Вентиляционные системы vts
 Скачать 3.41 Mb.
|
|
1 Вентиляционные системы VTS Программное обеспечение для установок кондиционирования воздуха 1.0.010 Application uPC3 – rel 1.4 – 02/2020 ВАЖНО Только квалифицированный персонал может устанавливать оборудование или осуществлять его техническое обслуживание. Покупатель должен использовать оборудование только так, как описано в технической документации к нему. В дополнение к любым дальнейшим предупреждениям, описанным в данном руководстве, необходимо соблюдать следующие предупреждения для всех установок: Не допускайте попадания влаги на электронные схемы. Дождь, влажность и все виды жидкостей или конденсата содержат агрессивные минералы, которые могут повредить электронные схемы. В любом случае продукт должен использоваться или храниться в условиях, соответствующих температурным и влажностным ограничениям, указанным в настоящем руководстве. Не устанавливайте устройство в особо жарких условиях. Слишком высокие температуры могут сократить срок службы электронных устройств, повредить их и деформировать или расплавить пластмассовые детали. В любом случае продукт должен использоваться или храниться в условиях, соответствующих температурным и влажностным ограничениям, указанным в настоящем руководстве. Не пытайтесь вскрыть устройство каким-либо иным способом, кроме описанного в данном руководстве. Не роняйте, не ударяйте и не встряхивайте устройство, так как внутренние цепи и механизмы могут быть непоправимо повреждены. Не используйте едкие химикаты, растворители или агрессивные моющие средства для очистки устройства. Не используйте изделие для других целей, кроме тех, которые указаны в настоящем техническом руководстве. Технические характеристики, указанные в данном руководстве, могут быть изменены без предварительного предупреждения. УТИЛИЗАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ О ПРАВИЛЬНОМ ОБРАЩЕНИИ С ОТХОДАМИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (WEEE) В связи с директивой Европейского Союза 2002/96 / ЕС от 27 января 2003 года и соответствующим национальным законодательством, пожалуйста, обратите внимание, что: WEEE нельзя утилизировать как муниципальные отходы, такие отходы должны собираться и утилизироваться отдельно; должны использоваться государственные или частные системы сбора отходов, определенные местным законодательством. Кроме того, оборудование может быть возвращено дистрибьютору по истечении срока его службы при покупке нового оборудования; оборудование может содержать опасные вещества: неправильное использование или неправильное удаление таких веществ может иметь негативные последствия для здоровья человека и окружающей среды; символ (перечеркнутый колесный бункер), указанный на изделии или на упаковке, а также на листе инструкции, указывает на то, что данное оборудование поступило на рынок после 13 августа 2005 года и что оно должно быть утилизировано отдельно; в случае незаконной утилизации электрических и электронных отходов, меры наказания устанавливаются местным законодательством об утилизации отходов. ЗНАЧЕНИЕ ИКОНОК ПРИМЕЧАНИЕ: привлечь внимание к очень важной теме; в частности, относительно практического использования различных функций продукта. ВАЖНО: довести до сведения пользователей важные вопросы, касающиеся использования устройства РУКОВОДСТВО: несколько простых примеров, для помощи пользователю в настройке наиболее распространенных параметров. uPC3 – rel 1.4 – 02/2020 3 СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………………… ………….4 1.1 Основные функции……………………………...………………………………………………4 1.2 Полевые соедиения…………………………...…………………………………………….….5 2. ЗАПУСК………………………………………………………………………………………… ……...6 3. УСТАНОВКА……........................................................................................................... .......…8 3.1 Конфигурация входов / выходов…………………..……………….…………………………8 3.2 Стандартные функции ввода / вывода………..…….……………………………………..10 4. КОНФИГУРАЦИЯ……………………………………………………………………………………14 4.1 Коды аппликаций……………………..…….…………………………………….……………14 4.2 Устройства Modbus………………..…………………………………………………………..14 5. ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ…………………………………………………………………..18 5.1 Пульт HMI Advanced…………….……………………………………………………………..18 5.2 Меню пользователя…………………………………………………………….………… … …..18 5.3 Описание меню………………………………………………………………………..……… .20 5.4 Пульт HMI Basic…………………………………………………… ………………………… … ..20 5.5 Пользовательские настройки…………………………… …………………… .………… ….21 6. ФУНКЦИИ……………………………………………………………… …………………… ……….22 6.1 ВКЛ запрос……………………………….…………………………………………………… .22 6.2 Последовательность Запуск/Остановка……………………………………….…………..22 6.3 Переключение охлаждение / нагрев……………………………………..…………………22 6.4 Стратегия регулирования температуры…………………… …………..………………….23 6.5 Регулирование подачи свежего воздуха………………… …. ………….…………………….23 6.6 Регулирование влажности…………………………… … ………………….…………………..24 6.7 Активация устройств………………………………………………………….……………….24 6.8 Защита от замерзания……………………………………………………….………………..25 6.9 Контроль вентиляторов……………………………………………………………………….26 6.10 Управление камерой смешивания…………………………….…………………………..27 6.11 Регулирование CO2…………………………………………… ….…………………………27 6.12 Второстепенные функции…………………………………………… …… ……………………..27 7. ВНЕШНЯЯ СВЯЗЬ…………………………………………………………………….…………….29 8. АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ…………………………………………………………….…… … ……….30 8.1 Интерфейс аварий…………………………………………………………………………..…….30 uPC3 – rel 1.4 – 02/2020 4 1. ВВЕДЕНИЕ 1.1 Основные функции Удобство в использовании и отображение – система на основе меню позволяет настроить приложение в качестве инструмента для мгновенной диагностики. Все это возможно благодаря быстрому просмотру экранов. Быстрое меню – информация о статусе доступна непосредственно из главного меню, без необходимости доступа к подменю. Информация о конфигурации, активной функции и рабочей температуре размещается в виде циклов экранов, которые прокручиваются нажатием кнопки ВНИЗ на главном экране. Список функций: Основные функции Код аппликации определяет тип устройства Рекуперация тепла AD – Приточно-вытяжная установка без системы рекуперации AG – Приточно-вытяжная установка с гликолевым контуром рекуперации AP – Приточно-вытяжная установка с перекрестно-точным рекуператором AR – Приточно-вытяжная установка с роторным рекуператором AS – Приточная установка Управление теплообменниками HW – Водяной нагреватель HE – Электрический нагреватель CW – Водяной охладитель DX – Фреоновый охладитель CWHW – Универсальный теплообменник EVPR.HMFR – Испарительный увлажнитель воздуха Вентиляторы До 10 приточных вентиляторов До 10 вытяжных вентиляторов Вариант резервирования с 2 вентиляторами Аппаратное обеспечение uPC3 extra small Пользовательский интерфейс HMI Advanced Языки Английский, Русский, Польский Единицы измерения Международные США Аварийные сигналы Автоматическое и ручное управление Вход через приложение Протоколы диспетчеризации Modbus Bacnet uPC3 – rel 1.4 – 02/2020 5 1.2 Полевые соединения Display protocol on port DISP ModBus® master protocol on port FB Приток Fanwall (до 10 единиц): Адреса: 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 40 Вытяжные вентиляторы 1..5 Адреса 3 - 6 - 8 – 10 Вытяжка Fanwall (до 10 единиц): Адреса: 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 50 HMI Basic Адрес 1 (16) Модуль расширения c.pCOe Адрес 15 (Опция) Датчик влажности приточного воздуха Адрес 31 Датчик влажности вытяжного воздуха Адрес 32 Датчик давления приточного воздуха Адрес 11 Датчик давления вытяжного воздуха Адрес 12 Вытяжка CO2 Адрес 21 Роторный рекуператор Адрес 4 9600,8n1 Приточные вентиляторы 1..5 Адреса 2 - 5 - 7 - 9 Модуль расширения / Датчики давления Плата управления – Control Circuit Адрес 18 Модуль расширения– PCB EC Адрес 13 uPC3 – rel 1.4 – 02/2020 6 2. ЗАПУСК Загрузить/обновить прикладное программное обеспечение семейства контроллеров uPC3 возможно следующими методами: • Обновление через microUSB • Обновление через компьютер с использованием c.factory (через USB или Ethernet подключение) • Обновление с передачей файлов через FTP Обновление с передачей файлов через microUSB 1 - Подключитесь к порту microUSB 2 - Откройте в Вашем компьютере USB накопитель 3 - Перетащите файл обновления из расположения на Вашем компьютере в папку «UPGRADE» контроллера uPC3 4 - Отключите кабель microUSB. После отключения кабеля автозапуск начнет загрузку нового программного обеспечения. 5 - Подождите, пока приложение загрузится и появится логотип VTS 6 - После загрузки - перезапустите приложение, нажмите Alarm и Enter, перейдите в приложение и перезапустите приложение. Обновление с компьютера с использованием c.factory На всех контроллерах семейства uPC3 прикладная программа может быть загружена с помощью программного обеспечения c.factory с прямым подключением к контроллеру через кабель USB или сеть Ethernet. Чтобы загрузить прикладную программу, выполните следующие действия: Обновление через соединение Ethernet: Сконфигурируйте компьютер и контроллер uPC3 так, чтобы они принадлежали к одной локальной сети 1 - Откройте приложение c.factory и выберите скомпилированный файл прикладной программы Inc.strategy (расширение файла «.otr»). Инструмент отобразит список конфигураций, определенных в c.design. Выберите конфигурацию для загрузки на контроллер и нажмите «Далее». 2 - Выберите файлы для загрузки на контроллер и тип соединения «Ethernet». Выберите MAC-адрес обновляемого контроллера uPC3 и нажмите «Загрузить». 3 - В конце процедуры обновления контроллер uPC3 автоматически перезапускается с новой прикладной программой (или новой конфигурацией) uPC3 – rel 1.4 – 02/2020 7 Обновление через USB-соединение: Подключите компьютер к контроллеру uPC3 через USB-кабель, используя USB-порт устройства. 1 - Откройте приложение c.factory и выберите скомпилированный файл прикладной программы Inc.strategy (расширение файла «.otr»). Инструмент отобразит список конфигураций, определенных в c.design. Выберите конфигурацию для загрузки на контроллер и нажмите «Далее». 2- Выберите файлы для загрузки на контроллер и тип соединения «USB». Выберите последовательный порт, к которому подключен контроллер uPC3 через USB-кабель, и нажмите «Загрузить»; Примечание: если контроллер uPC3 содержит прикладную программу, которая защищена паролем или цифровой подписью, отличной от новой программы, появится диалоговое окно с запросом предыдущего пароля. Если введенный пароль правильный, новая прикладная программа может быть загружена. 3 - В конце процедуры обновления контроллер uPC3 автоматически перезапускается с новой прикладной программой (новой конфигурацией). Внимание: перед обновлением контроллера uPC3 через USB-соединение, проверьте в системном меню, что USB-порт устройства включен ( Settings USB Settings PC connection) Обновление с передачей файлов по FTP: Контроллеры семейства uPC3, оснащенные портом Ethernet, включают сервер FTP, который обеспечивает доступ к общедоступному разделу файловой системы. Файлы и каталоги в этом разделе могут быть прочитаны, изменены, созданы и удалены. FTP также можно использовать для передачи файла .ap1, например, для обновления образа операционной системы или прикладной программы. Это делается с помощью FTP-клиента, например, «FileZilla». Имя пользователя по умолчанию для доступа к файловой системе - “anonymous”. Чтобы защитить содержимое общедоступной файловой системы от несанкционированного доступа, можно создать другого пользователя, назначив каждому свой профиль доступа, выделенный для каждой службы и адаптированный к отдельному каталогу. Для обновления через FTP: 1 - Откройте FTP-клиент. Введите IP-адрес контроллера uPC3 и учетные данные для доступа (пользователь по умолчанию “anonymous”, без пароля) 2 - Перетащите файл обновления программного обеспечения из каталога на Вашем компьютере в каталог «UPGRADE» на контроллере uPC3. 3 - Войдите в системное меню на uPC3 и выберите “UPGRADE” Примечание: при загрузке файла обновления в каталог «UPGRADE» через FTP, процедуру обновления также можно запустить с помощью виртуального терминала. uPC3 – rel 1.4 – 02/2020 8 3. УСТАНОВКА 3.1 Конфигурация входов / выходов Аналоговые входы Описание Тип Примечание B1 Температура приточного воздуха NTC Всегда включен B2 Температура вытяжного воздуха NTC Принудительное включение при регулировке температуры вытяжного воздуха B2 Температура Пред. нагрев NTC Включен в установке с предварительным нагревателем и модулем ввода / вывода - MainBoard B3 Наружная температура NTC Всегда включен B4 Защита рекуператора (Температура вытяжного воздуха после рекуперации) NTC Включен в случае рекуперации B5 Температура обратной воды NTC Включен в случае установки с HW B6 Температура приточного воздуха после рекуперации NTC Включен для Компактной установки – только для информации B6 Температура воздуха после предварительного нагрева NTC Включен для установки с предварительным нагревателем HMI Basic – Темп. Температура в помещении MB Включен в случае регулировки комнатной температуры или HMI basic Exp.31 – Влажность Влажность приточного воздуха MB Включен в случае любой регулировки влажности Exp. 32 - Влажность Влажность вытяжного воздуха MB Включен в случае регулировки влажности вытяжного воздуха Exp. 11 - Давление Давление приточного воздуха MB Включен в случае наличия регулировки вентилятора Exp. 12 - Давление Давление вытяжного воздуха MB Включен в случае, если осуществляется регулировка вентиляторов и присутствует вытяжной вентилятор Exp. 21 – CO2 CO2 датчик MB Включен в случае контроля качества воздуха Exp. 18 – Плата управления Давление приточного воздуха MB Включен в случае наличия регулировки вентилятора Exp. 18 – Плата управления Давление вытяжного воздуха MB Включен в случае, если осуществляется регулировка вентиляторов и присутствует вытяжной вентилятор Exp. 18 – Плата управления Давление приточный фильтр MB Включен в случае наличия регулировки вентилятора Exp. 18 – Плата управления Давление вытяжной фильтр MB Включен в случае, если осуществляется регулировка вентиляторов и присутствует вытяжной вентилятор Дискретные входы Описание Тип Примечание DI1 Авария «Пожар» Всегда включен DI2 Термостат защиты от замерзания Включен в случае с водяным нагревателем HW DI2 Авария термостат электрического нагревателя Включен для установки с электрическим нагревателем HE DI3 Авария охладителя Включен для установки с охладителем DI4 Авария увлажнителя Всегда включен DI4 Приточный фильтр Включен для установки без увлажнителя / DI Зима/Лето / MainBoard активна / плата PCB-EC активна DI5 Лето / Зима Включен для DXH uPC3 – rel 1.4 – 02/2020 9 DI5 Вытяжной фильтр Включен для установки без увлажнителя / DI Зима/Лето / MainBoard активна / плата PCB-EC активна DI6 Дистанционное выключение или изменение режима На экране G08 в меню - In / Out settings Вы можете изменить режим работы Exp. 13 – PCB EC Приточный фильтр MB - IN1 Включен с PCB EC Exp. 13 – PCB EC Вытяжной фильтр MB - IN2 Включен с PCB EC Дискретные выходы Описание Тип Примечание NO1 Основной нагреватель (нагреватель или насос) Включен для установки с нагревателем NO1 Второй нагреватель Включен для установки с DX_H и вторым нагревателем NO2 Приточная и вытяжная заслонка Всегда включен NO3 Общая Авария Включен для установки без второго и предварительного нагревателя NO3 Второй нагреватель Включен для установки с вторым нагревателем NO3 Предварительный нагреватель Включен для установки с предварительным нагревателем NO4 Основной охладитель 1 (DX или насос) Включен для установки с охладителем NO4 DX_H старт Включен для установки с DX_H NO5 Основной охладитель 2 Включен для установки с 2-х ступенчатым охладителем NO5 DX_H Реверс Включен в установке с теплообменником нагрев / охлаждение NO5 Увлажнитель Включен для установки с увлажнителем NO5 Гликолевый насос Включен для установки с гликолевым рекуператором NO5 Заслонка резервного вентилятора Включен для установки с резервным вентилятором NO6 Нагреватель 2-я ступень Включен в установке с 2-х ступенчатым электрическим нагревателем NO6 Увлажнитель Включен для установки с увлажнителем NO6 DX_H 2-я ступень Включен в установке с 2-х ступенчатым DX_H Аналоговые выходы Описание Тип Примечание Y1 Нагреватель 0-10V Включен для установки с нагревателем Y1 Второй нагреватель 0-10V Включен для установки с вторым нагревателем Y3 Охладитель 0-10V Включен для установки с охладителем Y3 Камера смешивания 0-10V Включен для установки с камерой смешивания Y3 Рекуперация 0-10V Включен для установки с рекуператором Exp. 13 – PCB EC Рекуперация тепла MB-AO1 Включен в случае рекуперации тепла Exp. 13 – PCB EC Камера смешивания MB-AO2 Включен для установки с камерой смешивания Exp. 18 - MainBoard Рекуперация тепла MB-AO1 Включен в случае рекуперации тепла Exp. 18 - MainBoard Камера смешивания MB-AO2 Включен для установки с камерой смешивания Exp. 18 - MainBoard Увлажнитель MB-AO3 Включен для установки с увлажнителем |