СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ. Степени сравнения
 Скачать 93.03 Kb.
|
|
СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ Сравнительная и превосходная степени прилагательных и причастий образуются в шведском языке тремя способами (в зависимости от самого прилагательного). 1. Большинство прилагательных получает при сравнении окончание -are, а в превосходной степени -ast. Осн.форма Сравнительная Превосходная степень степень kort kortare kortast Прилагательные на -er, -el, -en получают те же окончания, но теряют при этом -е- . vacker vackrare vackrast enkel enklare enklast mogen mognare mognast Han är kortare än jag. Skåpet är bredare än bordet. Min mamma är vackrast. 2. Часть прилагательных является исключением и образуют свои формы сравнительной и превосходной степени по-другому. Эти формы нужно запомнить. Осн. форм. Сравнительная степень.Превосходная степень.Перевод. hög högre .Högst.Высокий storstörre.Störst.Большой. liten Mindre .Minst.Маленький tung.Tyngre.Tyngst.Тяжелый. ung.Yngre.Yngst. .Молодой. lång.Längre.Längst.Длинный. låg Lägre.Lägst.Низкий. trång Trängre.Trängst.Тесный. dålig.Sämre.Sämst.Плохой. illa.Värre.Värst.Плохо. bra.Bättre.Bäst.Хороший. gammal.Äldre.Äldst.Старый. många.Fler.Flest.Много. mycket.Mer.Mest.Много. få.Färre.- .Мало. ** В выражениях типа «мой старший/младший брат» используется сравнительная степень: min äldre/ yngre bror 3. Образование сравнительной степени с помощью mer(более) и превосходной степени с помощью mest(наиболее) Перед причастиями (их можно узнать по окончаниям –ande, -ende, –ad, -d, -t) и прилагательными на –isk, в сравнительной степени ставится mer (более), а в превосходной mest (наиболее). При этом само прилагательное не получает специфического окончания, но склоняется в зависимости от артикля существительного и числа. De här filmerna är mest spännande. Det här ämnet är mer omtyckt av barnen. De här lärarna är mer omtyckta av barnen. Den här konstnären är mest berömd. De här museerna är mest berömda. Это же правило распространяется на длинные прилагательные(обычно допускается использовать два варианта в таких случаях) Har du något mer intressant? = Har du något intressantare? Полная (определенная) форма превосходной степени OBS! Вышеизложенные правила касаются прилагательных, которые являются в предложении именной частью сказуемого(она красивее, он выше всех, этот фильм самый интересный и проч.). Если прилагательное является определением перед существительным, то оно склоняется (самая красивая девушка, самый высокий парень, самый интересный фильм). Подразумевается, что «самый-самый» предмет может быть единственным в своем роде, поэтому прилагательное в превосходной степени в качестве определения перед существительным стоит в определенной форме*: Hon är vackrast. НО: Den vackraste flickan heter Erika. Han är längst. НО: Den längsta pojken heter Birger. Определенная форма прилагательного в превосходной степени образуется путем присоединения окончания - e/ – а: - ast + e - st + a Необходимые выражения: större/vackrare/ mindre än … – больше/ красивее / меньше, чем mycket större/ mer spännande än … – намного больше/ интереснее, чем ännu värre/ bättre än … – еще хуже / лучше, чем ju mer/mindre man gör … desto mer/mindre får man … – чем больше даешь… тем больше получаешь… (обратите внимание на порядок слов в обеих частях предложения) det bästa jag vet … = bäst som jag vet – (Самое) лучшее, что я знаю… (det viktigaste är … = viktigast är … - самое важное это…) Другой способ выражения сравнения 1. - = lika + (согласованное прилагательное) + som - = Peter är lika gammal som Per. 2. -(множественное число) = lika + существительное в мн ч. Peter och Per är lika gamla. |