аннотация. вк 8 пр. Вопросы для обсуждения i уровня
 Скачать 54.68 Kb.
|
Вопросы для обсуждения: I уровня:Что такое аннотация? Аннотация (от лат. Аnnotatio - замечание)- статья краткая характеристика книги, статьи, сборника), ее содержания, назначения. В аннотации перечисляются главные вопросы, проблемы первичного текста, иногда характеризуется его структура (композиция). Аннотация отвечает на вопрос: "О чем говорится в первичном тексте?” уровня:Какая лексика используется в аннотациях? Лексика аннотации отличается преобладанием имен над глаголами, абстрактных существительных над конкретными, относительной замкнутостью, однородностью лексического состава.Логичность изложения материала в тексте аннотации вызывает широкое употребление пассивных конструкций, безличных предложений с инфинитивом и предикативными наречиями на «-о», с безличными глаголами или с личными в значении безличных.Выбор лексических средств и синтаксических конструкций дожжен способствовать достижению высокой степени лаконичности, обобщенности, точности и логичности подачи материала в тексте аннотации. Поскольку аннотация пишется своими словами, а высокая степень компрессии текста требует от автора аннотации высокой степени абстракции и обобщения материала, то формулировки в тексте аннотации не лишены субъективной оценки.Аннотация не должна повторять заглавие первоисточника, а наоборот, раскрыть его, конкретизировать. При составлении аннотации следует избегать избыточности информации, в частности ее повторения, лишних фраз, вводных слов и предложений, сложных придаточных предложений уровня:Какова структура аннотации? Структура аннотации: Заголовок и данные автора. Указание звания автора или принадлежности его к какой-либо школе. Форма произведения (что это – рассказ, повесть, научная работа или курсовая). Основная тема произведения. Короткое описание важных характеристик (сюда относится указание места событий, время, сами события и пр.). Нюансы текста, задающие его уникальность (это могут быть нестандартные способы решения поднятых в публикации проблем или вопросов, рекомендации, новейшие методики и пр.). Адресат (обозначение аудитории, которой данный текст может быть полезен). Какие речевые клише используются в аннотациях? При составлении аннотации допустимо использование языковых клише, которые прекрасно отражают смысловые блоки текста: описание содержания, цель публикации, призывы к прочтению  Языковые клише в аннотации способствуют структуризации текста. Делают его более простым и доступным для восприятия читателя.  |