Практикум по грамматике учеб пособие Томмазо Буэно. М. Астрель аст, 2009. 445, 3 с. Isbn 9785170397174 ООО Издательство аст
 Скачать 1.18 Mb.
|
|
b) 1. Ieri ho esagerato con la birra; per questo adesso ho mal di testa. 2. Non ho comprato la frutto, perché i soldi che mi hai dato non sono bastati. 3. Quest'anno abbiamo viaggiato molto. 4. Andrea, sono io! Non hai riconosciuto la mia voce? 5. Mio zio ha litigato con i vicini di casa e si è arrabbiato moltissimo. 6. Ieri, appena siamo usciti, è scoppiato un forte temporale. 7. La mia salute negli ultimi tempi è peggiorata. 8. Ho incontrato il dott. Rossi in corridoio, ma non ci siamo salutati. 9. Bella, la tua nuova macchina! Quanto è costata? 10. All'improvviso è mancata la luce, e siamo rimasti al buio. 11. I nostri vicini stanotte non hanno potuto dormire, perché io ho suonato la tromba. Ho fatto un bel concerto. 12. Abbiamo acceso la televisione e abbiamo guardato un film. 13. Lo spettacolo è stato divertente, ci è piaciuto molto. 14. Carlo invece durante lo spettacolo si è addormentato e ha russato. Ha dormito fino alla fine. 15. Il nonno ha finito di leggere l'elenco telefonico, e ora ha cominciato le pagine gialle. Ha imparato molte pagine a memoria. 16. L'estate è finita, è cominciato l'inverno. 17. Carlo ha capito di sbagliare e è arrossito. 18. Dove sono finiti i miei occhiali? Li cerco da un'ora! 19. Quando sono salito sull'autobus, mi sono accorto che non avevo i soldi per il biglietto. 20. A casa mia sono successe cose molto strane. 21. Il tuo struzzo è diventato molto grasso; che cosa ha mangiato? 22. Mia madre ha cambiato idea: ha deciso di restare a casa, stasera. 23. Il tempo è cambiato: oggi fa più freddo di ieri. 24. Chi ha preso i soldi che ho messo nel cassetto? Sono spariti! 25. Stanotte la temperatura è andata sotto zero e ha nevicato [è nevicato]. c) 1. Siamo partiti alle nove di mattina e siamo arrivati alle dieci di sera. 2. Io e Mario ieri abbiamo giocato a tennis insieme, e come al solito ho vinto io. 3. Mio nonno da giovane era cleptomane, ma poi è stato in prigione e è guarito. 4. Cosa è successo a Carlo? Mi è sembrato piuttosto depresso. 5. I fatti di cui ti parlo sono accaduti molto tempo fa. 6. Ha messo due cucchiai di zucchero nel caffè. 7. Mio marito è cambiato molto negli ultimi anni: è ingrassato di almeno trenta chili. 8. I miei genitori hanno vissuto [sono vissuti] tre anni a Roma. 9. Ieri ha cominciato a piovere alle due, e ha smesso alle nove. 10. Quando lei è entrata nella stanza, lui è uscito. 11. Giovanni è diventato ricco, ma è rimasto tirchio come prima. 12. Perché hai permesso ai bambini di uscire con questo tempo? 13. Il concerto è piaciuto a tutti, però non è durato molto. 14. Questo pianoforte è appartenuto a Mozart. 15. Mio padre è andato al bar con i colleghi e ha offerto da bere a tutti. 16. In questi giorni ha piovuto [è piovuto] molto, e il livello del fiume è cresciuto. 17. Abbiamo invitato la zia a cena, ma lei non è venuta. 18. Carlo improvvisamente si è sentito male e è svenuto. 19. Lui ha sentito freddo e ha chiuso la finestra. 20. Ho lavato la camicia con il nuovo detersivo e le macchie sono sparite. 21. Il direttore ha aumentato gli stipendi a tutti gli impiegati. 22. Quando ho tagliato la cipolla, ho pianto. 23. Dopo che ha divorziato, ha ricominciato a vivere. 24. La nonna ha aperto la finestra, e il gatto è scappato. 25. La ditta ha ridotto il personale per via della crisi. 26. I termini per la presentazione della domanda sono scaduti in gennaio. 27. Mia sorella ieri sera ha partecipato a una gara di ballo. 28. Ieri c'è stato un attentato al ristorante «Vecchia Napoli», ma per fortuna non ci sono state vittime. 29. Quando la bomba è esplosa, tutto l'edificio è bruciato e poi è crollato. 30. Il cane è restato immobile davanti al negozio e ha aspettato la sua padrona. 3.13. 1. Laura non è mai uscita da sola. 2. Nonna, hai di nuovo perso la mia carta di credito! 3. Carlo è appena arrivata da Roma. 4. Ho sempre detto che lui è uno stupido. 5. Ho quasi finito di fare i compiti. 6. In cortile noi non abbiamo mai incontrato nessuno. 7. Non sono più andato in quella discoteca, perché non mi piace. 8. Gli studenti sono già andati via e il professore ha già spento la luce. 9. Mia nonna è appena tornata dall'Amazzonia. Lei ha partecipato a un safari e ha visto molti elefanti. 10. Lo spettacolo è già cominciato. 11. Tu non hai ancora letto il giornale? 12. Anna, hai già apparecchiato la tavola? 13. Da quando Mario è partito, io non ho più avuto notizie di lui. 14. Mamma, sei già andata a fare la spesa? 15. Voi non avete ancora imparato il passato prossimo. 16. Ho già visto quella persona da qualche parte. 17. Anna è appena uscita. 18. Non ho più visto quella ragazza. 19. Non posso venire al cinema con voi, non ho ancora finito di studiare. 20. Lucia è stata dal parrucchiere; ha di nuovo cambiato pettinatura. 21. Questo esercizio è già finito. 3.14. 1. Sono dovuto uscire, non ho potuto prendere il tè con voi. 2. Laura non è potuta tornare a casa, e per questo ho dovuto pranzare da solo. 3. Oggi ho dovuto tagliare l'erba in giardino. 4. I miei genitori sono voluti andare al ristorante in tassì. 5. Gianna è dovuta uscire subito dopo pranzo. 6. Il professore non è potuto venire, gli studenti sono dovuti andare via. 7. Non abbiamo potuto guardare la televisione, perché abbiamo dovuto studiare. 8. Mia moglie oggi non ha voluto lavare i piatti, perché è l'otto marzo. 9. Anna e sua sorella sono dovute partire improvvisamente. 10. Carlo oggi ha dovuto riparare il frigorifero. 11. Ho dovuto essere presente. 12. Ho voluto essere sincero con lui. 13. Laura è voluta restare a casa. 14. Non hai saputo essere abbastanza gentile con gli ospiti. 15. Non ho potuto essere puntuale, purtroppo. 3.15. a) 1. Non ho potuto rispondere al telefono. 2. Ho dovuto occuparmi [mi sono dovuto occupare] personalmente di quella faccenda. 3. Lucia non è potuta andare dal dottore. 4. Non ho potuto fermarmi [non mi sono potuto fermare] da te, perché sono dovuto correre a casa. 5. Laura ha voluto sedersi [si è voluta sedere]. 6. Le ragazze hanno voluto riposarsi [si sono volute riposare]. 7. Paolo non ha potuto aspettarci [non ci ha potuto aspettare]. 8. Ho voluto cambiarmi [mi sono voluto cambiare] prima di uscire. 9. Avete dovuto svegliarvi [vi siete dovuti svegliare] presto. 10. Non ha voluto parlarne [non ne ha voluto parlare]. b) 1. Ho dovuto vestirmi [mi sono dovuto vestire] in fretta. 2. Siamo dovuti tornare a casa. 3. Mio fratello ha voluto prepararsi [si è voluto preparare] un aperitivo. 4. Sono dovuto uscire per un minuto. 5. Non abbiamo potuto aspettare. 6. Ho dovuto trasferirmi [mi sono dovuto trasferire] in un'altra città. 7. Quella donna non ha voluto occuparsi [non si è voluta occupare] della famiglia. 8. Hanno dovuto vestirsi [si sono dovuti vestire] bene, perché sono voluti andare a teatro. 9. Come hai potuto addormentarti [ti sei potuto addormentare] durante il primo atto? 10. Gli zii non hanno voluto fermarsi [non si sono voluti fermare] a cena, per fortuna. 3.16. 1. Il film non mi è piaciuto. 2. Le sue giustificazioni mi sono sembrate strane. 3. Ti sono piaciute le mie fotografìe? 4. A Roma i soldi non ci sono bastati, così non abbiamo comprato molti regali per gli amici. 5. I tuoi consigli gli sono serviti molto. 6. Ho presentato la mia ragazza ai miei genitori: lei gli è piaciuta molto. 7. Parigi mi è piaciuta più di Berlino. 8. Carlo mi è sembrato un po' stanco, oggi. 9. I tuoi amici mi sono sembrati simpatici. 10. Oggi sono uscito con la pistola, ma per fortuna non mi è servita. 11. I musei italiani mi sono piaciuti molto. 12. A Roma i prezzi mi sono sembrati piuttosto alti. 13. Abbiamo visto la nuova casa di Giorgio, ma non ci è piaciuta. 14. Ciao, Dino, che ti è successo? Perché sei così triste? 15. Ti sono bastati i soldi, per fare la spesa? - Sì, mi sono bastati. 16. Ieri sera mi sono successe molte cose strane. 17. Il suo comportamento in quell'occasione non mi è piaciuto. 18. Una volta mia sorella ha assaggiato la pizza, ma non le è piaciuta. 19. Questa macchina mi è costata ventimila euro. 20. La nuova insegnante mi è sembrata molto brava. 3.17. 1. L'ho visto. L'ho mangiata. L'ho scritto. Li ho conosciuti. L'ho presa. 2. L'ho bevuto. Li ho trovati. L'ho dimenticato. L'ho fatto. Le ho viste. 3. L'ho restituita. Li ho regalati. L'ho capito. L'ho preso. L'ho lasciata. 4. Le ho aspettate. L'ho perso. L'ho capita. Li ho incontrati. Li ho presi. 5. L'ho comprata. L'ho chiuso. L'ho aperta. L'ho vista. 6. Li ho letti. L'ho scritta. L'ho bevuta. L'ho mangiata. L'ho chiusa. 7. Li abbiamo conosciuti. L'abbiamo visto. L'abbiamo preso. L'abbiamo capita. L'abbiamo mangiata. 8. Li avete presi. Li avete trovati. L'avete chiusa. L'avete aperta. L'avete visto. 9. Li hanno conosciuti. Li hanno capiti. L'hanno incontrato. L'hanno aspettata. L'hanno vista. 10. Li ha visti. Le ha conosciute. Le ha incontrate. L'ha preso. L'ha fatto. 3.18. 1. Maria voleva parlare, ma io l'ho interrotta. 2. Abbiamo preso un aperitivo; io non ho pagato, me l'ha offerto Giovanni. 3. Chi ha mangiato i miei cioccolatini? - Li ho mangiati io. 4. Maria è triste, perché non l'ho aiutata a fare i compiti. Li ha dovuti fare da sola. 5. Nel frigorifero c'era della verdura, ma Maria l'ha buttata via. 6. Ho buttato via le mie scarpe vecchie. 7. Hai visto la mia macchina nuova? - No, non l'ho ancora vista. 8. Ho aperto la finestra e dopo qualche minuto l'ho chiusa. 9. Hai visto Gianna? — Sì, l'ho incontrata alla fermata. 10. Abbiamo fatto tutti gli esercizi. Anche tu li hai fatti? 11. A chi hai dato la mia macchina fotografica e il mio orologio d'oro? - Li ho prestati a qualcuno, ma non ricordo a chi. 12. Abbiamo bevuto tre bottiglie di vino a testa; Mario invece ne ha bevute solo due. 13. Hai portato i documenti? - No, li ho dimenticati a casa. 14. Lo spettacolo li ha delusi. 15. Non ho trovato la mia penna: dove l'hai messa? 16. Cosa hai messo nella minestra? Forse l'hai salata troppo. 17. Che bei funghi! Dove li hai trovati? 18. Non li ho trovati io, me li hanno regalati. 19. Io ho passato le ferie al mare, tu le hai passate in montagna. 20. Io ho capito la domanda del professore, tu invece non l'hai capita. 3.19. a) 1. Maria mi ha regalato un libro e io l'ho ringraziata. 2. Il professore ha incontrato Anna in corridoio, l'ha salutata e le ha restituito i suoi quaderni. 3. Anna non è a casa: le ho telefonato, ma non risponde. 4. Ti ho detto la verità, ma non l'ho detta a nessun altro. 5. Lei mi ha prestato la sua penna e io l'ho persa. 6. Ho parlato e conversato con loro per due ore e poi li ho lasciati soli. 7. Ho incontrato Franco e l'ho salutato. 8. Quanti soldi hai lasciato al cameriere? — Gli ho lasciato dieci euro. 9. Tu hai visitato Roma, io invece non l'ho ancora visitata. 10. Non le ho potuto dire nulla, non l'ho potuta incontrare oggi. 11. Mi hai portato la mia valigia, o l'hai dimenticata a casa? 12. Come sta Maria? — Male, perché suo marito l'ha lasciata. 13. L'ho salutata e lei mi ha guardato in un modo strano. 14. Ieri ho visto i tuoi genitori; li ho incontrati alla stazione. 15. Ti piacciono questi fiori? Li ho comprati da una vecchietta, sono costati pochissimo. Me li ha venduti per pochi soldi. b) 1. Hai visto la nuova macchina di Carlo? - Sì, l'ho vista, ma non mi è piaciuta. Mi è sembrata troppo piccola. 2. Quanti caffè ha bevuto il professore? — Ne ha bevuti due. 3. Tua zia ci ha incontrato in metropolitana. L'abbiamo salutata, e lei ci ha presentato suo marito. 4. Ieri sera abbiamo comprato una bottiglia di grappa, l'abbiamo bevuta e poi abbiamo cantato delle vecchie canzoni tristi. 5. Purtroppo le nostre canzoni non sono piaciute ai vicini, che hanno chiamato la polizia. 6. Avete parlato dell'orario delle nostre lezioni? — Sì, ne abbiamo parlato e riparlato, ma non abbiamo deciso ancora nulla. 7. Mi piacciono i fiori che hai comprato. Dove li hai trovati? 8. La carne che hai comprato ieri, l'ha mangiata il gatto. 9. Ti piace questa pelliccia? Me l'ha regalata mio marito. 10. Hai comprato i cetrioli salati? — Sì, li ho comprati. Li ho messi sul balcone, insieme alle mele che hai raccolto alla dacia. 11. Davvero Mario si è sposato? E perché non mi ha detto nulla? 12. Nel bosco abbiamo raccolto molti funghi, ma non li abbiamo mangiati perché la mamma ha detto che sono velenosi. 13. I funghi che abbiamo raccolto ieri, li abbiamo regalati ai nostri vicini. 14. Hanno annullato le lezioni perché il professore non è venuto. Forse si è ammalato. 15. Chi ha accompagnato la nonna alla stazione? — L'ho accompagnata io, ma siamo arrivati tardi e lei ha perso il treno, poveretta. c) 1. Quanti regali ti hanno fatto gli zii! Li hai ringraziati, almeno? 2. Non li ho ringraziati, perché i loro regali non mi sono piaciuti. 3. Ho già sentito questa canzone; la radio l'ha trasmessa anche ieri. L'ha scritta Toto Cutugno, mi pare. 4. Anna ha telefonato a Carlo, ma lui le ha detto che era occupato e non l'ha neppure ascoltata. 5. Vi sono piaciute le mele che vi ho regalato? — Sì, le abbiamo già finite. Ne abbiamo usate alcune per fare la marmellata. 6. Queste sono le pantofole del nonno. Lui le ha usate per tutta la vita, ma ora finalmente l'abbiamo convinto a buttarle via. 7. Chi ti ha detto che oggi è giovedì? — Me l'ha detto una persona bene informata. 8. Ho controllato i compiti che avete fatto a casa, cari studenti, e ci ho trovato molti errori. 9. Come sta tua zia? - Non lo so; le ho telefonato ma lei non ha risposto. Forse è morta. 10. Il nonno ha mangiato il nostro cactus, ma non l'ha digerito. 11. Hai fatto molti errori in questo esercizio? — No, non molti; ne ho fatti solo ventidue. E tu quanti ne hai fatti? 12. Hai visto la nuova giacca che ho comprato ieri? — No, non l'ho ancora vista. 13. Sei tu, Laura? Scusa, non ti avevo riconosciuto. Sei cambiata moltissimo! 14. A che punto è la tua dissertazione sugli elefanti? — L'ho quasi finita, ne ho scritti già tre capitoli. 15. Come si chiama quella signora che abbiamo incontrato ieri? d) 1. Laura, ti è piaciuta la festa? - No, mi sono annoiata molto. 2. Ho lavato le tende, ma sono rimaste sporche come prima. Chi le ha sporcate così? 3. Oggi io e Mario abbiamo giocato a scacchi. La prima partita l'ha vinta lui. 4. Finita la prima partita, ne abbiamo cominciata un'altra, e l'ho vinta io. 5. Dove hai messo le tue scarpe sporche? - Le ho messe in frigorifero, come al solito. 6. Che bella sveglia! Dove l'hai comprata? -Non l'ho comprata, me l'hanno regalata. 7. Ho buttato via la cravatta che mi aveva regalato Anna, perché era troppo brutta. 8. Ieri sera non ho potuto chiamarti perché sono venuti degli ospiti a trovarmi e sono andati via molto tardi. 9. Ieri sera sono stato a teatro, ma non ho portato con me mia moglie perché abbiamo litigato. 10. Lei è rimasta a casa e ha guardato la televisione. 11. Chi ha preso le mie forbici? — Le ho usate io, le ho lasciate in bagno. — Perché non me l'hai detto subito? Le ho cercate dappertutto. 12. Il nonno ci ha raccontato cosa ha fatto in guerra. Ci ha detto che ha combattuto a Stalingrado contro Napoleone. 13. A me è sembrata una storia un po' strana. 14. Sandra, quando darai l'esame? — L'ho già dato la settimana scorsa, ma non ho preso un bel voto. Non mi ero preparata abbastanza. 15. Carlo ieri si è innamorato di una ragazza e l'ha seguita fino a casa; lei ha chiamato la polizia. e) 1. Hai fatto gli esercizi? — Li ho cominciati, ma non li ho ancora finiti. 2. Siamo andati nel bosco e abbiamo raccolto i funghi. 3. Ieri abbiamo dovuto lavare il nostro canguro; per fortuna il nonno ci ha aiutato. 4. Ho incontrato la moglie di mio fratello, oggi, ma non l'ho salutata. 5. Hai letto il telegramma del nonno? — L'ho letto, ma non ho capito in che lingua è scritto. 6. Avete parlato con il professore? — No, non abbiamo ancora parlato con lui. Ci ha detto che era troppo occupato. 7. Avete scelto il tema della vostra tesi? Gli altri l'hanno già scelto, io invece non l'ho ancora scelto. 8. Ho visto i pomodori che hai comprato, ma non mi sono sembrati molto buoni. Quanto li hai pagati? 9. Come fai a dire che non ti piacciono i miei pomodori, se non li hai neanche assaggiati? 10. Quanto zucchero hai messo nel mio caffè? - Non ce ne ho messo affatto, perché negli ultimi tempi sei un po' ingrassata, cara Laura. 11. Ho cercato dappertutto le chiavi, finalmente le ho trovate: le avevo messe nella tasca del pigiama. 12. Abbiamo aspettato la nostra amica, e poi l'abbiamo accompagnata a casa. 13. Hai comprato la carta? - Sì, ne ho comprata parecchia. 14. Carla ha detto che suo marito l'ha trattata molto male, per questo lei è tornata da sua madre. 15. Hai letto qualche libro italiano? - Sì, ne ho letti tanti, ma l'italiano non l'ho imparato. 3.20. 1. Giorgio ieri non è andato a lavorare, perché aveva la febbre. 2. Laura e Giovanna non sono venute alla nostra festa, perché non conoscevano l'indirizzo. 3. Tua moglie negli ultimi tempi è imbruttita molto. 4. L'esercizio era difficile e io non l'ho finito. 5. Il dott. Melani si è sentito male, e ha chiamato un'ambulanza. 6. Io e mia moglie ieri sera eravamo stanchi, così siamo rimasti a casa. 7. Mia sorella ha buttato via il mio computer, perché secondo lei non serviva a niente. 8. Mio nonno era una persona seria e amava la precisione: infatti è nato nel 1900 e è morto nel 1950. 9. Non ho preso l'ombrello, perché non mi serviva: infatti c'era il sole. Più tardi invece ha cominciato a piovere, ma io per fortuna ero già a casa. 10. Ieri era [è stata] una bellissima giornata: sembrava quasi primavera. 11. Per strada oggi ho visto una donna che somigliava moltissimo alla mia ex insegnante di pianoforte, quella che si è suicidata l'anno scorso. 12. Il mio treno era in ritardo, e così per passare il tempo ho fatto alcune telefonate. 13. Siamo andati a comprare il dentifricio, ma il negozio era chiuso. 14. Il tuo struzzo è ingrassato: che cosa ha mangiato? 15. Quando eri più giovane, gli occhiali non ti servivano. 16. Il nonno si è ammalato; il dottore ha detto che non è grave, ma noi per sicurezza abbiamo già organizzato i funerali. 17. Siete stati alla festa di Elisabetta? — Sì, è stata una bellissima serata, ci siamo divertiti un mondo. 18. Era una bella serata, perciò abbiamo pensato di fare due passi. 19. Pensavo di arrivare in tempo, invece ho fatto tardi. 20. Hai comprato il pane, per caso? — No, non avevo i soldi. 21. Mia sorella si è messa a dieta, e è dimagrita di venti chili. 22. Quando lavoravo in banca, avevo un buono stipendio. 23. Il nonno diceva a tutti di essere poverissimo, invece dopo la sua morte abbiamo scoperto che aveva un milione di dollari sotto il materasso. 24. Quando il prof. Garbati è entrato in classe, si è accorto che non aveva più la parrucca. Quel giorno infatti c'era un forte vento. 25. La minestra non mi piaceva, e perciò non l'ho finita. 26. Ti è piaciuta la minestra? - Sì, l'ho presa due volte. 27. Siamo andati a vedere l'ultimo film di Woody Alien, ma non ci è piaciuto. 28. Il film non ci piaceva, così noi siamo andati via alla fine del primo tempo. 29. Quella giacca costava troppo, per questo non l'ho comprata. E poi non mi piaceva molto. 30. Che bella macchina hai comprato! Chissà quanto è costata! 3.21. 1. Quando siamo entrati in casa, la mamma apparecchiava la tavola. 2. Ieri sera ti abbiamo aspettato fino a mezzanotte: perché non sei venuto? 3. I miei nonni sono stati sposati per cinquant'anni, poi hanno divorziato. 4. Mentre parlavo, il mio struzzo mi ascoltava in silenzio. 5. Stamani ho aspettato l'autobus per mezz'ora. Quando sono arrivato alla fermata, alcune persone aspettavano già da una decina di minuti. 6. Il volo è durato due ore: faceva bel tempo e a bordo non c'erano terroristi. 7. Mentre il professore spiegava l'uso dei tempi in italiano, alcuni studenti si sono addormentati. 8. Mia zia è rimasta chiusa in ascensore tutta la settimana. 9. Ieri mia sorella ha occupato il bagno dalle dieci del mattino alle cinque del pomeriggio. 10. Quando sono arrivato in ufficio, il direttore mi aspettava già da circa mezz'ora. Non sembrava molto contento. 11. I nostri vicini hanno cantato e [hanno] ballato per tutta la notte. 12. Giorgio è stato a letto con l'influenza tutta la settimana. Il medico l'ha visitato alcune volte. 13. L'anno scorso ho lavorato per un mese come interprete. 14. Lunedì scorso c'era lo sciopero dei mezzi pubblici. 15. Dal 1973 al 1980 in Italia c'è stata la crisi economica. 16. Dott. Melani, scusi se non La ho ricevuta subito, ma quando Lei è arrivato io ero occupato. 17. Ieri, mentre lavavo la macchina, ha cominciato a piovere. 18. L'aereo è atterrato alle sette, e alle otto e un quarto i passeggeri erano ancora in fila per la dogana. 19. Si accomodi, dott. Melani; da molto tempo desideravo conoscerLa. 20. L'altra sera sono andato al ristorante cinese, ma mi sono sentito male dopo la prima portata. 3.22. 1. La cucina cinese non mi è mai piaciuta. 2. Alcuni anni fa mia moglie era sempre nervosa, ma poi ha cambiato carattere. 3. Una volta parlava bene il francese, ma poi l'ha dimenticato. 4. Io non sono mai stato in Francia. 5. Lo zio Nicola è sempre stato un dongiovanni, e non si è mai sposato. 6. Andrea, da giovane, praticava molti sport, ma dopo il matrimonio purtroppo ha smesso. 7. Il marito di mia sorella è sempre stato fannullone e incapace; chissà perché lei l'ha sposato. 8. Marco è stato molte volte a Londra. Anch'io da giovane andavo spesso a Londra, perché avevo dei parenti in quella città. 9. Giovanni, da bambino, era sempre malato. 10. Io ho sempre avuto una salute di ferro: in tutta la mia vita non sono mai entrato in una farmacia. 11. Lo zio Nicola ha sempre fumato, eppure è sano come un pesce. 12. Da giovane mio padre era sempre distratto. A volte dimenticava anche il proprio nome. 13. Io ho sempre sognato di visitare l'Italia. 14. Quando ero studente, prendevo sempre dei buoni voti. 15. Un tempo mia madre cucinava sempre molte ottime torte, ma poi mia sorella ha cominciato a ingrassare e così lei ha dovuto smettere. 16. Quest'estate, in vacanza, pensavo sempre al mio ufficio e ne sentivo la mancanza. 17. Mio padre da giovane faceva l'acrobata; adesso però ha cambiato lavoro, e fa il banchiere. 18. Mio padre ha sempre amato gli struzzi. A me all'inizio non piacevano, ma poi mi sono abituato alla loro presenza. 19. Cosa pensi di Gino? - L'ho sempre considerato un idiota. 20. Mio nonno ha ottantatré anni e a pranzo ha sempre mangiato un pollo intero e ha sempre bevuto una bottiglia di vino rosso. 3.23. 1. Dovevo annaffiare le mie piante, ma in casa non c'era acqua. 2. Marta doveva andare dal parrucchiere, per questo ha fatto tardi. 3. Carlo voleva accompagnarci alla stazione, ma noi abbiamo preso un taxi. 4. Volevo imparare a guidare i carri armati, ma non sapevo a chi rivolgermi. 5. La lampadina si è fulminata, così ho dovuto cambiarla. 6. Volevo passare da te, ma ero in ritardo. 7. Avevamo voglia di mangiare qualcosa, ma non c'era tempo. 8. Volevo andare a fare shopping con Gianluca, ma lui ha detto che era occupato. 9. Il treno era in ritardo, così noi abbiamo dovuto aspettare due ore alla stazione. 10. Mia madre finalmente è guarita dall'influenza, ma ha dovuto prendere molti antibiotici. 11. E' inutile agitarsi tanto il giorno prima dell'esame, bisognava studiare di più nel corso del semestre. 12. Abbiamo imbiancato le pareti, ma prima è stato necessario togliere la carta da parati. 13. Era necessario portare subito il nonno dal dottore, ma era domenica. 14. Dovevo alzarmi alle sei, ma la sveglia non ha funzionato. 15. Sono stanco morto, perché stamani ho dovuto alzarmi alle sei. 16. Prima di prendere una decisione, bisognava consultare un avvocato. 17. Volevamo invitare Anna al cinema, ma lei ha rifiutato. 18. Bisognava spegnere la luce, prima di uscire. 19. Gianluca è partito? — Sì, è dovuto partire ieri mattina. 20. Ieri ho riparato il frigorifero. Mario voleva aiutarmi, ma io ho preferito fare da solo. 3.24. a) Da bambino mi piaceva molto giocare a calcio. Nel giorno del mio compleanno organizzavo sempre una grande partita; invitavo tutti i miei amici. Ma il giorno del mio compleanno di solito pioveva. Ricordo che una volta io e i miei amici avevamo molta voglia di giocare, ma naturalmente pioveva; però abbiamo deciso di giocare Io stesso, nonostante la pioggia. In giardino, il prato dove di solito noi giocavamo, era tutto coperto di acqua: non era possibile neppure vedere l'erba. C'erano almeno dieci centimetri di acqua. Eppure noi abbiamo giocato Io stesso, e ci siamo divertiti moltissimo. La sera, quando i miei amici sono tornati a casa, erano tutti sporchi di fango e bagnati fino alle ossa. Molti di loro si sono ammalati. Io invece dopo la partita stavo benissimo: ero stanco ma ero felice. A proposito, non ricordo neppure se quella partita l'ho vinta o l'ho persa; ma non ha importanza. Ricordo invece che mia madre non era contenta, perché anch'io ero piuttosto sporco. Lei diceva [ha detto] che sembravo un minatore; allora sono andato subito in bagno, ho fatto la doccia, mi sono cambiato. Dopo, a cena, ho mangiato molto, perché avevo molto appetito. La cena era molto buona. Oltre ai miei genitori, c'erano anche mia sorella col marito, e la zia Paola. Di solito i miei genitori non mi permettevano di bere il vino, ma quel giorno era il mio compleanno e allora hanno fatto uno strappo alla regola e me l'hanno permesso. Poi abbiamo mangiato la torta. L'ha cucinata mia madre; lei cucinava benissimo le torte. Tutti amavano molto le sue torte e volevano venire a casa nostra apposta per mangiarle. Mentre eravamo a tavola, è successa una cosa strana: la zia Paola, che era molto anziana, si è addormentata e è caduta dalla sedia. Per fortuna non si è fatta male; però si è spaventata molto. Era pallida e tremava; diceva che le girava la testa e si sentiva stanca. Forse ha mangiato troppo. Mio padre aveva paura, non voleva lasciarla tornare a casa da sola; così l'ha accompagnata a casa in macchina. Sono andati via mentre noi eravamo ancora a tavola. Tutti erano preoccupati per la zia. Quella sera siamo andati a letto molto tardi. Quando sono andato a letto, ancora pioveva. C'era un forte temporale, faceva freddo, tirava un forte vento. Ricordo che ha piovuto [è piovuto] tutta la notte. Ha smesso solo il giorno dopo. b) Ieri alle sette e mezzo dormivo ancora. Mi sono alzato solo alle otto. Dalle otto alle otto e tre quarti mi sono lavato in bagno. Alle nove meno dieci ho cominciato a fare colazione. Alle nove e un quarto mi sono vestito. Verso le dieci sono uscito a prendere un po' d'aria. Ho comprato il giornale. Alle undici ero già in casa. Alle undici e mezzo leggevo il giornale. A mezzogiorno ho fatto una telefonata importante. A mezzogiorno e mezzo stiravo. Ho stirato anche la mia giacca rosa. All'una ho controllato la posta elettronica: non ho ricevuto nessuna lettera. Dall'una e mezzo alle due ho pranzato. Alla fine del pranzo ho bevuto il caffè. Alle tre meno venti sono uscito di nuovo; sono andato nel parco. Mi sono seduto su una panchina. Dalle tre alle quattro sono stato nel parco. Quindi alle tre e mezzo ero nel parco, ero seduto sulla panchina. Alle quattro ha cominciato a piovere, quindi sono andato a casa. Alle quattro e dieci sono rientrato in casa. Alle quattro e mezzo ascoltavo alla radio il «Lago dei cigni». Alle cinque ho aperto la finestra perché avevo caldo. Dalle cinque alle cinque e mezzo ho letto alcune riviste. Alle sei mi sono vestito di nuovo per andare in palestra. Alle sei e dieci sono entrato nella metropolitana. Alle sei e trentacinque ero in palestra. Alle sette facevo ginnastica. Alle sette e mezzo ho fatto la doccia. Alle sette e quarantacinque ero di nuovo nella metropolitana. Uscito dalla metropolitana, sono andato al supermercato per fare la spesa. Ho preso un carrello perché dovevo comprare molte cose. Alle otto e mezzo quindi ero nel supermercato e facevo la spesa. Ho comprato molti surgelati. Alle otto e quaranta ho pagato e sono uscito dal supermercato. Verso le nove ero già a casa. Appena entrato, ho messo subito tutti i prodotti nel frigorifero. Alle nove e mezzo ho cenato. Mentre cenavo, mi ha telefonato la nonna. Aveva molte cose da dirmi. Alle dieci ero ancora al telefono con lei. Alle dieci e dieci guardavo la televisione. Ho visto un vecchio film in bianco e nero. Mi è piaciuto molto. Verso mezzanotte mi sono spogliato e sono andato a letto. A mezzanotte e un quarto dormivo. Ieri dunque non ho fatto nulla di speciale, come al solito. 3.25. 1. Sono stato in casa tutto il giorno. 2. Perché non sei andato a lavorare? 3. Oggi ha piovuto [è piovuto] per due ore. 4. Mentre pioveva, dormivo. 5. Che cosa avete mangiato al ristorante? 6. Da giovane, abitavo a Milano. 7. Ho abitato a Milano per sei anni. 8. Quante volte sei stato in Italia? 9. Quando hai telefonato, facevo la doccia. 10. Chi c'era alla festa? - C'erano Andrea, Nicola e altra gente che non conosci. 11. Non sono andato a lavorare, perché ero malato. 12. Il gatto ha aperto il frigorifero e ha mangiato la carne per il pranzo. 13. Hai già letto questo libro? 14. Quando è entrata, ha capito subito che parlavamo di lei. 15. Ieri siamo stati al cinema. 16. Ho lavorato in questa ditta per dieci anni. 17. Domenica sera, alle dieci, eravamo ancora in viaggio. 18. Stamani volevo uscire, ma poi ha cominciato a piovere. 19. Ieri il mio telefono non funzionava. 20. Li abbiamo aspettati per un'ora, poi siamo andati via. 21. Mia sorella ha parlato al telefono per un'ora con il fidanzato. 22. Avevo bisogno di soldi, così sono andato al bancomat. 23. Dopo la festa, la cucina era piena di piatti sporchi. 24. Quando sono arrivato, non c'era più nessuno. 25. Il viaggio è durato tre ore. 3.26. a) 1. Quando sono arrivato a casa, la nonna aveva già preparato il pranzo. 2. La donna è entrata nella camera di suo figlio perché voleva vedere se lui si era addormentato. 3. Ieri Anna era molto stanca, perché la notte prima non aveva dormito. 4. Quando Giulia ha saputo che suo marito l'aveva tradita, l'ha lasciato subito. 5. Ero appena uscito, quando tu mi hai telefonato. 6. Il professore ha dovuto ripetere la spiegazione, perché alcuni studenti non avevano capito. 7. Quando siamo arrivati all'aeroporto, il nostro aereo era già partito. 8. Quando ci siamo conosciuti, tu non avevi ancora finito l'università. 9. Giulia non conosce Londra, perché purtroppo non c'è mai stata. 10. A Giulia è piaciuta molto Londra; non c'era mai stata. b) 1. L'ultima volta che Anna è venuta a casa nostra, ho notato che aveva cambiato pettinatura. 2. Quando siamo entrati nel teatro, il primo atto era già cominciato. 3. Oggi finalmente Giovanni mi ha reso il libro che gli avevo prestato due mesi fa. 4. Ho incontrato il padre di Giovanni: com'è vecchio! L'ultima volta non mi era sembrato così vecchio. 5. Adriano ha trovato il suo ombrello nel posto in cui lo aveva lasciato. 6. Ieri abbiamo regalato alla nonna un computer; lei aveva sempre desiderato un computer. Anch'io ho sempre desiderato un computer, ma nessuno me l'ha regalato. 7. Oggi avevo voglia di parlare con qualcuno, e così ho telefonato a mia zia. Avevo dimenticato che lei è morta due anni fa. 8. Prima di oggi non ero mai stato al circo. 9. Giulia non è mai stata a Firenze; ci andrà il mese prossimo. 10. Ho letto il libro che mi avevi consigliato, ma non mi è piaciuto. 11. Quando sono arrivati i soccorsi, l'uomo era già morto. 12. Ieri non sono venuto al cinema con voi, perché avevo già visto quel film. c) 1. Gianni mi ha detto che è tornato dalle vacanze due giorni fa. 2. Ho letto sul giornale che i termini per l'iscrizione al concorso erano scaduti due giorni prima. 3. Ho detto a mia moglie che ieri sono rimasto in ufficio per lavoro, invece ho giocato a poker con gli amici. 4. Ieri sera mia moglie non mi ha permesso di uscire, perché la sera prima ero tornato tardi. 5. Ieri sera ho telefonato a Marco, ma lui non era in casa. 6. Il mio appartamento era in disordine, perché la sera precedente avevo dato una festa. 7. Giovanni, cosa hai fatto venerdì scorso? 8. I miei genitori sapevano del mio arrivo, perché li avevo avvertiti il giorno prima. 9. I ragazzi hanno molta fame, perché ieri sera non hanno mangiato quasi niente. 10. Al mattino i ragazzi avevano molta fame, perché la sera precedente avevano mangiato poco. d) 1. Gianni mi ha chiesto se sapevo dov'era suo fratello, e io gli ho risposto che lo avevo incontrato un'ora prima al bar. 2. Stamani ho chiesto ai miei colleghi se ieri sera c'è stata la riunione del comitato di redazione. 3. Quando sono arrivato al giornale, ho chiesto ai miei colleghi se la sera prima c'era stata la riunione del comitato di redazione. 4. Appena sono entrato in casa, è suonato il telefono. 5. Quando ho acceso la televisione, la partita era finita da pochi minuti. 6. Ieri al ristorante ho mangiato poco, perché la volta scorsa ho digerito male. 7. Ieri al ristorante ho mangiato poco, perché la volta precedente avevo digerito male. 8. Un mese fa abbiamo cambiato i mobili. 9. L'estate scorsa la mia famiglia ha passato un mese al mare. 10. La ditta ha dovuto ridurre il personale, perché negli ultimi mesi ha avuto dei ricavi molto bassi. |