как учить английские слова. памятка Как учит английскую лексику. Памятка способов и приемов запоминания английской лексики
 Скачать 20.75 Kb.
|
|
ПАМЯТКА СПОСОБОВ И ПРИЕМОВ ЗАПОМИНАНИЯ АНГЛИЙСКОЙ ЛЕКСИКИ Как изучать иностранный язык Знать иностранный язык - это, значит, уметь читать и говорить на нём. Для этого необходимо знать слова и их связь в предложении (т.е. грамматику) и тренироваться в устной речи и в чтении. Помни о том, что заниматься иностранным языком нужно регулярно. Эффективнее заниматься каждый день по 10 минут, чем раз в неделю 1 час. Так прочнее и быстрее усваивается материал. Существует огромное количество интересных способов запоминания слов. Фонетические ассоциации. Фонетические ассоциации помогают нашему мозгу установить связь между иностранным словом и его русским значением. Звуковая ассоциация это не звуковой аналог английского слова, а слово, похожее по звучанию или написанию, для того чтобы вспомнить английское слово. Чем абсурднее связь образа и слова, тем прочнее слово запоминается. Book – буква.Push – толкать пушку. В слове коттедж пишем две тт так как кот тед проживает в нашем коттедже. Средства массовой информации заполнены иностранными словами, которые вызывают мгновенную ассоциацию: shampoo, talk show, mineral water, gel, basketball,taxi. Этим способом удобно запоминать интернациональные слова, которые по звучанию легко ассоциируются с русским словом. К недостаткам этого метода следует отнести ограниченность применения, так как не ко всем словам удается подобрать хорошую фонетическую ассоциацию. Очень часто эту ассоциацию приходится подбирать из двух слов русского языка, что несколько снижает эффективность запоминания. 2. Картотека слов. Предлагается как замена словаря. Слово записывается на карточку. Перевод записывается на обратной стороне карточки. Сложите карточки стопкой иностранным языком вверх, перекладывая, проверяете знание слов. Слова, которые вы уже выучили ложите в одну стопку, те которые ещё надо выучить в другую стопку. Этот способ очень удобный картотеку можно брать с собой в дорогу, повторять в любом порядке, откладывать в другую стопку заученные слова. К недостаткам этого способа следует отнести то, что запоминание осуществляется многократным повторением что снижает эффективность данного способа. 3. Картинка. Находим картинку, на которой изображено много предметов, животных, людей. Подписываем отдельные элементы картинки английскими словами и заучиваем их. Существует достаточно много уже готовых словарей в картинках. Достоинство этого способа – создается внутренний мысленный образ слова. К недостатку можно отнести ограниченность применения данного метода. 4. Компьютерные программы. Компьютерных программ по изучению английских слов огромное множество в интернете: OpenBook, EZ MemoBooster, LM Bomber, MyNewWords, Lingvo. В программе Open Book можно создали создать свои словари при помощи редактора. Ученикам нравится работать и играть на компьютере. 5. Бирки. Наклеиваются сaмоклеящиеся карточки с aнглийскими словaми на разнообразные предметы в квартире. Проходим мимо наклеек и повторяем слова. Заученные слова снимаем. Способ интересный, можно учить английский всей семьёй. Достоинство этого способа в том, что слово запоминается, как образ-понятие. Недостаток, – ограниченное применение, этим способом можно выучить только слова бытовой сферы. 6. Традиционный Листок делим пополам, справа записываем двадцать новых слов на русском языке, слева на английском. Читаем список несколько раз. Делаем двадцати минутный перерыв. Затем, закрываем левый столбик, по переводу восстановливаем звучание и написание английских слов по памяти. Повторяем список на следущий день. Этот способ самый распространённый и удобный для записывания слов. Либо прописываем одно слово 2-3 строки, повторяя вслух его чтение и перевод. 7. «Гармошка»Для этого способа необходим обычный лист бумаги, на котором у левого края пишутся в столбик английские слова (в единственном числе, глаголы в инфинитиве). Затем написанное нужно отделить вертикальной чертой и рядом в столбик написать перевод. По проведенной линии лист сгибается, а справа от слов на русском языке надо написать эту лексику по памяти на английском. Продолжайте написание исходного варианта и перевода до тех пор, пока не закончится лист. Для лучшего запоминания рекомендуется не подсматривать. После окончания заполнения всех столбиков необходимо себя проверить. Если есть ошибки, способ «гармошка» требуется повторить. |