Главная страница
Навигация по странице:

  • Nouns

  • Metals and Alloys

  • Металлы и сплавы

    		•

    Английский язык. Контрольная работа по английскому языку (1). Переведите интернациональные слова на русский язык. Значение выделенного слова, уточните по словарю


    Скачать 155.5 Kb.
    НазваниеПереведите интернациональные слова на русский язык. Значение выделенного слова, уточните по словарю
    АнкорАнглийский язык
    Дата15.04.2022
    Размер155.5 Kb.
    Формат файлаdoc
    Имя файлаКонтрольная работа по английскому языку (1).doc
    ТипДокументы
    #476390




    1. Переведите интернациональные слова на русский язык. Значение выделенного слова, уточните по словарю.

      constant –

      resin –

      mineral –

      constitutional –

      diesel –

      private –

      refrigerator –

      industrial –

      communication –

      to accelerate –


      постоянный

      смола

      минеральный

      конституциональный

      дизель

      частный

      холодильник

      промышленный

      коммуникация

      ускорять

    2. Проанализируйте слова с различными суффиксами и разделите их на четыре группы: существительные, прилагательные, глаголы, наречия. Выделите суффиксы и переведите

      Nouns - существительные
      Adjectives - прилагательные
      Verb

      глаголы
      Adverbs

      наречия

      relationship - отношения, scientist - ученый, structure - структура, researcher - исследователь, observation - наблюдение, influence - влияние, development - развитие, television - телевидение, producer - производитель, dictation - предписание, computer - компьютер, temperature - температура
      mathematical - математический, systematicсистематический, legislative - правовой, numerous - многочисленный, powerful - мощный, industrial - промышленный, different - разный,

      valuable - ценный,

      scientific - научный, resistant – устойчивый,

      weightless - невесомый
      brighten - осветлять,

      realize - осознавать,

      illustrate - иллюстрировать,

      beautify - украшать
      experimentally - экспериментально, closely - внимательно, generally - обычно,

      suddenly - внезапно,

      slowly - медленно

    3. Переведите предложения, обращая внимание на многозначность выделенного слова.

    1. The child was in bed: his face was very pale.

    2. The face of my watch is of green colour.

    3. He made faces.

    4. They met face to face.

    5. We heard steps outside.

    6. The steps were made of stone.
    1. Ребенок лежал в постели: его лицо было очень бледным.

    2. Циферблат моих часов зеленого цвета.
    3. Он корчил рожицы.

    4. Они встретились лицом к лицу.

    5. Мы услышали шаги снаружи.

    6. Ступени были сделаны из камня.

    4. Определите, какими частями речи являются выделенные слова, принимая во внимание их место в предложении и формальные признаки. Предложения переведите.

    1. Every second four million tons of the solar energy go out into the space as light (n) and heat (n).

    2. The solar energy must light (v) and heat (v) our houses.

    3. What material will you need (v) to build these new machine tools?

    4. A great need (n) of metals with better properties led to creation of alloys.




    1. This is a very detailed plan (n).

    2. We plan (v) to finish our work next week.
    1. Каждую секунду четыре миллиона тонн солнечной энергии излучаются в космос в виде света и тепла.

    2. Солнечная энергия должна освещать и обогревать наши дома.

    3. Какой материал вам понадобится для изготовления этих новых станков?

    4. Большая потребность в металлах с улучшенными свойствами привела к созданию сплавов.

    5. Это очень подробный план.

    6. Мы планируем завершить нашу работу на следующей неделе.

    1. Переведите предложения, обращая внимание на глаголы с послелогами.

      1. He takes after his father.

      2. Take away these boxes.

      3. He took down the photo from the wall.

      4. He took off his raincoat.

      5. He took the documents out of the bag.

      6. Last year he took to gambles.
      1. Он похож на своего отца.

      2. Уберите эти коробки.

      3. Он снял фотографию со стены.

      4. Он снял свой плащ.

      5. Он достал документы из сумки.

      6. В прошлом году он увлекся азартными играми.

    2. Переведите сочетания слов, обращая внимание на перевод существительных в функции определения

    1. television screen –

    2. road construction plan –

    3. day light –

    4. high speed motor –

    5. a flight control centre –

    6. fuel equipment –

    7. a table tennis –

    8. labour time –

    9. the production process control –

    10. problem formulation –

    1. телевизионный экран

    2. план дорожного строительства

    3. дневной свет

    4. высокоскоростной двигатель

    5. центр управления полетом

    6. топливное оборудование

    7. настольный теннис

    8. рабочее время

    9. контроль производственного процесса

    10. формулировка проблемы

    1. Подчеркните в предложениях сказуемое, содержащее модальный глагол или его эквивалент и переведите предложения на русский язык.

    1. Workers should apply new methods of production.

    2. The engineer from our plant is to take part in this conference.

    3. Are you able to make this experiment once again?

    4. The students must attend lectures regularly.

    5. Chemists have to create the materials that do not exist in nature.

    6. In designing equipment engineers are to take into account all possible stresses that may develop during operation.
    1. Рабочие должны применять новые методы производства.

    2. Инженер с нашего завода должен принять участие в этой конференции.

    3. Можете ли вы провести этот эксперимент еще раз?

    4. Студенты должны регулярно посещать лекции.

    5. Химики должны создавать материалы, которых не существует в природе.

    6. При проектировании оборудования инженеры должны учитывать все возможные проблемы, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации.


    8. Подчеркните в предложениях глагол-сказуемое, определите его видовременную форму и залог. Предложения переведите.

    1. I was working in the library the whole day yesterday. – Past Continuous Active

    2. They were invited to visit a new plant. – Past Indefinite Passive

    3. The apparatus will be working when you come. – Future Continuous Active; Present Indefinite Active

    4. All the questions had been discussed when you came. – Past Perfect Passive; Past Indefinite Active

    5. Tsiolkovsky devoted his whole life to the development of Russian science. – Past Indefinite Active

    6. By the end of the year the production of polymers will have been increased considerably. – Future Perfect Passive

    7. By the beginning of the nineteenth century physicists had already been able to produce powerful “artificial” magnets. – Past Perfect Active

    8. Recently two new telephone centres have been opened in Moscow. – Present Perfect Passive

    9. The information from space comes to the Earth in a coded form. – Present Indefinite Active

    10. Interesting and important researches are done all over the world. – Present Indefinite Passive
    1. Вчера я весь день работал в библиотеке.
    2. Их пригласили посетить новый завод.
    3. Аппарат будет работать, когда вы придете.
    4. Все вопросы были обсуждены, когда вы пришли.
    5. Циолковский всю свою жизнь посвятил развитию российской науки.
    6. К концу года производство полимеров будет значительно увеличено.
    7. К началу девятнадцатого века физики уже умели создавать мощные “искусственные” магниты.
    8. Недавно в Москве были открыты два новых телефонных центра.
    9. Информация из космоса поступает на Землю в закодированном виде.
    10. Интересные и важные исследования проводятся по всему миру.

    1. Прочитайте текст и выполните следующие за ним задания.

    Metals and Alloys

    From the earliest times metals and their alloys were and are referred to as the basic engineering materials. Lately new branches of industry have been developed, for example, electronic, atomic and space industries. The need for new metallic materials has enormously increased. Metals which were practically unheard of before, such as germanium, plutonium and thorium have come to light. Besides, high-temperature alloys for power plants capable of withstanding oxidation and erosion, new ferro-magnetic materials, constructional steels intended for operating under severe stresses and at extremely high or low temperatures have been developed.

    Each metal or alloy possesses a certain distinct combination of properties which differs it from other metals and alloys and by which metals and alloys are determined for a given engineering application. This combination of properties may be varied by alloying with other elements.

    Before starting to study the properties of metals and alloys we should get an idea of what the terms “pure metal” and “alloys” mean. The term “alloy” is commonly used to describe a metallic solid containing two or more metals and metalloids. The properties of an alloy are influenced by the properties of the elements it consists of. As a rule, alloys are defined by their dominant element which is present in a quantity over 50% (per cent) by weight, the remainder are alloying elements and impurities. There are a lot of alloys, for example, copper-base alloys, aluminium-base alloys and so on.

    The term “pure metal” is used for materials from which almost all chemical elements but one are eliminated.

    The designation “metal” is sometimes applied in metallurgy to any metallic materials without making any distinction between a pure metal and an alloy. The first definition of the word “metal” was formulated by M.V. Lomonosov in the following way: “A metal is a bright solid that can be forged”. This definition is still true. The metallic luster and the ability for plastic deformation are, in fact, looked upon as the characteristic features of metals. The most important feature of metals, however, is their high electrical conductivity which decreases as the temperature is raised.

    In conclusion it’s necessary to mention that metals and alloys are the most important engineering materials due to their excellent properties.

    1. Выпишите из текста 10 интернациональных слов и переведите их.

    metal

    material

    industry

    electronic

    temperature

    combination

    element

    metallurgy

    plastic

    deformation

    металл

    материал

    промышленность

    электронный

    температура

    комбинация

    элемент

    металлургия

    пластический

    деформация



    1. Выпишите из текста 5 существительных, 5 прилагательных и 4 наречия образованных с помощью словообразовательных суффиксов.

    существительные – engineering; industry; material; oxidation; combination

    прилагательные – metallic; capable; constructional; dominant; chemical

    наречия – lately; enormously; practically; extremely; necessary


    1. Выпишите из текста 3 словосочетания модальный глагол или его эквивалент + инфинитив.

    may be varied

    should get

    can be forged
    может варьироваться

    должны получить

    может быть выкован



    1. Подчеркните в тексте 5 сказуемых в страдательном залоге.




    1. Ответьте на следующие вопросы, опираясь на текст.

    1. What new metals have recently come to light? - Metals which were practically unheard of before, such as germanium, plutonium and thorium have come to light. Besides, high-temperature alloys for power plants capable of withstanding oxidation and erosion, new ferro-magnetic materials, constructional steels intended for operating under severe stresses and at extremely high or low temperatures have been developed.

    2. What does the term “alloy” mean? - The term “alloy” is commonly used to describe a metallic solid containing two or more metals and metalloids.

    3. What determines the properties of an alloy? - The properties of an alloy are influenced by the properties of the elements it consists of. As a rule, alloys are defined by their dominant element which is present in a quantity over 50% (per cent) by weight, the remainder are alloying elements and impurities.

    4. What does the term “pure metal” mean? - The term “pure metal” is used for materials from which almost all chemical elements but one are eliminated.

    5. What is the most important feature of metals? - The most important feature of metals is their high electrical conductivity which decreases as the temperature is raised.


    1. Выполните перевод текста.

    Metals and Alloys

    From the earliest times metals and their alloys were and are referred to as the basic engineering materials. Lately new branches of industry have been developed, for example, electronic, atomic and space industries. The need for new metallic materials has enormously increased. Metals which were practically unheard of before, such as germanium, plutonium and thorium have come to light. Besides, high-temperature alloys for power plants capable of withstanding oxidation and erosion, new ferro-magnetic materials, constructional steels intended for operating under severe stresses and at extremely high or low temperatures have been developed.

    Each metal or alloy possesses a certain distinct combination of properties which differs it from other metals and alloys and by which metals and alloys are determined for a given engineering application. This combination of properties may be varied by alloying with other elements.

    Before starting to study the properties of metals and alloys we should get an idea of what the terms “pure metal” and “alloys” mean. The term “alloy” is commonly used to describe a metallic solid containing two or more metals and metalloids. The properties of an alloy are influenced by the properties of the elements it consists of. As a rule, alloys are defined by their dominant element which is present in a quantity over 50% (per cent) by weight, the remainder are alloying elements and impurities. There are a lot of alloys, for example, copper-base alloys, aluminium-base alloys and so on.

    The term “pure metal” is used for materials from which almost all chemical elements but one are eliminated.

    The designation “metal” is sometimes applied in metallurgy to any metallic materials without making any distinction between a pure metal and an alloy. The first definition of the word “metal” was formulated by M.V.Lomonosov in the following way: “A metal is a bright solid that can be forged”. This definition is still true. The metallic luster and the ability for plastic deformation are, in fact, looked upon as the characteristic features of metals. The most important feature of metals, however, is their high electrical conductivity which decreases as the temperature is raised.

    In conclusion it’s necessary to mention that metals and alloys are the most important engineering materials due to their excellent properties.
    Металлы и сплавы

    С древнейших времен металлы и их сплавы считались и считаются основными материалами в строительстве и сфере инженерного дела. В последнее время активно развивались такие новые отрасли промышленности, как электронная, атомная и космическая промышленность. Потребность в новых металлах возросла. Появились металлы, о которых раньше и не слышали, такие как германий, плутоний и торий. Кроме того, были разработаны высокотемпературные сплавы для электростанций, способные противостоять окислению и разрушению, новые ферромагнитные материалы, конструкционные стали, предназначенные для работы в условиях сильных напряжений и при экстремально высоких или низких температурах.

    Каждый металл или сплав обладает определенной комбинацией свойств, которые отличают его от других металлов и сплавов и по которым они применяются в определенной инженерной сфере. Это сочетание свойств может быть изменено путем легирования другими элементами.

    Прежде чем приступить к изучению свойств металлов и сплавов, мы должны получить представление о том, что означают термины “чистый металл” и “сплавы”. Термин “сплав” обычно используется для описания металлического твердого вещества, содержащего два или более металлов и металлоидов. На свойства сплава влияют свойства элементов, из которых он состоит. Как правило, сплавы определяются их доминирующим элементом, который присутствует в количестве более 50 процентов в массе вещества, остальное же – это легирующие элементы и примеси. Существует множество сплавов, например, сплавы на основе меди, сплавы на основе алюминия и так далее.

    Термин “чистый металл” используется для материалов, из которых исключены почти все лишние химические элементы.

    Обозначение “металл” применяется в металлургии к любым металлическим материалам без различия между чистым металлом и сплавом. Первое определение слова “металл” было сформулировано М.В. Ломоносовым следующим образом: “Металл - это блестящее твердое вещество, которое можно выковать”. Это определение по-прежнему верно. Металлический блеск и способность к пластической деформации - характерные черты металлов. Однако наиболее важной особенностью металлов является их высокая электропроводность, которая уменьшается с повышением температуры.

    В заключение необходимо отметить, что металлы и сплавы являются наиболее важными материалами благодаря своим исключительным свойствам.



    написать администратору сайта