Английский язык. Рассказ на 1015 предложений по данной теме. Почему
 Скачать 15.96 Kb.
|
|
Прочитайте и письменно переведите текст, составьте свой рассказ на 10-15 предложений по данной теме. Почемуяизучаюанглийский? Learning foreign languages is important nowadays. I think that any educated person must learn foreign languages. But I prefer English to other foreign languages. Why? English is becoming a global language. A half of billion people in the world use English at home or work. English is the language which is known for the most part of our fine, magnificent and surprising world. English is so widespread that it has become the standard language for all kinds of international communication. A lot of problems of the 21st century, such as the problems of war and peace, ecology, can not be solved without speaking the same language. The English language is now the first language of about 350 million people, the native language of 12 nations and the official language of more than 33 nations. It means that one of seven people in the world speaks English. English is also the international language of businesspeople, pilots and air traffic controllers, sportsmen, scientists and students. If you want to be a stewardess, a pilot or an air control officer you have to learn English, the language of international communication. Every year thousands of people from Russia go to different countries as tourists or to work. They can’t go without knowing the language of the country they are going to. A modern engineer or even a worker cannot work with an imported instrument or a machine if he is not able to read the instruction how to do that. Some people learn English because they need it in their work; others to travel aboard and for lots of people learning English is just a hobby. I have been learning English since the age of 11. I like learning English very much. But I like and know well my native language, Russian. The great German poet Goethe once said: “He, who knows no foreign language, does not know his own one.” I agree with him. The knowledge of English helps me to learn Russian. The knowledge of English is a great power. I need to know English. I must appreciate and embrace this knowledge as the key to achievement of my dream. I hope my progress in English will be very good. Перевод Сегодня важно изучать иностранные языки. Я считаю, что любой образованный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский другим иностранным языкам. Почему? Английский становится глобальным языком. Полмиллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Английский - это язык, который известен большей частью нашего прекрасного, великолепного и удивительного мира. Английский настолько распространен, что стал стандартным языком для всех видов международного общения. Многие проблемы 21 века, такие как проблемы войны и мира, экология, невозможно решить, не говоря на одном языке. Английский язык в настоящее время является первым языком около 350 миллионов человек, родным языком 12 стран и официальным языком более 33 стран. Это означает, что один из семи человек в мире говорит по-английски. Английский также является международным языком деловых людей, пилотов и авиадиспетчеров, спортсменов, ученых и студентов. Если вы хотите быть стюардессой, пилотом или авиадиспетчером, вам необходимо выучить английский - язык международного общения. Ежегодно тысячи людей из России едут в разные страны в качестве туристов или на работу. Они не могут уехать, не зная языка страны, в которую собираются. Современный инженер или даже рабочий не может работать с импортным инструментом или станком, если он не умеет читать инструкцию, как это делать. Некоторые люди изучают английский язык, потому что он нужен им в работе; другие путешествовать на борту, и для многих людей изучение английского языка - это просто хобби. Я учу английский с 11 лет. Мне очень нравится учить английский. Но я люблю и хорошо знаю свой родной язык, русский. Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает своего». Я с ним согласен. Знание английского помогает мне выучить русский язык. Знание английского языка - большая сила. Мне нужно знать английский. Я должен ценить и принимать эти знания как ключ к достижению моей мечты. Я надеюсь, что мои успехи в английском будут очень хорошими. Рассказ Why do I learn English? English is spoken practically all over over the world. People from Great Britain, the United States of America, Canada, Australia and New Zeland use English as their mother tongue. And in many countries English is a second official language. The main reason of why I learn English is because it's very interesting to communicate with people all around the world, to make a lot of friends and learn more about their lives and cities they live. And also knowing english lets me to read books in original, listen to lots of music, watch satellite TV Programs. English is very important language, especially for people who travel. Почему я учу английский? На английском говорят практически во всем мире. Люди из Великобритании, Соединенных Штатов Америки, Канады, Австралии и Новой Зеландии используют английский как родной язык. И во многих странах английский является вторым официальным языком. Основная причина, по которой я изучаю английский, заключается в том, что мне очень интересно общаться с людьми со всего мира, заводить много друзей и больше узнавать об их жизни и городах, в которых они живут. А еще знание английского позволяет мне читать книги в оригинале, слушать много музыки, смотреть программы спутникового телевидения. Английский - очень важный язык, особенно для путешествующих. |