ип пирогова и сафнов. Откуда к нам пришли фразеологизмы Исконно русские фразеологизмы
 Скачать 1.05 Mb.
|
|
О происхождении фразеологизмов. Источники фразеологизмов. Работу выполнили: Студенты группы ГД 20-01 Пирогова Валерия Дмитриевна Сафонов Дмитрий Владиславович Руководитель: Позднякова Татьяна Михайловна Откуда к нам пришли фразеологизмы? Исконно русские фразеологизмы Большая часть фразеологизмов берёт своё начало из глубины веков и отражает глубоко народный характер. Прямой смысл многих фразеологизмов связан с историей нашей Родины, с некоторыми обычаями наших предков, их работой. Например Бить баклуши (бездельничать) Шито белыми нитками (неумело скрыто) Брить лоб (отдавать в солдаты) Заимствованные фразеологизмы Под заимствованными понимаются такие устойчивые сочетания слов, которые пришли в русский язык извне и употребляются в том же виде, что и в языке-источнике, без перевода. 1. Древнегреческий язык - «терра инкогнита» -неведомая земля 2.Французский язык - иметь зуб против кого–нибудь |