Руководство к датчику уровня. Руководство по эксплуатации сигнализация верхнего и нижнего уровня Высокая точность сигнализации Высокая
 Скачать 1.67 Mb.
|
|
1 Количество комплектов прокладок - ПР1 ПР2 ПР3 ПР4 ПР5 2 Тип присоединения сигнализатора Р Резьбовое присоединение Ф Фланцевое присоединение Х Специальное (под заказ) 3 Типоразмер присоединения DN40 Фланец Ду40 (1 ½’) DN50 Фланец Ду50 (1’) DN65 Фланец Ду65 (2 ½’) DN80 Фланец Ду80 (3’) DN100 Фланец Ду100 (4’) М27 Резьба метрическая М27х1,5 по ГОСТ 24705-81 G1 Резьба трубная цилиндрическая G1" ГОСТ 6357-81 (стандартное исполнение) ЭМИС-Сигнал РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 12 N1 Резьба дюймовая коническая 1’NPT (Соответствует K1 ГОСТ 6111-52) Х Специальное (под заказ) 4 Давление контролируемой среды 1,6 1,6 МПа (Cl150ANSI). 2,5 2,5 МПа (Cl300ANSI). 4,0 4,0 МПа (Cl300ANSI). 6,3 6,3 МПа (Cl400ANSI). Х Спец.заказ 5 Стандарт фланца - Резьбовое присоединение ГОСТ ГОСТ 33259 EN EN 1092-1 ASME ASME (ANSI) B16.5 X Спец.заказ 6 Исполнение уплотнительной поверхности - Резьбовое присоединение В Соединительный выступ Е Выступ J Под прокладку овального сечения RF Соединительный выступ (Raised Face) RTJ Уплотнительная поверхность с впадиной под прокладку овального сечения (Ring Type Joint) Х Спец.заказ 7 Тип и материал прокладки - Резиновое кольцо для резьбового присоединения ПМБ Плоская прокладка из паронита ПМБ ПОН-Б Плоская прокладка из паронита ПОН-Б СНП Спирально-навитая прокладка ТМКЩ Плоская прокладка из резины ТМКЩ ТРГ Плоская прокладка из терморасширенного графита ФТ Плоская прокладка из Фторопласта-4 Х Спец. заказ 8 Количество комплектов метизов - Без метизов М1 1 комплект М10% 10% от комплекта М20% 20% от комплекта М30% 30% от комплекта М50% 50% от комплекта ЭМИС-Сигнал РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 13 М2 2 комплекта М3 3 комплекта М4 4 комплекта М5 5 комплектов 9 Материал метизов 0 9Г2С Сталь 09Г2С 12Х18Н10Т Сталь 12Х18Н10Т Ст35 Сталь 35 Х Спец. заказ 10 Количество комплектов кабельных вводов - Без кабельных вводов К1 1 комплект К2 2 комплекта К3 3 комплекта К4 4 комплекта К5 5 комплектов 11 Количество комплектов электронных блоков - Без комплекта электронного блока Э1 1 комплект Э2 2 комплекта Э3 3 комплекта Э4 4 комплекта Э5 5 комплектов 12 Напряжение питания ЭМИС-Сигнал 220 Номинальное напряжение питания 220 В переменного тока 24 Номинальное напряжение питания 24 В постоянного тока 13 Выходные сигналы ЭМИС-Сигнал - DPDT - 2xSPDT Х Спец.заказ 14 Специальные требования - Стандартный ЗИП Х Спец.заказ *Специальные требования указываются в комментарии к заказу ЭМИС-Сигнал РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 14 1.4 Технические характеристики 1.4 .1 Краткое описание технических характеристик Краткое описание технических характеристик сигнализаторов представлено в таблице 1.3. Таблица 1.3 - Технические характеристики сигнализатора Характеристика Значение Повторяемость измерения, мм ±1 Диапазон абсолютного давления контролируемой среды, МПа при резьбовом соединении: при фланцевом соединении: - 0,1…10 - 0,1…25 Диапазон температуры измеряемой среды, °С -6 0…+250 Минимальная плотность, кг/м 3 : для жидких сред для сыпучих сред 500 8 Взрывозащита 1Ex db IIC T6…T2 Gb X Ex tb IIIC T80°/T95°C/T130°C/T190°/T290°C°C Db Атмосферное давление, кПа 84,0…106,7 Температура окружающей среды, °С -60 …+75 (от -70 °С до +75 °С с термочехлом) Относительная влажность воздуха, %, не более 95 Устойчивость к воздействию внешнего магнитного поля: постоянного переменного 400 А/м 400 А/м, на частоте 50 Гц Устойчивость к воздействию вибрации V1 по ГОСТ Р 52931 Защита от пыли и влаги: IP66/IP67 Срок службы, лет, не менее 12 Габаритные размеры См. ПРИЛОЖЕНИЕ А Резьба кабельных вводов М20х1,5 Присоединение к процессу Резьбовое / Фланцевое Используемые материалы Корпус электронного блока: Алюминиевый сплав Вибрирующая вилка: Нержавеющая сталь Содержание драгоценных металлов Сигнализаторы уровня не содержат драгоценных металлов Примечание: Возможно изготовление сигнализаторов с характеристиками под заказ. ЭМИС-Сигнал РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 15 1.4 .3 Исполнения по давлению Исполнения по максимальному давлению рабочей среды, в зависимости от исполнения сигнализаторов указаны в таблице 1.4. Таблица 1.4 – Исполнения сигнализаторов по давлению Исполнение по длине сенсора Давление измеряемой среды 1,6 МПа 2,5 МПа 4 МПа 6,3 МПа 10 МПа 16 МПа 25 МПа - + + + + С С С УХХХ + + + C - - - «+» – исполнение возможно. «-» – исполнение не возможно. «С» - по предварительному согласованию. 1.4.4 Исполнения по температуре Температурные исполнения сигнализаторов и диапазоны температур контролируемой среды указаны в таблице 1.5. Таблица 1.5 – Исполнения сигнализаторов по температуре Исполнение по температуре Диапазон температур измеряемой среды, °С «80» - 60…+80 «95» - 60…+95 «130» - 60…+130 «190» - 60…+190 «290» - 60…+290 1.4 .5 Параметры электрического питания Электрическое питание сигнализаторов в зависимости от его исполнения осуществляется от внешнего источника. Исполнения по напряжению питания, диапазоны напряжения питания и максимальная потребляемая мощность указаны в таблице 1.6. Таблица 1.6 – Исполнения сигнализаторов по напряжению питания. Исполнение по напряжению питания Род тока Частота, Гц Диапазон напряжения, В Максимальная потребляемая мощность «24» Постоянный, DC - 6…30 1 Вт «220» Переменный, AC 50 ±1 187…242 1ВА 1.4 .6 Выходные сигналы Выходной сигнал – релейный. В зависимости от места установки сигнализатора и удобства работы пользователя на электронном блоке устанавливается положение переключателя места установки на «L» - low или «H» - high. Параметры установки места расположения, цветовая индикация на светодиоде и состояние контактов реле сигнализатора показаны в таблице 1.7. ЭМИС-Сигнал РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 16 Таблица 1.7 – Состояние контактов реле сигнализатора и индикация Режим работы Уровень Состояние реле Индикатор Защита от переполнения (Н) «среда отсутствует» зелёный Защита от переполнения (Н) «среда присутствует» красный Защита от сухого хода (L) «среда присутствует» зелёный Защита от сухого хода (L) «среда отсутствует» красный Отсутствие питания Любой не горит Неисправность Любой мигающий красный ЭМИС-Сигнал РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 17 1.4 .7 Индикатор Индикатором сигнализатора является светодиод, установленный на наружной поверхности электронного блока. Светодиод имеет четыре состояния, в соответствии с таблицей 1.7. 1.4 .8 Параметры надежности сигнализаторов Параметры надежности сигнализаторов: Средняя наработка на отказ – не менее 100 000 часов; Назначенный срок службы – не менее 12 лет. По устойчивости к воздействию к воздействию окружающей среды сигнализаторы соответствуют исполнению УХЛ категории размещения 1 по ГОСТ 15150-69. 1.6 Обеспечение взрывозащищенности Соответствие взрывозащищенных исполнений сигнализаторов уровня стандартам перечислено в таблице 1.8. Таблица 1.8 – Соответствие сигнализаторов уровня стандартам по взрывозащиты Взрывозащищенное исполнение ЭМИС-Сигнал Соответствие стандарту Exd ГОСТ 31610.0-2014 (IEC 60079-0:2011) ГОСТ IEC 60079-1-2013 ГОСТ IEC 60079-31-2014 Маркировки взрывозащиты сигнализаторов уровня «ЭМИС-Сигнал» в зависимости от взрывозащищенного исполнения указаны в таблице 1.9. Таблица 1.9 – Маркировки взрывозащиты сигнализаторов Взырвозащищенное исполнение Маркировка Exd 1Ex db IIC T6…T2 Gb X; Ex tb IIIC T80 °/T95°C/T130°C/T190°/T290°C Db. Диапазон температуры измеряемой среды в соответствии с выбранным температурным классом: температурный класс Т6 .................................................................................................... от -60°С до +80°С; температурный класс Т5 .................................................................................................... от -60°С до +95°С; температурный класс Т4 .................................................................................................. от -60°С до +130°С; температурный класс Т3 ................................................................................................. от - 60°С до +190°С; температурный класс Т2 .................................................................................................. от -60°С до +290°С. Маркировка взрывозащиты указана на табличке, прикрепленной к корпусу электронному блока. Внешний вид табличек приведен в подразделе «1.7 Маркировка». Знак "Х" в маркировке взрывозащиты сигнализаторов указывает на особые условия эксплуатации, связанные с тем, что: температура измеряемой среды не должна превышать значений температурного класса сигнализаторов, установленного в маркировке взрывозащиты; взрывозащита обеспечивается при избыточном давлении измеряемой среды, не превышающем максимального значения, допустимого для сигнализаторов данного исполнения; подсоединение внешних электрических цепей к сигнализатору необходимо осуществлять через кабельные вводы, соответствующие требованиям ГОСТ IEC 60079-1-2013; ЭМИС-Сигнал РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 18 неиспользованный при подключении сигнализатора кабельный ввод должен быть закрыт заглушкой, поставляемой производителем, либо другой заглушкой, соответствующей требованиям ГОСТ IEC 60079-1-2013. Взрывозащита вида «взрывонепроницаемая оболочка» уровня «db» достигается помещением электрических частей сигнализатора во взрывонепроницаемую оболочку, соответствующую требованиям ГОСТ IEC 60079-1-2013, исключающую передачу взрыва из сигнализатора во внешнюю взрывоопасную среду. Взрывонепроницаемость оболочки обеспечивается следующими средствами: оболочка выдерживает испытание на взрывоустойчивость в соответствии с методикой испытаний по ГОСТ IEC 60079-1-2013; осевая длина резьбы и число полных витков в зацеплении резьбовых взрывонепроницаемых соединений оболочки соответствуют требованиям ГОСТ IEC 60079-1-2013; величины зазоров и длин плоских и цилиндрических взрывонепроницаемых соединений соответствуют требованиям ГОСТ IEC 60079-1-2013; корпус защитной оболочки соответствует высокой степени механической прочности по ГОСТ 31610.0-2014; максимальная температура нагрева поверхности сигнализатора в условиях эксплуатации не должна превышать значений, установленных в ГОСТ 31610.0-2014 для температурных классов. 1.7 Маркировка Маркировка сигнализатора производится на табличке, прикрепленной к корпусу электронного блока. Табличка выполнена согласно рисунку 1.2 и содержит данные, указанные в таблице 1.10. 1Ex... Питание Pmax В МПа Дата вып. Траб Модель Зав. № °C Сигнализатор уровня «ЭМИС-Сигнал» ЗА О Э М И С ». РОС С И Я « www.em is-kip.ru IP IP67 66/ Длина сенсора мм Рисунок 1.2 - Табличка сигнализатора Таблица 1.10 - Маркировка на табличке сигнализатора №п/п Пояснение 1 Товарный знак предприятия-изготовителя 2 Наименование прибора 3 Модель прибора 4 Максимальное давление рабочей среды (Pmax) 5 Напряжение питания 6 Степень пылевлагозащиты 7 Маркировка и знак взрывозащиты, только для взрывозащищенного исполнения ЭМИС-Сигнал РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 19 8 Сведения о производителе 9 Заводской номер сигнализатора 10 Дата выпуска 11 Температурный диапазон измеряемой среды (T раб ) ВНИМАНИЕ! Перед монтажом сигнализатора удостоверьтесь, что информация, приведенная на табличке, соответствует данным в заказе. 1.8 Комплект поставки Базовый комплект поставки сигнализатора приведён в таблице 1.11. Таблица 1.11 - Базовый комплект поставки №п/п. Пояснение 1 Сигнализатор уровня ЭМИС-Сигнал 2 Руководство по эксплуатации ЭС-000.000.00 РЭ 3 Паспорт ЭС-000.000.00 ПС 4 Упаковка 5 Сертификаты* *Список сертификатов представлен в таблице 1.12. Таблица 1.12 – Список сертификатов и деклараций № Сертификат 1 Сертификат соответствия ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах» с приложением 2 Отказное решение по ТР ТС 032/2013 «О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением» 3 Декларация о соответствии ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость» 4 Декларация о соответствии ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» 5 Сертификат соответствия ГОСТ Р МЭК 61508-1-2012 «Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 1. Общие требования», ГОСТ Р МЭК 61508-2-2012 «Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 2. Требования к системам». Функциональная безопасность SIL2 ЭМИС-Сигнал РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 20 2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 2.1 Указания мер безопасности К монтажу, эксплуатации, техническому обслуживанию сигнализаторов должны допускаться лица, изучившие настоящее РЭ и прошедшие инструктаж по технике безопасности при работе с электротехническими устройствами. Все операции по эксплуатации сигнализаторов необходимо выполнять с соблюдением требований по защите от статического электричества. Монтаж и демонтаж сигнализатора должны производиться при полном отсутствии избыточного давления контролируемой среды и отключенном напряжении питания. Электрический монтаж также следует производить только при отключенном напряжении питания. При проведении монтажных, пуско-наладочных работ и ремонта запрещается: производить подключение питания сигнализатора к источнику питания в рабочем состоянии; подключать сигнализатор к источнику питания с выходным напряжением, отличающимся от указанного в настоящем РЭ; использовать электроприборы, электроинструменты без их подключения к шине защитного заземления, а также в случае их неисправности. При проведении монтажных работ опасными факторами являются: напряжение питания переменного тока с действующим значением 220 В и выше, частотой 5 0 Гц (при расположении внешнего источника питания сигнализатора в непосредственной близости от места установки); избыточное давление измеряемой среды; повышенная температура измеряемой среды. Эксплуатация сигнализаторов взрывозащищенного исполнения должна производиться согласно требованиям главы 7.3 ПУЭ и других нормативных документов, регламентирующих применение электрооборудования во взрывоопасных условиях. ВНИМАНИЕ! Запрещается установка и эксплуатация сигнализаторов в условиях превышения предельно допустимых параметров давления и температуры измеряемой среды. Запрещается эксплуатация сигнализатора при снятой крышке, а также при отсутствии заземления корпуса. ЭМИС-Сигнал РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 21 2.2 Монтаж сигнализатора 2.2 .1 Выбор места установки Вариант установки сигнализатора выбирается с учётом его функционального назначения в системе, конструкции цистерны, танка, резервуара или трубопровода, а также модификации самого сигнализатора. Сигнализатор может монтироваться в вертикальном или горизонтальном положении, при этом чувствительный элемент сигнализатора должен располагаться на высоте желаемой точки переключения. На |