Глагол
|
Значение
|
Пример
|
Перевод
|
can
|
1. Способность
(общая в настоящем или будущем времени)
2. Разрешение
3. Просьба
(обычно в форме вопроса)
|
1. He can solve the most difficult problems.
2. You can take the book.
3. Can you make me a cup of coffee, please?
|
1. Он может (сможет) решить самые трудные проблемы.
2. Можете взять книгу.
3. Свари мне чашку кофе, пожалуйста
|
Can’t
(cannot)
|
Запрет
Неспособность
|
1. You can’t cross the road here.
|
1. Здесь нельзя переходить улицу.
|
could
|
1. Прошедшее время от 'can'
2. Возможное будущее действие
Сравни!
The weather can change very quickly in the mountains. (in general)
The weather is nice now, but it could change later. (the weather now, not in general)
3. Просьба (обычно в форме вопроса)
4. Нереальные действия
Сравни!
- I can stay with Sarah when I go to Paris. (realistic)
- Maybe I could stay with Sarah when I go to Paris. (possible, but less sure)
- This is a wonderful place. I could stay here forever. (unrealistic)
|
1. He could read and write when he was five.
2. – What shall we do this evening?
- We could go to the cinema.
3. Could you help me, please?
4. I’m so tired, I could sleep for a week. (not I can sleep for a week)
|
1. Он мог (умел) читать и писать, когда ему было пять лет.
2. – Что мы будем делать сегодня вечером? – Мы могли бы сходить в кино.
3. Помогите мне, пожалуйста.
|
could have
|
1. Упрек
2. Иметь возможность в прошлом, но не воспользоваться ею
|
1.You could have helped him if you wished.
2. We didn’t go out last night. We could have gone to the cinema but we decided to stay at home
|
Вы могли бы помочь ему, если бы захотели.
Мы никуда не пошли прошлым вечером. Мы могли бы пойти в кино, но решили остаться дома
|
be able to (синоним к can/could)
|
1. Способность сделать что-то, преодолевая (в определенной ситуации =managedto)
2. При использовании подряд двух мод.глаголов вместо глагола “can” в значении «способен»
|
1. They didn’t want to go there at first but in the end we were able (= managed) to persuade them.
2. We may be able to complete the work by tomorrow.
|
1. Они сначала не хотели туда идти, ер, в конце концов, мы сумели (нам удалось) убедить их.
2. Мы, возможно, сумеем закончить эту работу к завтрашнему дгю.
|
Can/could+inf do/ be doing (present)/ have done/ have been doing (past)
(He)Can’t+inf
|
1. Сильное сомнение или удивление (Неужели?/ Не может быть!)
|
1. Can he know it?
2. Can he be working now?
3. Can he have been waiting for us all this time?
1. You can’t have done it!
2. She can’t be still waiting for you
|
1. Неужели он знает это?
2. Неужели он сейчас работает?
3. Неужели он ждал нас все это время?
1. Не может быть, чтобы вы сделали это!
2. Не может быть, чтобы она вас до сих пор ждала!
|
may
|
1. Возможные планы (возможно, может быть)
2. Разрешение (можно)
3. Предположение (могу, возможно)
|
1. I may go to Italy in summer.
2. May I open the window?
3. He may be in his office now.
|
1. Летом я, может быть, поеду в Италию.
2. Можно мне открыть окно?,
3. Возможно, он сейчас у себя в офисе.
|
May/might+inf do/ be doing (present)/ have done/ have been doing (past)
|
1. Сильное сомнение, неуверенность (Может быть/ возможно)
|
1. They may have already learnt about the catastrophe when I saw him yesterday: he looked greatly upset.
|
1. Возможно, он уже знал о катастрофе, когда я увидел его вчера: он выглядел очень расстроенным.
|
may not
|
Запрет
|
It's too cold here. You may not open the window.
|
Здесь очень холодно. Нельзя (Не смей) открывать окно.
|
might
|
1. Прошедшее время от “may»
2. Сомнение
|
1. He asked if he might read the letter.
2. He might be in his office
|
1. Он спросил, можно ли ему прочитать письмо.
2. Возможно, он сейчас у себя в офисе (но я не уверен).
|
might have
|
Упрек
|
You might have told me the news.
|
Вы могли бы сообщить мне эту новость.
|
|
Note the difference between may be (2 words) and maybe (1 word):
It may be true. (may + verb)
‘Is it true?’ ‘Maybe. I’m not sure.’ (maybe = it’s possible, perhaps)
|
|
|
be allowed to
|
Вместо глагола ‘may’ для выражения разрешения в прошлом
Разрешение/запрет от кого-то, кто имеет больший авторитет
|
a) We were not allowed to leave till we did all the tasks.
b) He has just been allowed to go home after three hours at the police station.
1. You are allowed to smoke here
|
a) Мы не могли (Нам не разрешили) уйти, пока мы не выполним все задания.
b) Ему только что разрешили пойти домой после трех часов пребывания в полиции.
1. Ты можешь курить здесь
|
must
|
1. Необходимость, обязанность (должен)
2. Побудительное предложение
|
1. You must come in time for classes.
2. You must leave the room at once.
|
1. Вы должны приходить на занятия вовремя.
2. Сейчас же выйдите из комнаты.
|
must+inf
do/ be doing (present)/ have done/ have been doing (past)
|
3. Предположение, граничащее с уверенностью (должно быть, вероятно)
|
1. They must have known each other when they were at college.
2. It’s 7 p.m. already. He must be at home now
|
1. Они, должно быть, знали друг друга, когда были студентами.
2. Уже 7 часов вечера. Он, должго быть (вероятно, очевидно), дома.
|
mustn’t
|
Запрет
|
You mustn’t cross the roads when the lights are red. It’s dangerous.
|
Нельзя переходить дорогу на красный свет. Это опасно.
|
(do/does/did) have to
|
Необходимость в силу обстоятельств (приходится, вынужден)
|
It's late. I have to leave.
|
Поздно. Я должен (вынужден, приходится) уходить.
|
be to
|
1. Необходимость в силу плана, договоренности
2. Побудительное предложение
|
1a) I am to go to London in July.
1b) We were to meet at the entrance of the office at 3 o’clock.
2. You are to go straight to your room.
|
1а) В июле я должен буду поехать (мне предстоит поездка) в Лондон.
1b) Мы должны были (договорились) встретиться у входа в офис в 3 часа.
2. Сейчас же иди в свою комнату.
|
needn’t=
don’t have to
|
Отсутствие необходимости (можно не)
|
- Must I phone him tomorrow?
- No, you needn’t (= don’t have to). I’ll do it myself.
|
- Мне нужно ему завтра позвонить?
- Нет, не нужно. Я сам это сделаю.
|
needn’t have
|
Сожаление (можно было и не)
|
I needn’t have gone (=didn’t have to) to their place, they have already been told everything.
|
Я мог бы и не ходить к ним (зря, напрасно пошел), им уже все рассказали.
|
should
|
1. Совет
2. Моральный долг
3. Неодобрение
|
1. You should be careful when using electrical appliances.
2. A man should help his parents when they become old.
3. You shouldn’t treat me like this.
|
1. Следует (нужно) быть внимательным, когда пользуешься электроприборами.
2. Все люди обязаны помогать своим родителям в старости.
3. Не нужно обращаться со мной таким образом.
|
should have
|
1. Упрек
2. Сожаление
|
1. You should have done this long ago.
2. It was his birthday yesterday; I should have sent him a telegram.
|
1. Вам следовало (бы) сделать это давным давно.
2. Вчера был день его рождения; мне нужно было (бы) послать ему телеграмму.
|
ought to
|
Моральный долг
|
Everyone ought to help the old.
|
Все должны помогать старикам.
|
Negative answers to the questions containing a request for permission
|
1. No, don’t, please
(пожалуйста, не надо)
|
Слабее, чем may not, подходит, когда просишь кого-то не делать что-то
|
2. No, you may not
(нет, нельзя= не смей)
|
Когда непосредственно запрещаешь что-то
|
3. No, you mustn’t
(запрещено, нельзя)
|
Означает, что это запрещено правилами или обстоятельствами
|
4. No, you can’t
(нельзя)
|
Отсутствие возможности сделать что-то в силу обстоятельств, законом, правилами
|
Use of modal verbs to express necessity
|
Time of the action
|
Necessity caused by circumstances
|
Absence of necessity
|
Necessity as a result of plan, agreement, general arrangement, time-table
|
Present
|
You must hurry. It’s five to ten already.
I have to leave you now. Here goes the bell.
|
You needn’t hurry. There is plenty of time,
I don’t have to leave you let. The bell won’t go for another five minutes.
|
I am to meet my mother at the doctor’s at five sharp.
Where is the lecture to begin?
|
Past
|
I had to leave her as the interval was over.
|
You needn’t have hurried. There was plenty of time.
I didn’t have to leave her at once for the interval was only beginning.
|
I was to come to the institute an hour before the time and wait for her in the hall.
|
Future
|
I’ll have to hurry to catch the five thirty train.
|
I won’t have to hurry. There’ll be plenty of time.
|
|
Скачать 274.68 Kb.
