Тема Налоги Taxes
 Скачать 21.7 Kb.
|
|
Тема 5. Налоги Taxes 1. Объедините в группы слова с близким значением. Переведите. commodity, costs, expenditure, expenses earning, goods, income, inputs, liability, merchandise, obligation, profit, prosperity, revenue, return, salary, sales, wage, wealth, welfare commodity, goods, merchandise-товары costs, expenditure, expenses earning-расходы income, revenue, profit, sales-прибыль inputs, return-возврат liability, obligation-обязанность prosperity, wealth, welfare-богатство salary,wage-заработная плата 2. Соедините слова с противоположным значением. Переведите. correct, direct, false, to gain, illegal, impossible, indirect, to increase, legal, loss, to loose, to minimize, personal, possible, profit, public, correct, false-правильно, неверно direct, indirect-прямой, непрямой to gain, to loose-получить, потерять illegal, legal-незаконный, законный impossible, possible-невозможно, возможно to increase, to minimize-увеличить, уменьшить loss, profit-потеря, прибыль personal, public-личный, общественный 3. Прочитайте текст. Разделите текст на смысловые абзацы (4-5). Напишите заголовок на русском языке каждому абзацу. Что такое налоги? Taxes are a compulsoryfinancial contribution by a person or a business to the expenditureof a public authority. Taxes are the most important source of government revenues. Taxes on income are called «direct taxes». Taxes on commoditiesand services are called «indirect taxes». Какие функции выполняют налоги? Taxes have three functions: a) fiscal or budgetary, to cover government expenditure; b) economic, to give effect to economic policy; c) social, to increase the economic welfareof the community. Кто облагается налогами? Businesses and individuals are subject to many forms of taxes. In Russia all legal entities are subject to the profit tax law. Taxes provide revenue for three tiers of the budget: federal, regional and local. The major taxes paid to the budget are: Profit tax, Value-added tax (VAT), Social security tax. К чему приводит уклонение от налогов? There are cases of illegal evasion of tax obligations. They may result to sever penalties. There are also legal ways to pay the least possible tax. A person may minimize tax liability on his property or income. 4. Найдите в тексте ответы на вопросы и напишите на русском языке. 1. What are taxes? - Налоги - это обязательный финансовый взнос физического или юридического лица в расходы государственного органа. 2. What is the role of taxes for the government? - Налоги - самый важный источник государственных доходов. 3. What are direct taxes? - Налоги на прибыль называются «прямыми налогами». 4. What are indirect taxes? - Налоги на товары и услуги называются «косвенными налогами». 5. What are the three main functions of taxes? - Налоги выполняют три функции: а) налоговые или бюджетные для покрытия государственных расходов; б) экономический - для реализации экономической политики; в) социальная, для повышения экономического благосостояния общества. 6. What tiers of the budget do Russian taxes provide? - В российской системе налогообложения предусмотрено три уровня бюджета: федеральный, региональный и местный. 7. What are the major taxes paid to the budget in Russia? - Основными налогами, уплачиваемыми в бюджет, являются: налог на прибыль, налог на добавленную стоимость (НДС), налог на социальное обеспечение. 8. What is tax evasion? - Под уклонением следует понимать умышленные деяния, направленные на их неуплату в крупном или особо крупном размере и повлёкшие полное или частичное непоступление соответствующих налогов и сборов в бюджетную систему РФ. 5. Выберите каждому предложению соответствующий термин из списка. excise tax, income tax, loophole, profit tax, progressive tax, tax evasion, value added tax, 1) People pay this tax on the money they earn. income tax 2) Companies pay this tax on their profits. profit tax 3) Avoiding paying tax by giving false information to the authorities. tax evasion 4) Government tax on things such as cigarettes, alcohol and petrol. excise tax 5) This tax is added to the price of goods and services. value added tax 6) A mistake in the law which allows people to avoid paying tax. loophole 7) This kind of tax means that the more money you earn, the higher the rate of tax you have to pay. progressive tax 6. Перепутаны фразы из трёх разных писем от налогового инспектора. Расположите части каждого письма в правильном порядке. Обратите внимание. Если письмо начинается с имени получателя, например Dear Ms Simon, то оно заканчивается словами Yours sincerely или Best wishes. Фраза Yours faithfully используется только, если обращение в начале письма без имени Dear Sir/Madam, Dear Sirs.
|