_Синонимия, омонимия, антонимия в говорах Брянской области_.. Синонимия, омонимия, антонимия в говорах Брянской области
 Скачать 15.92 Kb.
|
|
«Синонимия, омонимия, антонимия в говорах Брянской области» Говор, или диалект – одно из основных понятий диалектологии. Диалект – самая маленькая территориальная разновидность языка. На нем говорят жители одной или нескольких деревень. Русские говоры делятся на два наречия: севернорусское и южнорусское. Географическое положение Брянской области сделало ее в языковом отношении уникальной территорией. Брянская область расположена на юго- западе европейской части России, в центре Восточно- Европейской равнины. Это делает диалектный язык более ярким и интересным. Как и в современном русском языке, в говорах Брянской области можно встретить синонимы, омонимы и антонимы. Синонимы – слова одной части речи с полным или частичным совпадением звучания. Омонимы – слова, одинаково звучащие, но не связанные общим значением. Антонимы- слова, противоположные по значению. Исследуя «Словарь Брянских говоров» Н.И.Курганской, мы на примере все покажем. Синонимия в говорах Брянской области. Бачик, м. (чаще мн. бачики). Глаз. З гадами мае бачики савсим пиристали бачить. Гляделки, мн.. Глаза. Усе гляделки праглядела, на дарогу глядючи, сына дажыдаючи. Омонимия в говорах Брянской области. Бабка 1, ж. Блюдо из тертого картофеля, запеченного в печи. Бабка – ета када патруть картошку, яечка туда, сала, можна валлить малачка и ставють у вольный дух,у печку. Бабка 2, ж. Несколько составленных определенным образом снопов в поле. Лен ставють бапками. Бабка 3 ,ж. Коренной зуб. Ноччу бапки разбалелись, зубы савсим плахии, ужэ две бапки патиряла. Бабка 4, ж. Гриб подберезовик. У етам гаду грибники бапками абийдяцца, стольки их багата у леси, бабак и шукать ни нада. Бабка 5, ж. Знахарка. У бабак раньшы лячились, па бальницах ни хадили. Бабка 6, ж. Наковальня для отбивания кос. Завтрива касить мужыки идуть, косы на бапки адбивають, адна савсим худая каса. Антонимия в говорах Брянской области. Баский. Красивый. Мяне завчера унук ету баскаю хустку падариу. Гидкий. Некрасивый, непривлекательный. Тот хлопец крепка гиткий быу. Из примеров мы видим, что лексика говоров Брянской области была богата и разнообразна. Синонимы, омонимы и антонимы еще в древние времена служили для разнообразия речи, и обогащали наш язык. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: «Брянский областной словарь» под ред. Н.И.Курганской. бРЯНСК 2007. АВАНЕСОВ, Р.И. Диалектология Текст. / Р.И. Аванесов // Русский; язык;. Энциклопедия; / Под ред. Ф.И. Филина. М.: Советская, энциклопедия,, Л979.-С. 72-74. АВАНЕСОВ Р.И. Очерки русской диалектологии Текст. / Р.И. Аванесов. — ML, 1949.-334. ИНТЕРНЕТ- РЕСУРС. сТАТЬЮ подготовила: учитель русского языка и литературы мбоу «сош №3» г. брянска Цумарева Ксения леонидовна. |