Эмиль Дюркгейм - Элементарные формы религиозной жизни. Тотемическая система в Австралии. Эмиль Дюркгейм - Элементарные формы религиозной жизни. Тотемичес. Мистика. Религия. Наука

• Название: Мистика. Религия. Наука
• Анкор: Эмиль Дюркгейм - Элементарные формы религиозной жизни. Тотемическая система в Австралии.rtf
• Дата: 02.02.2017
• Размер: 486.91 Kb.
• Имя файла: Эмиль Дюркгейм - Элементарные формы религиозной жизни. Тотемичес.rtf
• Тип: Документы; #1716
• Категория: Социология. Политология
• страница: 5 из 5

L' Annéesociologique(t.III, p. 1, etc.).Данное нами тогда определение отличается, как будет видно далее, от того определения, которое мы предлагаем теперь. В конце этой главы мы объясняем причины, побудившие нас внести эти изменения, которые, впрочем, никоим образом не влияют существенно на понимание фактов.

0 Правовой вопрос, без предварительного решения которого не может быть начато в суде данное дело. – примеч. перев.

0 См. выше, с. 4. Мы не будем больше обосновывать ни необходимости этих предварительных определений, ни их способов. Изложение этого можно найти в нашей работе «Les régles de la méthode sociologique», p. 43, ect.- Cp.: Le Suicide, p. 1, ect. (Paris, F. Alcan).

0 Premiers Pcincipes, p. 38-39 (Paris, F. Alcan).

0 Introduction à la science des religions, p. 17. Cp.: Origine et développement de la religion, p. 21.

0 Тот же дух обнаруживается и в схоластическую эпоху, о чем свидетельствует формула, которой определяется философия этого периода: Fides quarens intellectum.

0 Последний довод, решающий аргумент (лат.).– Примеч. перев.

0 Чудесное, удивительное (греч., лат.).– Примеч. перев

0 Introduction to the History of Religion, p. 15, ect.

0 Ibid, p. 23.

0 См. ниже, кн. III, гл. II.

0 Prolégomènes à I'histoire des religions, p. 34.

0 La civilisation primitive, I, p. 491.

0 Начиная с первого издания «Golden Bough», I, p. 30-32.

0 Особенно Спенсер и Гиллен и даже Прейсс, называющий магическими все религиозные неиндивидуализированные силы.

0 Burnouf. Introduction à l'histoire du bouddhisme indien, 2^e éd., p. 464. Последнее слово в цитированном тексте означает, что буддизм не допускает даже существования вечной Природы.

0 Barth. The Religions of India, p. 110.

0 Oldenberg. Le Bouddha, p. 51 (P., F. Alcan).

0 Ibid., p. 214, 318. Cp.: Kern. Histoire du bouddhisme dans l'Inde, I, p. 389, ect.

0 Oldenberg, p. 258; Barth, p. 110.

0 Oldenberg, p. 314.

0 Barth, p. 109. «У меня есть внутреннее убеждение,– говорит также Бюрнуф,– что, если бы Шакья не обнаружил вокруг себя пантеон, густо населенный богами, имена которых я привел, у него не было бы никакой нужды изобретать их» (Introduction à l'histoire du bouddhisme indien, p. 119.).

0 Burnouf. Op. cit., p. 117.

0 Kern. Op. cit., I, p. 289.

0 «Повсеместно признаваемая в Индии вера в то, что великая святость непременно сопровождается сверхъестественными способностями,– вот единственная опора, которую он (Шакья) должен был найти в умах». Burnouf, р. 119.

0 Burnouf, p.120.

0 Ibid., p. 107.

0 Ibid., p. 302.

0 Керн высказывается об этом следующим образом: «В некоторых отношениях он человек; в некоторых отношениях он не человек; в некоторых отношениях он ни то, ни другое» (Op. Cit., I, p. 290).

0 «Представление о том, что божественный вождь Общины не отсутствует среди своих, но остается среди них реально в качестве их учителя и царя, так что культ есть не что иное, как выражение непрерывности этой совместной жизни – это представление совершенно чуждо буддистам. Их учитель – в нирване; если бы его приверженцы взывали к нему, он бы их не мог услышать». Oldenberg, p. 368.

0 «Буддийская доктрина во всех ее основных чертах могла бы существовать в том виде, в каком она существует в действительности, и понятие о Будде могло бы в ней совершенно отсутствовать». Oldenberg, р. 322. И то, что говорится об историческом Будде, применимо также ко всем буддам мифологическим.

0 См. о том же: Max Müller. Natural Religion, p. 103, ect.; 190.

0 Op. cit., p. 146.

0 Barth, in: Encyclopédie des sciences religieuses, VI, p. 548.

0 Le Bouddha, p. 51.

0 1 Цар. 21, 6.

0 Лев. 12.

0 Втор. 22, 10-11.

0 La rekigion védique, I, p. 122.

0 Ibid., p. 133.

0 «Ни один текст,– говорит Бергэнь,– не свидетельствует лучше об осознании магического воздействия человека на небесные воды, чем стих Х, 32, 7, в котором эта вера выражена в общих понятиях, применимых к современному человеку так же, как к его реальным или мифологическим предкам: "Невежда обратился с просьбой к ученому; обученный последним, он действует, и вот польза обучения: он добивается быстрого течения"» (р. 137).

0 Ibid., p. 139.

0 Другие примеры можно найти в статье: VI, p. 1509.

0 Если не считать мудрецов, святых, которые эти истины реализуют на практике и священны по этой причине.

0 Это не значит, что данные отношения не могут приобретать религиозный характер. Но он не присущ им с необходимостью.

0 Schultze. Fetischismus, s. 129.

0 Примеры таких обычаем можно найти в книге: Frazer. Golden Bough, 2 ed., I, p. 81, ect.

0 Концепция, согласно которой светское противостоит священному как иррациональное рациональному, постижимое таинственному, – это лишь одна из форм, в которых выражается эта оппозиция. Когда наука сформировалась, она приняла светский характер, главным образом, с точки зрения христианской религии; в дальнейшем стало казаться, что она не может применяться к священным явлениям.

0 Всей сущности (лат.).– Примеч. перев.

0 См.: Frazer. On Some Ceremonies of the Central Australia Tribes. In: Australian Association for the Advancement of Science, 1901, p. 313, ect. Такое представление, впрочем, распространено чрезвычайно широко. В Индии простое участие в акте жертвоприношения имеет те же последствия; жертвователь уже тем, что он входит в круг священных вещей, меняет свою личность (См.: Hubert et Mauss. Essaisur le sacrifice, in Année sociologique, II, p. 101).

0 См. выше то, что сказано нами об инициации.

0 Мы сами покажем далее, как, например, некоторые виды священных явлений, между которыми существует несовместимость, исключают друг друга так же, как священное исключает светское (кн. II, гл. I, § 2).

0 Таковы, например, некоторые брачные или траурные обряды.

0 См.: Spencer and Gillen. Native Tribes of Central Australia, p. 534, ect.; Northern Tribes of Central Australia, p. 463; Havitt. Native Tribes of South-East Australia, p. 359-361.

0 См.: Codrington. The Melanesians, ch. XII.

0 См.: Hubert. Magia. Dictionnauire des Antiquités,

0 Например, в Меланезии тиндало – это дух то религиозный, то магический (Codrington, p. 125, ect.; 194, ect.).

0 См.: Hubert et Mauss. Théorie générale de la magie, in Année sociologique, t. VII, p. 83-84.

0 Например, подвергают осквернению облатку за время черной мессы.

0 Поворачиваются спиной к алтарю илиходят у алтаря, начиная с левой стороны вместо правой.

0 Loc. Cit., p. 19.

0 Несомненно, редко случается, чтобы каждая церемония не имела своего руководителя в момент, когда она совершается; даже в наиболее примитивно организованных обществах обычно есть люди, которые благодаря своей важной социальной роли оказывают руководящее воздействие на религиозную жизнь (например, вожди локальных групп в некоторых австралийских обществах.). Но предоставление этих полномочий еще очень неопределенно.

0 В Афинах боги, к которым обращен семейный культ,– это лишь специализированные формы богов полиса (Ζεύς χιήσιος, Ζεύς έρχεΐος). Точно так же вСредние века покровителями братств являются календарные святые.

0 Наименование церкви применяется обычно только к группе, общие верования которой относятся к кругу менее специфических явлений.

0 Hubert et Mauss. Loc. Cit., p. 18.

0 Робертсон Смит показал уже, что магия противостоит религии как индивидуальное – социальному (The Religion of the Semites, 2 ed., р. 264-265). Впрочем, различая таким образом магию и рели- гию, мы не видим между ними качественного различия. Границы между двумя областями часто размыты.

0 Conrington, in: Transaction and Proceedings of the Royal Society of Victoria, XVI, p. 136.

0 Negrioli. Dei Genii presso I Romani.

0 К такому выводу приходит Спенсер в работе «Ecclesiastical Institutions» (ch. XVI). Тот же вывод делают Сабатье (Esquisse d'une philosophie de la religion d'aprés la Psihologie et l'Histoire) и вся школа, к которой он принадлежит.

0 Особенно у многочисленных индейских народов Северной Америки.

0 Эта фактическая констатация не разрешает, впрочем, вопрос о том, является ли внешняя и общественная религия лишь продолжением некоей внутренней и личной религии, выступающей как исходный феномен, или же, наоборот, вторая – продолжением первой в индивидуальных сознаниях. Эта проблема будет затронута ниже (кн. II, гл. V, § 2. Ср. ту же книгу, гл. VI, VII, § 1). Здесь же мы ограничимся замечанием о том, что индивидуальный культ представляется наблюдателю элементом, подчиненным коллективному культу.

0 Именно этим наше нынешнее определение примыкает к тому, которое мы некогда предложили в журнале «L'Année sociologique». В указанной работе мы определили религиозные верования исключительно их обязательным характером; но эта обязательность проистекает очевидно из того (и мы это показали), что данные верования являются делом группы, которая навязывает их своим членам. Оба определения, таким образом, частично друг друга перекрывают. Если мы сочли необходимым предложить новое определение, то потому, что первое было слишком формальным и почти полностью игнорировало содержание религиозных представлений. В последующих дискуссиях мы увидим, в чем польза того, чтобы сразу выявить характерную особенность этого содержания. Кроме того, хотя отмеченный обязательный характер действительно составляет характерную черту религиозных верований, он содержит бесконечное число степеней; следовательно, бывают случаи, когда его нелегко уловить. Отсюда трудности и препятствия, от которых мы себя избавляем, заменяя этот критерий критерием, применяемым выше.