National Health Service in the uk
 Скачать 14.77 Kb.
|
|
National Health Service in the UK The National Health Service (NHS) is the collective name given to the four public health services of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Before the National Health Service was created in 1948, patients were generally required to pay for their health care. Free treatment had been sometimes available from teaching hospitals and charity hospitals. In 1911 the National Insurance Act granted all workers of 16 years or over free medical coverage as well as unemployment benefits. In 1948 the system was extended to the entire population and a new service, the National Health Service was established. Today it is the world's largest publicly funded health service. It was set up on July 1948 to "provide health care for all citizens, based on need, not the ability to pay". It is funded by the taxpayer and managed by a government department, the Department of Health, which sets overall policy on health issues. The core of service is the General Practitioners (GP or family doctors) who are responsible for the care of patients registered with them. GPs are mostly private doctors that choose to contract with the NHS to provide services to patients. Patients are free to register with any GP of their choice in their locality. Patients in England of working age pay a fixed price (presently £ 7.30) for each drug prescribed regardless of the amount of drug prescribed or the cost to the pharmacy. The pharmacy invoices the cost of the drugs to the NHS. GPs can refer their patients to a hospital for more specialized services and for surgery. GP referrals are needed to see any hospital specialist. Most patients choose to be treated at NHS hospitals. The quality is comparable to private hospitals and the services obtained (medicines, surgeons and other care workers, and even meals) are free of charge to the patient, whereas at private hospitals they pay for these. Ambulance services, mental health, and ancillary services such as physical and occupational therapy, in-home and in-clinic nursing, and certain care for the sick elderly in nursing homes are financed from the NHS budget. The estimated cost of the English NHS in 2009 was £ 98.7 billion or about £ 165 per person per month. Funding for the NHS is met from tax and National Insurance contributions paid by all persons over the age of 18 and employers in the UK. Temporary residents such as tourists are only entitled to free emergency care. In England, patients under 16 years old (19 years if still in full- time education) or over 59 years will get the drug for free. There are also exemptions for people with certain medical conditions, and those on low incomes. Prescribed contraception is also issued free of charge. The National Health Service Act 1946 came into effect on 5 July 1948. Since that time the NHS provides the majority of healthcare in England, including primary care, in-patient care, long-term healthcare, ophthalmology and dentistry. Private health care has continued parallel to the NHS, paid for largely by private insurance, but it is used by less than 8 % of the population, and generally as a top-up to NHS services. One of the main aims of the NHS is to respect the confidentiality of individual patients and provide open access to information about services. Національна служба охорони здоров'я у Великобританії Національна служба охорони здоров'я ( NHS) це збірна назва дано до чотирьох охорони здоров'я Англії , Шотландії , Уельсу та Північна Ірландія . Перед Національна служба охорони здоров'я була створена в 1948 році , пацієнти , як правило , зобов'язані платити за їх медичного обслуговування . Безкоштовне лікування було іноді доступні від викладання лікарні та благодійні лікарні . У 1911 Закон про національне страхування надаються всіх працівників 16 років або більше вільного медичного страхування , а також допомоги з безробіття. У 1948 році система була поширена на все населення і нової послуги , Національна служба охорони здоров'я була створена. Сьогодні це найбільший у світі фінансуються державою медичних послуг. Вона була створена липня 1948 по " надають медичну допомогу для всіх громадян , на основі потреби , а не можливість платити". Вона фінансується за рахунок платника податку і управляється урядового департаменту , Департаменту охорони здоров'я , який встановлює загальну політику з питань охорони здоров'я. Ядро служби лікарів загальної практики (GP або сімейні лікарі) , які несуть відповідальність за турботу про хворих , зареєстрованих з ними. Лікарі загальної практики в основному приватні лікарі , які вирішили укласти контракт з ДСЗ для надання послуг пацієнтам. Пацієнти можуть вільно зареєструватися в будь GP за їх вибором в їх місцевості. Пацієнти в Англії працездатного віку платити фіксовану ціну (нині 7,30 £ ) для кожного препарату , встановленому незалежно від суми препарат призначають або вартості в аптеку. В аптеці виставляє рахунки вартість препаратів в NHS . Лікарі загальної практики можуть направляти своїх пацієнтів до лікарні для більш спеціалізованих послуг і для хірургії. GP напрями необхідні , щоб побачити будь-якого фахівця в лікарні. Більшість пацієнтів воліють лікуватися в NHS лікарні . Якість можна порівняти з приватними лікарнями та послуги , отримані (ліки , хірурги та інші працівники по догляду , і навіть харчування ) надаються безкоштовно для пацієнта , в той час як в приватних лікарнях вони платять за них. Послуги швидкої допомоги , психічне здоров'я , а також додаткові послуги , такі як фізичної та трудової терапії , вдома і в клініці медсестер , і певного догляду за хворими похилого віку в будинках престарілих , фінансуються з бюджету NHS . Орієнтовна вартість англійською NHS в 2009 році був 98700000000 фунтів стерлінгів або близько 165 фунтів стерлінгів на людину в місяць. Фінансування для NHS зустрічається від податку та національного страхування внесків , що виплачуються всіх осіб віком до 18 років і роботодавців у Великобританії. Тимчасові мешканці , такі як туристів мають право тільки на безкоштовний невідкладної допомоги. В Англії , пацієнти віком до 16 років ( 19 років , якщо досі в очній формі навчання) або більше 59 років отримають препарат безкоштовно . Є також пільги для людей з певними захворюваннями та осіб з низькими доходами. Показання контрацепція також видається безкоштовно. Закон Національна служба охорони здоров'я 1946 набув чинності 5 липня 1948 . З цього часу NHS забезпечує більшість охорони здоров'я в Англії , в тому числі первинної допомоги , стаціонарної допомоги , довгострокової медичної допомоги , офтальмології та стоматології. Приватні медичні послуги продовжує паралельно NHS , заплатив за в основному приватного страхування , але він використовується менше ніж на 8 % населення, і , як правило доповнюється послугами NHS . Однією з головних цілей NHS є дотримуватися конфіденційності окремих пацієнтів і забезпечити відкритий доступ до інформації про службах. |