Наиболее употребительные греко-латинские служебные морфемы
Приставка греч. происхождения
|
В греческом
| Значение
| a-(an-)
|
| без-, отсутствие, отрицание
| ana-
|
| по-, движение снизу вверх, возобновление действия
| anti-
|
| против, противо-
| apo-
|
| от-, отдаление
| dia-
|
| раз-, сквозь, через
| dys-
|
| расстройство функции, нарушение
| ecto-, exo-, ex-
| ‘вне, снаружи (нар.)’
| из-, вне, вовне
| en-
|
| в-, во-
| endo-
| ‘внутри (нар.)’
| внутри, внутренняя оболочка органа
| epi-
|
| над-, сверху
| eu-
| ‘хорошо (нар.)’
| нормальная функция
| hypo-
|
| пониженный уровень, ниже, недостаток
| hyper-
|
| повышенный уровень, выше, избыток
| kata-
|
| направление действия сверху вниз, усиление действия
| meso-
|
‘средний’
| промежуточное положение, срединный слой
| meta-
|
| за-, перемена места, переход, перенос, после
| para-
|
| рядом, около, близ-лежащие ткани
| peri-
|
| вокруг, рядом
| pro-
|
| пред-, впереди, вперед, впереди расположенный
| syn-, sym-, sy-
|
| с-, совместный, соединение, сочетание
|
Латинская приставка
| Значение
| de-
| удаление
| re-
| 1) повторение, снова, возобновление, назад; 2) обратное, противоположное действие; 3) противодействие
| retro-
| назад, позади
| trans-
| через
|
Греко-латинский суффикс
| Значение
|
Примеры
| -itis
(-itis, itidis f)
| воспаление, заболевание воспалительного характера
| glossitis, glossitidis (Gen.Sg.) f – воспаление языка
| -osis
(-osis, is f) *в редких случаях:
-iasis
(-iasis, is f)
| 1) заболевание невоспалительного характера;
2) ненормальное увеличение количества, много (в отношении клеток, конкрементов);
3) процесс или его результат (состояние)
| arthrosis, is (Gen.Sg.) f – невоспалительное заболевание суставов
leucocytosis, is f – ненормальное увеличение количества белых кровяных клеток
toxicosis, is f – состояние отравления
lithiasis, is f – увеличение количества камней
| -oma
(-oma, -omatis n)
| опухоль или новообразование
| lipoma, atis (Gen.Sg.) n – жировая опухоль
| |