Статья 193 Дата вступления в силу 19. 07. 2006 изменен зп34 от 17. 03. 17, Мо10911807. 04. 17 с
 Скачать 1.16 Mb.
|
|
Глава III ВИНОДЕЛИЕ Статья 13. Категории виноградно-винодельческой продукции (1) Категории виноградно-винодельческой продукции составляют: а) вина; b) продукция, полученная на основе сусла; c) продукция, полученная на основе вина; d) вторичная продукция виноделия; e) продукция, полученная в результате переработки вторичной продукции виноделия; f) ароматизированная виноградно-винодельческая продукция. (2) Вина классифицируются следующим образом: а) по цвету; b) в зависимости от применяемой технологии производства; c) по месту происхождения. (2) Вина классифицируются следующим образом: а) вино с охраняемым наименованием места происхождения; b) вино с охраняемым географическим указанием; с) вино без охраняемого наименования места происхождения и без охраняемого географического указания, но с наименованием сорта винограда, именуемое вином сортовым; d) вино без охраняемого наименования места происхождения, без охраняемого географического указания и без наименования сорта винограда, именуемое вином. [Ст.13 ч.(2) в редакции ЗП34 от 17.03.17, МО109-118/07.04.17 ст.165; в силу 07.05.17] (3) Спецификация категорий виноградно-винодельческой продукции должна соответствовать положениям настоящего закона и техническим регламентам, утвержденным Правительством. Статья 14. Продукция, полученная на основе сусла, и продукция, полученная на основе вина (1) К продукции, полученной на основе сусла, относятся: сусло виноградное свежее, сусло виноградное сульфитированное, сусло виноградное концентрированное, сусло виноградное концентрированное ректификованное, сусло виноградное частично сброженное, сусло виноградное частично сброженное из заизюмленного винограда, мистель, другая разрешенная продукция. (2) К продукции, полученной на основе вина, относятся: дистиллят для дивина, дистиллят винный, дистиллят из виноградной выжимки, дистиллят из винных дрожжей, спирт этиловый виноградно-винодельческого происхождения, дивин, бренди, ракиу винный, ракиу из виноградной выжимки, ракиу из винных дрожжей, напиток виноградный алкогольный. Статья 15. Вторичная продукция виноделия (1) К вторичной продукции виноделия относят: выжимку виноградную, барду винную, барду дрожжевую, сок диффузионный, пикет, камень винный, сусло гребневое, дрожжи винные. (2) Вторичная продукция виноделия в обязательном порядке подвергается переработке винодельческими предприятиями или другими предприятиями, специализированными в данный сектор. Статья 16. Условия потребления гибридного вина (1) Вино из гибридов прямых производителей предназначено только для домашнего потребления, получения дистиллята винного, спирта этилового виноградно- винодельческого происхождения, а также уксуса. (2) Вино, полученное смешиванием вина из гибридов прямых производителей и вина из разрешенных сортов, считается вином гибридным и должно использоваться в соответствии с частью (1). Статья 17. Виноградно-винодельческая продукция с охраняемым географическим указанием и виноградно-винодельческая продукция с охраняемым наименованием места происхождения (1) Организация производства и реализации виноградно-винодельческой продукции с охраняемым географическим указанием и виноградно-винодельческой продукции с охраняемым наименованием места происхождения осуществляется в соответствии с требованиями технических регламентов, утвержденных Правительством. (2) Охрана географического указания и наименования места происхождения при обозначении ими виноградно-винодельческой продукции осуществляется в соответствии с Законом об охране географических указаний, наименований мест происхождения и гарантированных традиционных продуктов № 66-XVI от 27 марта 2008 года. (3) В разграниченной зоне с охраняемым географическим указанием или охраняемым наименованием места происхождения может быть основана только одна ассоциация производителей виноградно-винодельческой продукции с одним и тем же охраняемым географическим указанием или одним и тем же охраняемым наименованием места происхождения. Каждый производитель, соблюдающий технические условия на охраняемое географическое указание или соответственно на охраняемое наименование места происхождения, может стать членом ассоциации производителей, основанной в разграниченной зоне. 4) Ассоциация производителей виноградно-винодельческой продукции с охраняемым географическим указанием или охраняемым наименованием места происхождения осуществляет внутренний контроль за соблюдением технических условий и ведет учет объемов продукции с охраняемым географическим указанием или охраняемым наименованием места происхождения в соответствии со своим уставом. Статья 18. - утратилa силу Статья 19. - утратилa силу Статья 20. Требования к качеству и безопасности виноградно-винодельческой продукции (1) Требования к качеству и безопасности виноградно-винодельческой продукции устанавливаются настоящим законом и техническими регламентами, утвержденными Правительством. (2) Импортер несет полную ответственность за соответствие качества и безопасности импортируемой продукции требованиям законодательства Республики Молдова. (3) Вина, продукция, полученная на основе сусла, и продукция, полученная на основе вина, предназначенные для экспорта, по требованию импортера могут соответствовать и другим требованиям к качеству и безопасности в соответствии с условиями, предусмотренными в договорах поставки согласно законам страны � импортера. Статья 21. Требования к производству вин, продукции на основе сусла и вина и вторичной продукции виноделия � (1) В целях осуществления хотя бы одного из следующих видов деятельности: производство, хранение, розничная реализация вин, продукции, полученной на основе сусла, и продукции, полученной на основе вина, производство и реализация винограда, используемого в качестве сырья в виноделии, – хозяйствующие субъекты должны быть зарегистрированы в Виноградно-винодельческом регистре, учрежденном Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности в соответствии с частью (1) статьи 16 Закона о регистрах № 71-XVI от 22 марта 2007 года. (1 1 ) Виноградно-винодельческий регистр ведется Национальным бюро винограда и вина. 2 (1 ) Порядок ведения Виноградно-винодельческого регистра устанавливается положением, утвержденным Правительством. 3 (1 ) Регистрация в Виноградно-винодельческом регистре осуществляется бесплатно на основании заявления хозяйствующего субъекта и его декларации под свою ответственность относительно соответствия обязательным требованиям для регистрации. 4 (1 ) В течение 10 дней со дня регистрации заявления хозяйствующий субъект извещается о дате регистрации и регистрационном номере. (2) Условия и обязательные параметры производства и качества вин, продукции на основе сусла и вина устанавливаются настоящим законом и техническими регламентами. 1 (2 ) Технологические документы (общие правила, технические предписания, отраслевые и товарные технологические инструкции) являются факультативными. (3) Процесс обогащения виноматериалов, предназначенных для производства вин, в целях повышения в них натуральной объемной доли спирта осуществляется в соответствии с техническими регламентами, утвержденными Правительством. (4)-(8) - утратили силу Статья 22. - утратилa силу Статья 23. Размещение на рынке вин, продукции, полученной на основе сусла, и продукции, полученной на основе вина � (1) Размещенная на рынке виноградно-винодельческая продукция, предназначенная для непосредственного потребления человеком, должна соответствовать требованиям настоящего закона и технических регламентов, утвержденных Правительством, и подлежит обязательной оценке соответствия согласно статье 35. (2) Реализация вин, продукции, полученной на основе сусла, и продукции, полученной на основе вина, осуществляется хозяйствующими субъектами оптом и в розницу в соответствии с условиями и процедурой, регламентируемыми законодательством. (3) Хозяйствующие субъекты, кроме производителей, должны реализовывать оптом вина и продукцию, полученную на основе вина, в упакованном виде только через капитальные специализированные склады, которыми они владеют на правах собственности или имущественного найма, площадью не менее 200 м 2 , крытые и огражденные, оснащенные системой учета и предназначенные исключительно для хранения данной продукции. Статья 23. Размещение на рынке виноградно- винодельческой продукции, предназначенной для непосредственного потребления человеком � (1) Размещенная на рынке виноградно-винодельческая продукция, предназначенная для непосредственного потребления человеком, должна соответствовать требованиям, установленным настоящим законом и утвержденными Правительством техническими регламентами, и подлежит оценке соответствия согласно статье 35. (2) Виноградно-винодельческая продукция с охраняемым наименованием места происхождения или охраняемым географическим указанием, предназначенная для непосредственного потребления человеком, размещается на рынке только в бутилированном виде. Поставка наливом виноградно- винодельческой продукции с охраняемым наименованием места происхождения или охраняемым географическим указанием может осуществляться только между винодельческими предприятиями – членами объединений производителей соответствующей обозначенной географической зоны и под надзором Национального бюро винограда и вина. (3) Реализация виноградно-винодельческой продукции, предназначенной для непосредственного потребления человеком, осуществляется хозяйствующими субъектами оптом и в розницу в соответствии с условиями и процедурой, предусмотренными настоящим законом и Законом о производстве и обороте этилового спирта и алкогольной продукции № 1100/2000. (4) Хозяйствующие субъекты, реализующие виноградно-винодельческую продукцию, могут реализовать оптом вина, продукцию, полученную на основе сусла, и ароматизированную виноградно-винодельческую продукцию в упакованном виде только в случае, если они: a) зарегистрированы в Виноградно-винодельческом регистре; b) владеют на правах собственности или имущественного найма капитальными специализированными складами площадью не менее 200 квадратных метров, крытыми и огражденными, оснащенными компьютеризированной системой учета и предназначенными исключительно для хранения данной продукции. (5) Хозяйствующие субъекты могут реализовать в розницу вина, продукцию, полученную на основе сусла, и ароматизированную виноградно-винодельческую продукцию только в случае, если они: a) обладают разрешением на осуществление деятельности, выданным органами местного публичного управления первого уровня; b) располагают в каком бы то ни было качестве торговыми помещениями площадью не менее 20 квадратных метров; c) располагают персоналом, непосредственно занятым торговой деятельностью, старше 18 лет. (6) Запрещается розничная продажа вина, продукции, полученной на основе сусла, и ароматизированной виноградно-винодельческой продукции: a) через мелкорозничную торговую сеть (тележки, цистерны, автоприцепы, автомашины и т. д.), за исключением публичных выставочных зон, отводимых органами местного публичного управления для проведения национальных и традиционных праздников; b) в киосках, павильонах и других торговых точках с торговой площадью менее 20 квадратных метров; c) в образовательных учреждениях, в том числе дошкольных, в общежитиях для учащихся и студентов, в медицинских учреждениях, на предприятиях, строительных и ремонтных площадках; d) на спортивных объектах и прилегающей к ним территории, на спортивных площадках; e) вблизи культовых сооружений на расстоянии, определяемом органами местного публичного управления по согласованию с представителями соответствующих религиозных культов; f) на кладбищах, в пенитенциарных учреждениях, воинских частях и на военных складах; g) лицам, не достигшим 18 лет. [Ст.23 в редакции ЗП34 от 17.03.17, МО109-118/07.04.17 ст.165; в силу 07.05.17] Статья 24. Присвоение наименований винам и продукции на основе сусла и вина (1) Вина и продукция на основе сусла и вина реализуются под наименованием, составленным из общих и общеизвестных понятий, употребляемых в неопределенной форме. (2) Вина и продукция на основе сусла и вина могут продаваться под товарным знаком продукта, в соответствии с процедурой и условиями, регламентируемыми законом. (3) - утратил силу (4) Запрещается присвоение винам наименований, порочащих профессию, унижающих честь, достоинство, профессиональную репутацию, оскорбляющих религиозные или национальные чувства. Статья 25. Этикетирование вин и продукции на основе сусла и вина (1) Вина и продукция на основе сусла и вина, предназначенные для реализации в бутылках, должны быть этикетированы. (2) При этикетировании используются обязательные указания, установленные настоящим законом, и факультативные, установленные техническими регламентами, утвержденными Правительством. (3) На этикетке или потребительской упаковке должны быть представлены следующие обязательные указания: a) наименование, под которым реализуется продукция; b) наименование категории продукции, установленное законом и техническими регламентами, утвержденными Правительством; c) наименование охраняемого географического указания или, по обстоятельствам, охраняемого наименования места происхождения; d) обозначение «denumire de origine protejată» – для продукции с охраняемым наименованием места происхождения и «indicaţie geografică protejată» – для продукции с охраняемым географическим указанием; e) наименование и адрес упаковщика, производителя и дистрибьютора, по обстоятельствам, импортера – для импортируемой продукции, расположенные соответственно после обозначений «ambalator», «producător», «distribuitor» и «importator»; f) объемная доля спирта – значение (цифра), сопровождаемое единицей измерения «% vol.», которая может располагаться после сокращения «alc.»; g) категория продукции в зависимости от массовой концентрации сахаров и значение последней согласно техническим регламентам, утвержденным Правительством, – для вин спумант, спумант качественное, спумант качественное ароматического типа, газированное, жемчужное, искрящееся; h) номинальный объем продукции, выраженный в дециметрах кубических (дм 3 ), литрах (л), сантиметрах кубических (см 3 ) или миллилитрах (мл); i) страна происхождения продукции. Обозначение «Fabricat оn Moldova» – для продукции, произведенной в Республике Молдова; j) дата упаковки (день, месяц, год); k) обозначение «conţine sulfiţi» или «conţine dioxid de sulf» – для вин; l) список ингредиентов – по обстоятельствам; m) идентификационный номер партии, расположенный после обозначения “L”; n) цвет, по обстоятельствам: белое, розовое, красное – для вин спумант, спумант качественное, спумант качественное ароматического типа, газированное, жемчужное, искрящееся; 1 (3 ) Использование факультативных указаний и правила использования обязательных указаний на этикетке или на потребительской упаковке должны соответствовать требованиям технических регламентов, утвержденных Правительством. (4) Не допускаются присвоение винодельческой продукции посредством этикетирования описательных, обычных, общих определений или определений хвалебного характера, если они не относятся к таковой и могут ввести в заблуждение покупателя или спровоцировать возникновение неясности в отношении подобной продукции другого производителя, могут привести к недобросовестной конкуренции, а также присвоение профилактических, лечебных или целительных свойств или ссылка на такие свойства. (5) Запрещается помещать на этикетках или на потребительской упаковке любую информацию, которая: а) может считаться указанием на происхождение продукта, в то время как он имеет другое происхождение; b) содержит воспроизведения или имитации государственных гербов, флагов, эмблем, официальные или исторические наименования государств или их сокращения, полные или сокращенные наименования международных межправительственных организаций, официальные контрольные, гарантийные и пробирные клейма, печати, награды и другие знаки отличия. Такие обозначения могут помещаться, если они не занимают доминирующее положение и если на это имеется согласие компетентного органа или их владельца; c) содержит географические указания, идентифици-рующие продукцию, не происходящую из того места, которое названо в данном географическом указании, даже в случае, когда указывается истинное происхождение продукции или когда географическое указание используется в переводе либо в сочетании с такими словами, как “вид”, “тип”, “стиль”, “имитация” и тому подобными; d) противоречит общественному порядку и нормам морали. (6) Информация на этикетке или на потребительской упаковке вин, продукции, полученной на основе сусла, и продукции, полученной на основе вина, предназначенных для экспорта, представляется по требованию импортера в соответствии с условиями договоров поставки, если это не затрагивает обязательств Республики Молдова, взятых на себя двусторонними/международными договорами, и может быть изложена на языке страны импортера, за исключением охраняемых географических указаний и охраняемых наименований места происхождения. Статья 26. Импорт и экспорт вин, продукции, полученной на основе сусла, и продукции, полученной на основе вина (1) Импортируемые вина, продукция, полученная на основе сусла, и продукция, полученная на основе вина, подлежат оценке соответствия согласно статье 35. (2) Экспортируемые вина, продукция, полученная на основе сусла, и продукция, полученная на основе вина, подлежат оценке соответствия согласно требованиям страны импортера, установленным в договорах поставки. 1 |