Руководство по обновлению прошивки на poketbook 701. Снятого с поддержки. Содержание Меры предосторожности
 Скачать 1.04 Mb.
|
|
SD карта Общая емкость Количество свободного места. Действия с картой памяти: Демонтировать карту SD — безопасное отключение карты для ее изъятия без выключения устройства Форматировать карту SD — очистка содержимого SD карты. Будьте внимательны — после форматирования все данные на карте памяти будут утрачены. Чтобы форматировать карту SD, необходимо сначала демонтировать ее, выполнив команду «Демонтировать карту SD». Внутренняя память устройства Отображается состояние внутренней памяти устройства. Данные отображаются в виде 40Мб+300Мб, где первое число отображает свободное место, а второе — свободное место для установки программ во внутренней памяти устройства. Язык и клавиатура Выбрать регион — выбор языка интерфейса. Раскладка клавиатуры, формат даты, времени и чисел настраиваются отдельно Клавиатура Android — активирует экранную клавиатуру. О настройках клавиатуры см. Работа с экранной клавиатурой Пользовательский словарь — добавленные пользователем для проверки орфографии слова. Преобразование текста в речь (TTS) Раздел настроек содержит параметры настройки режима звукового воспроизведения текста. (Подробнее о воспроизведении текста — в разделе « Режим чтения ». Раздел содержит следующие настройки: Всегда использовать мои настройки — использовать пользовательские настройки, переопределяя настройки приложения Скорость речи — установка скорости воспроизведения Язык —выбор языка воспроизведения по умолчанию. Дата и время Настроить дату Выбрать часовой пояс Настроить Время Использовать 24-часовой формат Выбрать формат даты Информация об устройстве В этом разделе вы сможете посмотреть подробную информацию о вашем устройстве Номер модели Версия прошивки устройства S/N — серийный номер устройства. Возможные неполадки и их устранение НЕПОЛАДКА: Устройство не включается либо загружается только заставка. ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Разряжен аккумулятор. УСТРАНЕНИЕ: Зарядите аккумулятор. НЕПОЛАДКА: Книга не открывается: появляется сообщение “возможно книга повреждена или защищена” либо просто ничего не происходит. ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Файл книги повреждѐн. УСТРАНЕНИЕ: Если книга загружена с интернет- сайта, попробуйте повторить загрузку. Если файл открывается на ПК, но не открывается на устройстве, сохраните книгу в другом формате. НЕПОЛАДКА: Устройство не реагирует на нажатие кнопок. ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: В некоторых случаях (например, при загрузке повреждѐнных или слишком объемных книг) возможно “зависание” устройства. УСТРАНЕНИЕ: Принудительно закройте зависшее приложение, удерживая кнопку “Возврат” 1-2 секунды. Если это не помогает, выполните принудительную перезагрузку устройства при помощи кнопки “Сброс” на задней панели. ПРОБЛЕМА: При подключении к ПК не отображаются диски устройства. ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Не поступает сигнал по соединительному проводу. УСТРАНЕНИЕ: Проверьте, не поврежден ли USB- кабель и надежно ли он вставлен в разъем. Попробуйте подключить USB-кабель к другому разъему компьютера. ПРОБЛЕМА: Не сохраняются закладки, настройки, текущая позиция в файле. ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА 1: Повреждена файловая система. УСТРАНЕНИЕ: Подключите устройство к ПК, затем выполните проверку дисков устройства: откройте “Мой компьютер”, нажмите правую кнопку мыши на выбранном диске, в меню выберите “Свойства — Сервис — Проверка диска”. ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА 2: Встроенная память переполнена. УСТРАНЕНИЕ: Удалите ненужные книги, изображения и/или музыку. ПРОБЛЕМА: Быстро разряжается аккумулятор. ПЕРВАЯ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: Функция автоматического выключения неактивна. УСТРАНЕНИЕ: Из главного меню откройте раздел «Настройка» — «Звук и изображение» — «Время отключения экрана» и выберите время автоматического выключения. ВТОРАЯ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА: В фоновом режиме работает музыкальный проигрыватель. Он является наиболее энергоемким приложением устройства. О его активности можно узнать по значку ноты в правом нижнем углу. УСТРАНЕНИЕ: Выключите проигрыватель музыкальных файлов. ПРОБЛЕМА: На устройстве устанавливается другая версия прошивки. ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА 1:Во внутренней памяти содержится файл прошивки более старой версии. УСТРАНЕНИЕ: Удалите файл старой прошивки из корневой папки внутренней памяти устройства. ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА 2: Присутствуют два или более файла прошивки. Каждая версия прошивки имеет уникальное имя, поэтому они могут одновременно находиться в корневом каталоге как SD карты, так и внутренней памяти по нескольку штук. Запускаться будет та версия, которая будет раньше обнаружена системой. УСТРАНЕНИЕ: Перед копированием для установки новой прошивки найдите и удалите все файлы старых прошивок в корне SD и внутренней памяти по маске «*_PB701SWUPDATE.zip» Поддержка пользователей Подробную информацию касательно сервисного обслуживания можно получить на официальном сайте PocketBook International: http://www.pocketbook-int.com/support/ Обновление программного обеспечения Данную прошивку необходимо устанавливать с внешней SD карты. Обновление осуществляется только с версии 2.0.6 и выше. Если на Вашем устройстве более старая прошивка, Вам необходимо сначала обновить ее до версии 2.0.6 Для обновления программного обеспечения устройства загрузите новую прошивку с сайта PocketBook . Перейдите в раздел «Поддержка» и выберите модель устройства. В секции «Прошивки» выберите последнюю версию (2.1.*). Для установки на устройство выполните следующие действия: 1. Скопируйте, не распаковывая, архивный файл прошивки с компьютера на внешнюю SD карту 2. Полностью отключите питание устройства 3. Подключите PocketBook к сети с помощью зарядного устройства для предотвращения неполадок, вызванных разрядкой аккумулятора во время обновления ПО 4. Зажмите клавишу «Громкость +» на боковой панели 5. Не отпуская клавиши «Громкость +», нажмите клавишу «Вкл/Выкл» 6. После включения питания отпустите клавиши. Все необходимые операции по обновлению ПО будут выполнены автоматически, после чего устройство перезагрузится 7. Выполните начальную настройку устройства, следуя подсказкам мастера Примечание Версию прошивки можно посмотреть в разделе Настройки > Информация об устройстве > Версия ПО. Соответствие международным стандартам Испытываемое оборудование должно подключаться через адаптер источника питания ограниченной мощности. Питание переменного тока: Производитель: Huntkey Модель: HKA01812015-2D или HKA01812015-3D Номинальное выходное напряжение: 12В пост. тока, 1,5A Оборудование имеет маркировку 0984 и допущено к эксплуатации в странах ЕС. Данная маркировка указывает на то, что оборудование соответствует требованиям Директивы ЕС по средствам радиосвязи и телекоммуникационному оконечному оборудованию 1999/5/EC, а также соответствующим разделам следующих технических стандартов: EN 300 328 V1.7.1 — Вопросы электромагнитной совместимости и радиочастотного спектра; Широкополосные передающие системы; Оборудование передачи данных в диапазоне 2,4 ГГц ISM с использованием технологии распределенной модуляции спектра; Основные требования Европейского комитета электротехнической стандартизации, ст. 3.2 Директивы по средствам радиосвязи и телекоммуникационному оконечному оборудованию. EN 301 489‐1 V1.8.1 — Вопросы электромагнитной совместимости и радиочастотного спектра; Стандарт ЭМС для радиооборудования и услуг радиосвязи; Часть 17. Специальные условия для широкополосных передающих систем и высокопроизводительного оборудования для радиочастотных локальных сетей большой мощности HIPERLAN. Стандарт Европейского института стандартизации в области связи ETSI EN 301 489-7 V1.2.1 Вопросы электромагнитной совместимости и радиочастотного спектра (ERM); Обеспечение электромагнитной совместимости (EMC) радиоаппаратуры и предоставление услуг радиосвязи. Часть 7. Особые условия для подвижного и переносного радиотехнического и вспомогательного оборудования для систем цифровой сотовой радиосвязи (GSM и DCS). EN 301 489-17 V2.1.1 — Вопросы электромагнитной совместимости и радиочастотного спектра (ERM); Обеспечение электромагнитной совместимости (EMC) радиоаппаратуры и предоставление услуг радиосвязи. Часть 17. Особые условия для широкополосных передающих систем в диапазоне 2,4 ГГц и высокопроизводительного оборудования для радиочастотных локальных сетей большой мощности, работающих в диапазоне 5 ГГц. ETSI EN 301 489-24 V1.4.1- Вопросы электромагнитной совместимости и радиочастотного спектра (ERM); Обеспечение электромагнитной совместимости (EMC) радиоаппаратуры и предоставление услуг радиосвязи. Часть 24. Особые условия для сети IMT- 2000 CDMA прямого распространения (UTRA) для мобильных и портативных (UE) радиостанций и вспомогательного оборудования. ETSI EN 301 511 V9.0.2 — Глобальная система мобильной связи (GSM); Согласованный стандарт для подвижных радиостанций, работающих в диапазонах GSM 900 и DCS 1800, который включает в себя основополагающие требования, предусмотренные статьей 3.2 Директивы по оконечному радио- и телекоммуникационному оборудованию (1999/5/EC). ETSI EN 301 908-1 V3.2.1 — Вопросы электромагнитной совместимости и радиочастотного спектра; Базовые радиостанции (BS), ретрансляторы и абонентская аппаратура (UE) для сетей сотовой связи IMT-2000 третьего поколения; Часть 1: Согласованный стандарт EN для IMT-2000, введение и общие требования, включающие в себя основополагающие требования, предусмотренные статьей 3.2 Директивы EN по оконечному радио- и телекоммуникационному оборудованию. EN 60950‐1:2006+A11:2009 — Оборудование информационных технологий. Безопасность. EN 62311: 2008– Оценка электронного и электрического оборудования в отношении ограничений воздействия на человека электромагнитных полей (0 Гц — 300 ГГц). Маркировка указывает на введение ограничений использования. Франция: 2,4 ГГц (французская метрополия): Во французской метрополии приняты следующие частоты публичных или частных беспроводных сетей: Внутри помещений: макс. мощность (эквивалентная изотропно излучаемая мощность*) 100 мВт в диапазоне 2400–2483,5 MГц. Вне помещений: макс. мощность (эквивалентная изотропно излучаемая мощность*) 100 мВт для 2400–2454 MГц и макс. мощность (эквивалентная изотропно излучаемая мощность*) 10 мВт для диапазона 2454–2483 MГц. Важно! Любые несанкционированные изменения данного продукта могут нарушить его электромагнитную совместимость и возможность беспроводного подключения, в результате чего вы теряете право на использование этого продукта. Данный продукт отвечает требованиям по ЭМС при условии использования совместимых периферийных устройств и экранированных кабелей для их подключения. Используйте только совместимые периферийные устройства и экранированные кабели для подключения компонентов системы. Это снижает вероятность появления помех при работе радио-, телевизионного и другого электронного оборудования. Заявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи (FCC) Устройство соответствует требованиям части 15 Правил FCC. При эксплуатации устройства следует учитывать следующие два обстоятельства: (1) настоящее устройство не является источником неблагоприятного воздействия; (2) настоящее устройство должно принимать любые сигналы помех, в том числе сигналы, которые могут привести к его неправильному функционированию. Примечание. Результаты проведенных испытаний свидетельствуют о соответствии оборудования требованиям к цифровым устройствам Класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Указанные ограничения были введены с целью обеспечить разумную защиту от неблагоприятного воздействия при установке в жилых помещениях. Настоящее оборудование генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне. При несоблюдении инструкций по установке оно может вызвать помехи в радиосвязи. Однако нет гарантии, что при каких-то конкретных условиях помехи не возникнут. Включив и выключив оборудование, можно определить, является ли оно источником помех для приема теле- и радиосигналов. Если это так, можно попытаться устранить помехи каким-либо из следующих способов: измените направление принимающей антенны или место ее установки; увеличьте расстояние между оборудованием и ресивером; подключите оборудование и ресивер к розеткам в разных цепях; проконсультируйтесь у дилера или специалиста в области радио- и телеоборудования. Заявление о соблюдении требований FCC в области радиационного воздействия Оборудование отвечает нормам FCC по радиочастотному излучению в неконтролируемой среде. Передатчик не должен располагаться рядом с любой другой антенной или передатчиком, а также не должен принимать от них сигналы. Устройство прошло соответствующие испытания, по результатам которых установлено его соответствие стандартам измерений и процедурам, указанным в бюллетене 65 FCC OET (Дополнение C) Информация о сертификации (SAR). Устройство отвечает требованиям по уровню воздействия радиоволн. Устройство представляет собой передатчик и приемник радиоизлучения. По уровню воздействия радиоволн устройство удовлетворяет международным требованиям. Данные требования разработаны независимой научной организацией (ICNIRP) с учетом норм безопасности, обеспечивающих защиту людей независимо от возраста и состояния здоровья. В руководстве по работе с устройством при описании облучения радиоволнами используется единица измерения, которая называется удельный коэффициент поглощения (SAR). В соответствии с рекомендациями ICNIRP предельное значение SAR составляет 2,0 Вт/кг, усредненное по значениям, полученным на 10 г ткани. Испытания по SAR проводятся в стандартных рабочих положениях, при этом устройство должно работать в режиме передачи на максимальном сертифицированном уровне мощности во всех частотных диапазонах. Реальный уровень SAR работающего устройства может быть ниже максимального значения, так как устройство использует только ту мощность, которая необходима для подключения к сети. Cравнение максимального значения SAR с рекомендациями ICNIRP Диапазон Канал Предельное значение SAR: 10 г ткани (ICNIRP) Максимальное значение SAR: 10 г ткани 802.11 b 7 2 Вт/кг 0,265 Вт/кг Оборудование удовлетворяет рекомендациям Европейского Совета от 12 июля 1999 г. по ограничению воздействия электромагнитных полей на человека [1999/519/EC]. Собрано в Китае Дизайн: компании Pocketbook Int. Адрес компании: Room 2201, 22/F.1 Duddell str. Central, Hong Kong “Contains Reader® Mobile technology by Adobe Systems Incorporated” |