Задание на 02.06.2020. Подсказка 20 век, эпоха Петра Великого, принятие Христианства на Руси, 19 век, Средние века (соседство с монголотатарами)
 Скачать 16.71 Kb.
|
|
02.06.2020 Ю-130, Ю-140, Ю-150 1.Заимствование – процесс исторический, активный и не прекращающийся. Это общественное явление и языковой процесс. Подумайте, в какое историческое время и с какой целью пришли в русский язык следующие слова: 1) Алтарь, икона, монах; комедия, трагедия, театр; январь, февраль, декабрь; алфавит, грамматика (греческий язык);( Эти слова пришли в русский язык со времён принятия Христианства на Руси. На мой взгляд это было сделано с целью , чтобы «окультурить» население) 2) Колчан, юрта, аркан, колпак, хан, тулуп, шаровары, каблук (тюркские языки) (Эти слова появились в период с 8-13 века, тогда возникали соседства с тюркскими племенами, скорее всего на создание этих слов русский язык натолкнуло появление рядом тюрков и их одежка.) 3) Мундир, ефрейтор, солдат, штык, офицер, рота (немецкий язык) (Эпоха Петра Великого. Его цель — создать более строгий настрой военных. Цель — развитие морских навыков Гавань, бухта, каюта, киль, флаг, матрос, рейд (голландский язык) Яхта, мичман (английский язык) 4) Партер, пьеса, актёр, антракт, балет (французский язык) 19 век. Цель — развитие культуры. Бас, тенор, ария, опера (итальянский язык) 5) Бартер, ваучер, маркетинг, менеджер, рейтинг, шоу (английский язык) 20 век. Цель — для обогащения предпринимательской деятельности. Подсказка: 20 век, эпоха Петра Великого, принятие Христианства на Руси, 19 век, Средние века (соседство с монголо-татарами) 2. Замените заимствованные слова русскими: ситуация, лозунг, монумент, контракт, спонтанный, спонсор, презентация, толерантность. Логунг –Девиз Ситуация-положение Монумент –скульптура Контракт –договор Спонтанный –неожиданный Спонсор- благотворитель Презентация –представление Толерантность – мягкость, терпение, уважение 3. Определите род заимствованных существительных: бутерброд (муж), артиллерия(жен ), батальон( муж ), айсберг( муж ), какаду( муж ), пальто( ср ), партер( муж ), тенор(муж ), такси( ср ), кашне( ср ), кофе(оно плод, а потому род мужской, другой стороны, кофе в зернах – оно зерно, а потому род средний, а с третьей, кофе – жидкость, а потому род женский) 4. Я полностью согласна с Белинским, так как считаю, что зачем заполнять великий русский язык иностранными словами, когда можно использовать исконно русские слова. Не спорю, бывают ситуации, когда это необходимо делать, но в большинстве случаев люди без всяких причин заимствуют иностранные слова. 5.Подберите русские синонимы к следующим иноязычным словам: менталитет, эксклюзивный, фиктивный, инициатор, доминировать, симуляция; Менталитет — склад ума Эксклюзивный — редкий, особенный Фиктивный — ложный, недействительный Инициатор — организатор, агитатор Доминировать — господствовать, главенствовать Симуляция — притворство |