - Где она? - спросил я, уже направляясь в сторону дома, и не слыша, что Клаудия пыталась мне сказать. - София! - крикнул я, несясь по ступенькам наверх. - Я здесь! - ответила она из спальни. По мне прошла волна облегчения. Она невредима. Она в безопасности. В нашей жизни теперь все было по-другому. Мне потребовалось время, чтобы успокоиться. Я думал, мне придется кого-то убить. Когда я вошел в спальню, Ливви сидела на кровати и плакала, держа в руках письмо. - Что случилась, зверушка? Она пожала плечами. - Не знаю. Просто... Утерев слезы, она шмыгнула носом. - Что тебя расстроило? Я сделал что-нибудь не так? Я ненавидел, когда Ливви была грустной. Я больше не получал удовольствия от ее слез. На моем языке они ощущались горькими. - Нет, малыш. Дело не в тебе. Никогда прежде она не называла меня малышом - во всяком случае, не в хорошем смысле. - Расскажи мне. Я сел рядом с ней на кровать, и она сразу же пролезла под моей рукой, и устроилась у меня на груди. Я гладил ее по спине и ждал. Ливви по натуре была болтушкой, и я знал, что рано или поздно она мне откроется. - Моя мать прислала мне поздравительную открытку. Я забирала свою почту, среди которой оказался неподписанный конверт. Я была к этому не готова. Она зарылась лицом в мою грудь. Взаимоотношения Ливви с ее семьей были сложными. Я хотел, чтобы она была счастлива. Хотел, чтобы у нее было все, что она пожелает. В то же время, я хотел быть частью этого счастья. Большей частью. А ее семья могла угрожать этому - угрожать нам, тому, чего у нас пока было. Мне нужно было действовать осторожно. - И что в ней говорится? - Что ей жаль. Она пишет, что скучает по мне, что они все скучают: мои братья, мои сестры. Она хочет знать, можем ли бы все исправить. Всхлипнув, Ливви прижалась ко мне еще крепче. - Ты хочешь этого, зверушка? Я хотел, чтобы она сказала 'нет'. Хотел, чтобы она сказала, что я единственный человек, который ей нужен, а все остальные могут оправляться к чертям. Но я знал, что это будет значить. Я был сиротой. У меня мог оставаться один живой родитель, но в моем понимании, я по-прежнему был сиротой. - Я не знаю. Мне пришлось вздохнуть. - Это все из-за меня. Всегда из-за меня. Я не хочу быть тем, кто удерживает тебя от людей, которых ты любишь. Я не был уверен в том, что пытался сказать, единственное, я знал, что произносить это было адски больно. Отношения Ливви со мной всегда будут отдалять ее от остального мира, и я был слишком эгоистичным, чтобы это изменить. - Не из-за тебя! - настаивала Ливви, - отношения между мной и матерью были напряженными еще до того, как мы с тобой встретились. И ты об этом знаешь, просто... - Она твоя мать. Они - твоя кровь. - Ты тоже. Поцеловав меня в грудь, Ливви вернулась в прежнее положение. - Мы пролили кровь друг за друга. И это больше, нежели так называемая 'моя кровь'. Я резко вдохнул. Для меня ее слова были и трогательными, и одновременно тревожными. - Это была и моя вина. - Калеб, что с тобой? Ты пытаешься сделать так, чтобы я на тебя разозлилась? Ты делаешь меня счастливой. Сегодняшний день был одним из самых лучших в моей жизни. Не порть его, сводя возникшую ситуацию к нам. Это касается моей матери и того, как она всем манипулирует. Во всяком случае, у тебя были причины для того, что ты со мной делал. Каковы были ее гребаные причины, Калеб? Каковы были ее причины, чтобы относиться ко мне, как к куску дерьма, а потом выжидать пять дней, чтобы приехать ко мне в больницу? Ливви выпрямилась, сжимая в кулаке то, что - как я предполагаю - было ее поздравительной открыткой. - Прости, Котенок. Я не собирался сводить это к себе. Но вот что я знаю: Ты заслуживаешь быть счастливой. И если, получив ответы на свои вопросы, ты обретешь спокойствие, то, как минимум этим, ты себе обязана. Но если ты с ней покончила, тоже хорошо... просто я так не думаю. Я снова притянул Ливви в свои объятия, не зная, успокаивал ли этим ее или себя, но похоже, что они помогли нам обоим. - Может, я позвоню ей на следующей неделе. - Хорошо, - прошептал я. Это все, на что я был способен. - Обещай, что ты не уйдешь. Ливви крепко прижималась ко мне своими ручками. - Обещаю. Ты можешь сказать то же самое? Я почти боялся ответа. - Обещаю. Я твоя, - сказала она. - А я твой. - София? Нам уходить? - крикнула Клаудиа с нижнего этажа. - Нет! - ответила Ливви, - мы спустимся через минуту. Поднявшись, она поцеловала меня, сначала нежно, затем страстно. Придвинув Ливви к себе, я принялся ласкать ее грудь. Она разорвала поцелуй. - Позже, Секси. У нас уйма времени. - И я планирую удержать тебя на весь этот срок. И еще раз ее поцеловал. - Хорошо. Люблю, когда ты меня удерживаешь. Ливви улыбнулась, и я увидел, что она была уже в лучшем настроении. Пока она приводила себя в порядок, я спустился вниз, чтобы составить компанию нашим друзьям. Как только она присоединилась к нам, мы отужинали onarroz con gandules и стейками. На десерт у нас был праздничный торт, я всегда буду помнить улыбку на лице Ливви, с которой она задувала свечи. После того, как наши гости ушли и мы остались, наконец, одни, то уселись на наш новый диван, и смотрели на пламя костра, горевшего в нашем новом камине. - Спасибо, Джеймс. У меня был превосходный день рождения. Я усмехнулся. - Перетаскивание коробок, эмоциональная травма и праздничный торт - тебе легко угодить. Ливви ткнула локтем в мои ребра. - Придурок. - Так как сегодня день твоего рождения, я спущу тебе это с рук. - Кстати, я получу подарок? Я слышал улыбку в ее голосе. - Да. Ты хочешь его? - подначивал я. - Конечно! - Отлично, но сначала... Думаю, по традиции именинницу ждет праздничная порка. Ливви поежилась. - Но... я так устала! - Вот и хорошо. Меньше шансов, что будешь постоянно вертеться. Устроившись поудобнее, я положил Ливви на свои колени. Это была самая невоодушевленная порка в моем исполнении. В течение всего процесса она хихикала, и я ничего не делал, чтобы исправить ее поведение. - Оой, ты со мной мягко обошелся. Ливви продолжала смеяться между своими учащенными вздохами. - В прихожей нет штор. Я пока что не хочу пугать соседей. - О. Боже. Мой. Я забыла про окна. Вскочив, она уселась мне на колени. - Они, наверное, подумают, что мы извращенцы. - А разве не так? - И то верно. А теперь, дражайший сэр, мой подарок, пожалуйста. Она вытянула обе руки. Я поднял ее со своих колен, и мы отправились наверх. Сейчас я прерываюсь, но, забегая вперед, сообщаю, что не буду посвящать вас в подробности своего подарка для Ливви. И не дуйтесь! Просто пересказывать это слишком неловко. Но так как мне не хочется читать в интернете бесконечные вопросы на эту тему, скажу вам следующее: подарок связан с воссозданием очередного воспоминания Ливви... обо мне... одного... в душе. И пусть ваши трусики намокнут! А я перехожу к следующей главе. Глава 14 Мне снился сон. Я терпеть не мог видеть сны, но впервые за последнее время... он оказался хорошим. Это был сон, от которого не хотелось пробуждаться. В нем присутствовал Рафик, но это был не совсем он. Это была версия него, о которой я никогда не знал, он никогда не мог быть ТАКИМ по-настоящему. Его присутствие делало очевидным тот факт, что это было сновидение, но общество моего бывшего опекуна привнесло в него что-то особенное, и я решил не просыпаться. У нас с Ливви была вечеринка, где мы праздновали мой день рождения. На нее пожаловала масса людей, которых я не узнавал, но, по-видимому, Ливви они были знакомы. Думаю, одной из приглашенных была ее мать. Они вместе суетились на кухне, разливая шампанское в высокие бокалы, а одна из сестер Ливви пыталась их убедить, что ей можно было взять хотя бы один. Она выглядела так, как по моим представлениям, выглядел мой Котенок в детстве. Ливви казалась такой счастливой. - Неплохо устроился, брат. Я горжусь тобой. Ты это заслужил, - сказал Рафик. Хлопнув меня по спине, он взъерошил мои волосы так, как делал это в моей юности. Я шлепнул его по руке. - Я не ребенок. Прекрати это делать. Улыбка не сходила с моего лица. - Знаю. Теперь ты мужчина. У тебя своя семья. Возможно, я всего лишь предаюсь воспоминаниям о мальчике, которого знал. Он снова взъерошил мои волосы, и я больше не возражал. - Я рад, что ты пришел. Кроме тебя у меня нет другой семьи. - Мы - сироты, Калеб. Мы создадим свои собственные семьи. Я рассмеялся. - Да, я помню. - А остальное? Ты тоже помнишь? В его голос закралась грусть. - Я простил тебя. Все это привело меня сюда. Я посмотрел в сторону Ливви и ее матери. Они помахали мне, и я поднял руку в ответном жесте. - Кто этот мужчина? Он выглядит довольно устрашающим и интересным, - налетела Клаудия со стороны, практически толкая меня на Рафика. - Тебе всегда нужно быть такой напористой? - Мне не нравится, когда я не в центре внимания, - подмигнула она. - Но это мой день рождения! - упрекнул я. Клаудия пожала плечами. Представив ее Рафику, я спешно ретировался. И в то время, пока эльф задавала ему откровенные вопросы о его роли в моей жизни, Рафик выглядел так, будто унюхал что-то противное, и я рассмеялся. Поделом ему. Направившись в главную гостиную комнату, я обнаружил Рубио, подсоединяющего Play Station. Когда я вошел, он повернулся в мою сторону. - Поможешь, Джеймс? Кажется, у меня ничего не получается делать в этих дурацких зауженных джинсах. Рубио был молчуном, поэтому мой мозг не мог придумать для него никаких оригинальных диалогов. К тому же, я не силен в подсоединении приставок. - Я вижу сон, Рубио. И не могу заниматься такой ерундой. Справляйся сам. Я пнул Play Station, и все провода магическим образом соединились. - Здорово! Надеюсь, что когда-нибудь, когда Клаудия перестанет сюсюкаться со мной, как с ребенком, ты поможешь мне стать настоящим мужчиной, - сказал Рубио (это мой сон, не судите строго). - Можешь начать вот с этого. Вытащив из своего кармана ножницы, я отрезал приличное количество волос, закрывающих почти все его лицо. Раздались громкие аплодисменты. - Итак, дорогие гости, сейчас самое время спеть С Днем Рождения! Толпа расступилась для Ливви, выходящей из кухни с большим шоколадным тортом, утыканным свечками. С днем рождения тебя. С днем рождения тебя. С днем рождения, милый Джеймс. С днем рождения тебя. Я поморщился. Когда я успел выучить эту песню? Просыпайся, именинник. Настало время для одного из твоих подарков. Моего лица коснулось что-то мягкое. Ну, просыпайся же, Секси. Сегодня день твоего рождения. Я улыбнулся и во сне, и наяву. Ливви. Она была настоящей. Она была со мной. Она была моей. Даже если сон был хорошим - а он таким и был - пробуждение было еще лучше. Я медленно открыл глаза. Реальность и фантазия упорядочивались в моем сознании, пока все не прояснилось. Я расплылся в улыбке, увидев Ливви, стоящую рядом с кроватью. Подняв свою ручку, она пощекотала мое лицо длинным пером. Я потер нос. - Оно не для этого, - произнес я. Мой голос был хриплым. Я зевнул и потянулся. - Хочешь, чтобы я пощекотала твой член? Она провела пером по импровизированному шатру из простыней. Положив руку на свою эрекцию, я отвернулся. - Нет. Это не для тебя. Мне нужно в туалет. - Тогда вставай! У меня весь день распланирован под праздничные мероприятия, а ты портишь мое веселье своим сном... и своим отливным стояком. Я рассмеялся. - Ненавижу, когда ты его так называешь. - Да? А я ненавижу, когда я не могу с ним поиграть. Какого черта он такой твердый, если он не может меня развлечь? Это несправедливая подстава, мистер. Перевернувшись на спину, я накрыл свои глаза руками. - Ладно. Нападай на меня. Только не надейся выйти отсюда в ближайшее время. В последний раз, когда она взобралась на мою утреннюю эрекцию, я не мог кончить больше часа. Потом Ливви провалилась в дрему, и оставшаяся часть утра прошла в том же духе. - Уфф. Этому придется подождать. У нас есть планы. А теперь, вставай! Положив руки на мой живот, Ливви принялась меня раскачивать. - Прекрати! Мне, правда, надо отлить. Схватив Ливви за талию, я потянул ее к себе на кровать. Она запищала, когда я стал ее щекотать. - Я собираюсь делать это до тех пор, пока ты не уписаешься! Она отбивалась ногами, но я накрыл их одеялом так, что она оказалась в ловушке. - О, Боже! О, пожалуйста. Умоляю, перестань! Ливви смеялась, несмотря на панику, читающуюся в ее глазах. - Ты сожалеешь? - дразнил я. - Да! Пожалуйста! К тому моменту, как я перестал ее щекотать, Ливви тяжело дышала. Она мне улыбнулась. - Могу я тебя поцеловать? - спросил я. - Ты еще не чистил зубы. Она сморщила свой носик. - Знаю. Поэтому и спрашиваю, - сказал я и уже наклонялся к ее губам. Поцелуй был кратким. Быстро скатившись с нее, я направился в ванную комнату, пока она не успела отплатить мне той же монетой. Послышался стук в дверь. - Когда закончишь, спускайся вниз. Я приготовила завтрак. - Хорошо, - сказал я. Закончив дела с туалетом, я помыл руки и почистил зубы. Обтерев лицо лиловым полотенцем для рук (Ливви заполонила своими девчачьими рюшками всю нашу ванную комнату), я посмотрел на себя в зеркало. Это был мой первый день рождения. Мне исполнялось двадцать восемь. Ощущение было невероятным. Я задумался, выглядел ли я на свой возраст. Это моя жизнь. Я был шлюхой в детстве, убийцей в юности и монстром во взрослой жизни. Кто я теперь? Что я теперь? Я пожал плечами. С Ливви мы жили вместе около четырех месяцев, правда, в начале нам потребовалось некоторое время, чтобы притереться друг к другу. Я не привык к тому, чтобы каждый день находиться в компании другого человека. В некотором роде, процесс приспосабливания упростило то, как много времени я провел с Ливви в период ее заточения, а также как много усилий я приложил для более частых встреч до нашего совместного проживания. Если мне требовалось на некоторое время уединиться, обычно я поднимался наверх, чтобы еще немного поработать в библиотеке/кабинете Ливви. Иной раз, я находился внизу, в тайной комнате, где собирал особую мебель, тем самым избавляясь от своей извращенности (некоторые идеи которой она и подкинула). По просьбе Ливви, я установил замок на двери, чтобы никто на нее случайно не наткнулся. По всей видимости, ее саму совершенно не мучила проблема адаптации. Ливви объясняла это тем, что привыкла находиться в доме, полном шумного народа. И иногда ей даже не нравился масштаб дома. Со слов Ливви, он был таким большим, что зачастую казался пустым. Однако, длилось это недолго, потому как Клаудия и Рубио стали практически жить с нами. В те дни, когда Ливви хотелось побыть одной, она, как правило, поднималась наверх и печатала на своем ноутбуке. Находясь в непрерывном процессе изменения, я понял, что от некоторых вещей всегда буду чувствовать себя не в своей тарелке - от возобновленных телефонных отношений Ливви с ее матерью, встреч с новыми людьми, посещений кинофестивалей (я люблю Ливви, но некоторые из этих людей невозможно тупые!), и объяснений причин отсутствия постоянной работы - меня радовало быть Джеймсом. Признаться, случались моменты, когда я скучал по своей прошлой жизни, но в большинстве своем, мне становилось комфортнее в новой, и с тем, что ее наполняло: Ливви, друзьями, и... днями рождения. Она нетерпеливо ждала, пока я спущусь с лестницы, выложив приготовленные оладьи с клубникой и беконом на моей тарелке в форме улыбки. - Я ожидал чашу с хлопьями, - уколол я. - Не волнуйся, я приберегла ее на завтра, - ответила Ливви. Обойдя столешницу, она взяла мое лицо в ладони. - С днем рождения, Секси, - и прижала свои губы к моим. На вкус она была как апельсиновый сок и сироп. Я преследовал сладость ее языка, притягивая Ливви к себе, пока не почувствовал, как она обмякла в моих объятиях. Однажды, она сказала мне, что при поцелуе, я краду ее дыхание. По словам Ливви я словно отфильтровывал весь воздух, который она вдыхала в свои легкие. Я думал, что это являлось всего лишь красочным описанием, но как только эта мысль поселилась в моей голове, я начал обращать на это пристальное внимание. Да, я тоже что-то чувствовал. Я любил момент, когда Ливви отдавала себя мне. Она становилась ведомой инстинктом. Она покачивалась. Хныкала. Терлась об меня. Я позволил своим рукам спуститься по спине Ливви, и накрыть ее округлый зад. Задрав юбку, я был в секунде от того, чтобы пробраться пальцами в ее трусики и спустить их вниз, но моим намерениям не суждено было сбыться. - Нет, Секси, не сейчас. Она завела свои руки назад, пытаясь остановить мою атаку. - Да, - сказал я, - прямо сейчас. Схватив Ливви за запястья, я поместил их в свою левую руку, а свободной начал спускать трусики, оставляя на ее плече посасывающие поцелуи. - Джеймс, - простонала она, - Окна. Я вздохнул. - Твою мать! Я занавешу их. Сегодня же! - с раздражением произнес я. Что мне придется сделать, чтобы потрахаться в собственный же день рождения? Отстранившись, Ливви поправила свою одежду. - Не расстраивайся. Она оставила мне легкий поцелуй, после чего поспешила на кухню за своим завтраком. - Позже у тебя будет предостаточно времени, чтобы поиграть с 'Котенком, которая была непослушной девочкой'. Обещаю. - Лучше бы сейчас, - проворчал я. Взяв кусочек бекона, я отправил его в рот. Рафика нельзя было назвать правоверным мусульманином, но я был совершенно уверен, что если бы он увидел, как я поглощаю бекон, он бы перевернулся в своей могиле. Откровенно говоря, лично мне такое послабление пришлось по вкусу. - Ну, так что ты сегодня для меня приготовила? Пожалуйста, скажи, что нам не нужно будет выходить из дома. Ливви посмотрела на меня с сожалением. - Не будь таким старикашкой, Секси, Давай, выберемся отсюда и немного развлечемся. - Ненавижу развлекаться. Ливви расхохоталась. - Тебе понравится. Хорошо, что тебе никогда не придется давать объявление о знакомстве. Она изобразила дурацкую пародию на мой голос. - Привет. Я Джеймс. Мне двадцать восемь. Мне нравится получать по морде, заниматься сексом на кухонном столе, преследовать свою девушку, и выговаривать детям, чтобы они свалили с моей лужайки. Еще я ненавижу развлекаться. Если у тебя та же фигня, позвони мне. Ливви практически согнулась пополам, смеясь над собственной шуткой. - Я тебя не преследую... больше. Плюс ко всему, я никогда никому не кричал, чтобы они свалили с моей лужайки. - Как насчет Клаудии? - Передний двор не место для загара. Не сдержавшись, я расхохотался, вспомнив о том, как направил на эльфа все газонные разбрызгиватели. Она была злая, как собака. Я позволил ей выпустить свое возмущение на крыльце, после чего Ливви впустила ее в дом. Во время завтрака, мы с Котенком много шутили. Ливви была единственным человеком, кого я знаю, кто может разозлить меня в одну секунду, и рассмешить в другую. Ей нравилось говорить о моей противоречивости, но по моим ощущением, такое же раздвоение присутствовало и в ней самой. Полагаю, это придавало нашим отношениям перца. Ливви не могла распланировать более идеальный день. Для начала, она заверила меня, что мы проведем его вдвоем. Как бы мне не нравились Клаудия и Рубио, единственный человек, с которым мне хотелось побыть в свой первый день рождения, была только Ливви. С ней мне никогда не нужно было притворяться. Я мог быть самим собой - кем бы я ни был, что от случая к случаю могло меняться. Ливви была очаровательной и причудливой. И поскольку я пропустил так много дней рождения, она была полна решимости показать мне, чего я был лишен. Первое место, куда она меня привела, был гоночный трек. Несмотря на свои скромные размеры, карты могли развивать скорость до сорока пяти миль в час. Ливви победила в четырех заездах из семи - она весила меньше меня, и как следствие, ее машинка оказывалась быстрее. Я уверен, что при равных условиях, я бы побеждал каждый раз. Конечно же, Ливви не разделяла моей точки зрения. Она очень ревностный победитель. После трека мы поели пиццу и порезались в видео-игры в галерее игровых автоматов. В стрелялках у Ливви не получалось составить мне конкуренцию, и на игру под названием Зона 51 мы потратили, наверное, около тридцати евро, обменяв их на мелочь. Если наша планета будет атакована внегалактическими пришельцами, можете прятаться за меня. К наступлению вечера, мы расправились с восемнадцатью лунками светящегося в темноте мини-гольфа. У меня был один из самых лучших дней в моей жизни, который я провел с самым лучшим человеком в моей жизни. Я не мог дождаться, когда отвезу Ливви домой и продемонстрирую ей свою благодарность за то, что она оказалась всем, в чем я нуждался, и намного больше того, что я заслуживал. - Нельзя так делать, зверушка. Ты жульничаешь. Я смотрел на Ливви, которая подняла свой мячик и снова положила его на дорожку. - Ты меня отвлек. Мне надо попытаться еще раз. Это последняя лунка, - сказала она, показав мне язык. - Отвлек тебя тем, что молча стоял здесь? - Да. - Я разрешу тебе еще одну попытку, если скажешь, что любишь меня. Я расплылся в своей самой порочной улыбке, той самой, которой одаривал ее, прежде чем раздеть и окунуть в водоворот разврата. - Ты первый, - ухмыльнувшись, ответила она. Ливви стукнула по мячу, который покатился по площадке, но, не сумев обогнуть кристальный холм, вернулся к ней. Я рассмеялся. - Так тебе и надо. Ливви продолжала гонять мячик, пока тот не оказался в лунке. Она была шумным победителем, и очень тихим проигравшим. - Ты голоден? - спросила она, когда мы уходили. - Не особо. Мы съели много всякой дряни. Я нажал кнопку разблокировки своей БМВ. - Просто скажи, что ты голоден, и я смогу предложить место для ужина, - широко улыбнулась Ливви. - Умираю с голода! - воскликнул я. - Я тоже! К счастью, я знаю один новый, только открывшийся итальянский ресторан. Нам надо туда сходить. Я открыл Ливви дверь, и, поцеловав меня в щеку, она села в машину. Я проскользнул на свое сидение, и пока включал передачу, чтобы выехать со стоянки, ее рука уже лежала на моем бедре. Она объясняла куда ехать, нежно поглаживая меня своими пальчиками. - Спасибо, Котенок, - прошептал я. - Пожалуйста, Секси. Тебе нравится твой день рождения? - Чрезвычайно. Думаю, я завтра же постараюсь найти эту Зону 51. Новая жизнь открыла для меня новые хобби. Я узнал, что мне безумно нравились видео-игры. - Мужчины, - поглумилась Ливви, - тебе лучше не начинать меня игнорировать. Она надулась, но это было напускное. - Это ты поощрила меня на покупку Play Station. Так что, в этой машине я не единственный источник негативного влияния. Мимоходом положив свою руку поверх ее, я держал ее так все двадцать минут нашего пути до ресторана. Когда мы приехали, я понял, что Ливви обманула меня в том, что весь день мы проведем вдвоем. В заведении уже находились Клаудия и Рубио в ожидании столика. В руках они держали какие-то пакеты. Производя впечатление бесшабашной девушки, эльф сначала обняла Ливви, после чего бросилась ко мне. - С днем рождения! - и расцеловала меня в обе щеки. Я неохотно ответил на эти лобызания. Клаудия хорошая подруга, и как бы мне не хотелось это отрицать, ради нее и Рубио я готов почти на все. Ее парень пожал мне руку, поздравляя с днем рождения. На нем была розовая рубашка в серую полоску, темно-серый кардиган и черные брюки. Вообще-то, все вместе это оказалось не так плохо, и на секунду я было подумал о розовом цвете. Но потом до меня дошло, этот оттенок сочетался с оттенком платья Клаудии, и я тут же отбросил эту идею. Мы с Ливви никогда не будем одеваться в одной цветовой гамме. Ну, уж нет! - В городе проводится ярмарка. Мы с Клаудией отправимся туда после ужина. Если у вас нет других планов, можете пойти с нами, - сказал Рубио по пути к нашему столику. Я посмотрел на Ливви, болтающую со своей подругой о том, как она сделала меня в гонках на картах. И вот же хитрая, она не стала сообщать о результатах наших стрелялок или соревнований по мини-гольфу. Я фыркнул. - Вероятно, после ужина мы отправимся домой. Меня ждет последний подарок, и мне не терпится его развернуть. Рубио покраснел. - Я... ага, хорошо. Я толкнул его плечом, и мы рассмеялись. Мы заказали закуски и салаты, потому как никто из нас особо голодным не был. Ресторан был старомодным и тихим. Скорей всего, он принадлежал одной семье и ею же управлялся. Еда была домашней, и очень вкусной. Я почти жалел, что до этого съел так много пиццы, но было трудно жалеть хоть об одной минуте сегодняшнего дня. - Теперь время подарков? Я так взволнованна! Клаудия похлопала в ладоши. - Мне пришлось купить ей это платье. Она всегда выпрашивает подарок и себе, когда он приобретается для кого-то другого, - рассмеялся Рубио, и поцеловал Клаудию в ее обнаженное плечо. В ней напрочь отсутствовало чувство приличия, чтобы выглядеть смущенной, и этот аспект ее личности веселил меня больше всего. С Клаудией, все, что было на обозрении, являлось правдой. Чего не скажешь о большинстве других людей. - Хочешь открыть подарки? - спросила Ливви, поиграв бровями. - Думаю, да, - изобразил я отсутствие интереса. Клаудия первой сунула мне свой подарок. Это была небольшая коробка, которая почти ничего не весила, но эльфа так и распирало от смеха и восторга. Во мне тотчас проснулась подозрительность. Особенно когда она сказала Ливви, - Ты должна заставить его это надеть. Разорвав обертку, я открыл крышку коробки и смотрел, смотрел, и смотрел. - Что это за чертовщина? - расхохотался я. Я потряс коробкой, чем привел два пластмассовых глаза внутри нее в движение. - Вытащи, - предложила Ливви. Она зажимала рот рукой, чтобы спрятать свою улыбку. Я подчинился, о чем, вскоре, пожалел. Мне тоже пришлось улыбнуться. Это было забавно и до ужаса неловко. Подарком оказались трусы. - Наверное, мне полагается сунуть свой эм... в хобот слона? Очень умно. Рубио, у тебя тоже такие есть? Я бросил подарок к нему на колени, но взяв его большим и указательным пальцами, он швырнул их обратно на меня. - Прости, дружище. Не увлекаюсь животными принтами. Мы все покатились со смеху. От Рубио я получил новую видео-игру с участием братьев Марио. К тому времени, я мало знал об этой игре, но хочу вас заверить, что с тех пор я провел с этими знаменитыми водопроводчиками не один день. - Я скоро вернусь, - вставая, произнесла Ливви. - Мой подарок тебе у Клаудии. Открывай. Поцеловав меня, она отошла до того, как я успел спросить, куда она идет. Коробка от Ливви была огромной, и я незамедлительно ее вскрыл. Я долго ржал, увидев содержимое. Клаудия, вскочив со своего стула, уже нависала над моим плечом, в то время как Рубио пытался разглядеть мой подарок, оставаясь на своем месте. К коробке была приложена записка со словами: Секси Кунг-фу Набор для Вавок. Внутри оказались рулоны перевязочных материалов, пластыри, скобки для швов, бутылочка с перекисью, соли для ванн, вручную изготовленная массажная губка, предписанная мне для 'обработки всего тела (до счастливого конца)', а также эластичные бинты для рук 'специально для боксеров'. Я все еще улыбался во весь рот, когда услышал пение, и, подняв глаза, увидел, как ко мне направлялась Ливви. Сотрудники ресторана несли целый поднос пирожных со свечками. Они пели: С днем рождения тебя. С днем рождения тебя. С днем рождения, милый Джеймс. С днем рождения тебя. Поднявшись, я потянулся к Ливви. Она поцеловала меня и прошептала на ухо, - Одно пирожное за каждый день рождения, мой любимый, и еще одно на удачу. Я не мог оторвать от нее глаз, когда она отстранилась. Мне хотелось сказать, Я люблю тебя, но горло словно сдавили, и я боялся того, что могло выйти. В глазах Ливви стояли слезы, и будь я более слабым мужчиной, то тоже самое происходило бы и со мной. - Чего ты ждешь, пока сгорит все здание? - подначивала Клаудия, - Задувай их! Я улыбнулся, несмотря на то, что был готов расклеиться. Поцеловав Ливви в лоб, я задержался губами настолько, чтобы она почувствовала глубину моей признательности. А потом, впервые за все время, что я себя помню, я задул праздничные свечки. |