|
|
Английский. West kazakhstan marat ospanov medical university students independent work
WEST KAZAKHSTAN MARAT OSPANOV MEDICAL UNIVERSITY
Student’s independent work
Faculty: General Medicine
Department: Foreign languages
Discipline: Foreign language
Course:1
Group:108
THEME : The state system of Kazakhstan
Prepared by:Rakhmetova.A.B
Checked by:Dauletova.D.D
4. Choose the correct answer from the list.
1) Is the Republic of Kazakhstan a ________state with the presidential system of government?
a. federal
b. unitary
c. monarchy
2) What does our state recognize as the supreme values of the country?
a. the president and government
b. the man, his life, rights and freedoms
c. rights and freedoms of deputies
3) Who is the highest political official in Kazakhstan?
a. a deputy
b. a citizen
c. a president
4) What body is the executive authority carried out by?
a. by the President
b. by the government
c. by the Parliament
5) Who is the head of the government?
a. a president
b. a deputy
c. a prime minister
6) Who represents each region of the country in the Senate?
a. deputies
b. akims
c. a prime minister
1) Қазақстан Республикасы президенттік басқару жүйесімен ________ мемлекет пе?
а. федералдық
б. унитарлы
в. монархия
2) Біздің мемлекет елдің жоғарғы құндылықтары ретінде нені таниды?
а. президент пен үкімет
б. адам, оның өмірі, құқықтары мен бостандықтары
в. депутаттардың құқықтары мен бостандықтары
3) Қазақстандағы ең жоғары саяси шенеунік кім?
а. депутат
б. азамат
в. президент
4) Атқарушы билікті қандай орган жүзеге асырады?
а. Президент
б. үкімет
в. Парламент қабылдады
5) Үкіметтің басшысы кім?
а. президент
б. депутат
в. премьер-министр
6) Сенатта елдің әр аймағын кім ұсынады?
а. депутаттар
б. әкімдер
в. премьер-министр
5. Are these sentences true or false?
A. The Republic of Kazakhstan is a unitary state with the parliamentary system of government. TRUE
B. The President of the Republic of Kazakhstan is the highest political official of the country. TRUE
C. Kazakhstan recognizes the President and the Parliament as the supreme values of the country. FALSE .Kazakhstan recognizes the man, his life, rights and freedoms as the supreme values of the country.
D. The ministries, services and agencies are included in the system of the executive branch of the government. TRUE
E. The prime minister determines the main directions of the domestic and foreign policy of the country.FALSE. The President of the Republic of Kazakhstan determines the main directions of the domestic and foreign policy of the country.
F. The set of RK’s courts is connected by the unity of issue on distribution of justice. TRUE
G. All deputies of the Senate are appointed by the President. FALSE. Fifteen deputies of the Senate are appointed by the President.
Қазақстан Республикасы - парламенттік басқару жүйесі бар унитарлық мемлекет. ШЫН
Қазақстан Республикасының Президенті - елдің жоғары саяси лауазымды адамы. ШЫН
Қазақстан Президент пен Парламентті елдің жоғарғы құндылықтары ретінде таниды. ЖАЛҒАН .Қазақстан ер адамды, оның өмірін, құқықтары мен бостандықтарын елдің жоғарғы құндылықтары деп таниды.
Министрліктер, қызметтер мен ведомстволар үкіметтің атқарушы билігі жүйесіне кіреді. ШЫН
Премьер-министр елдің ішкі және сыртқы саясатының негізгі бағыттарын анықтайды.ЖАЛҒАН. Қазақстан Республикасының Президенті елдің ішкі және сыртқы саясатының негізгі бағыттарын анықтайды.
ҚР соттарының жиынтығы сот төрелігін бөлу мәселесінің бірлігімен байланысты. ШЫН
Сенаттың барлық депутаттарын Президент тағайындайды. ЖАЛҒАН. Сенаттың он бес депутатын Президент тағайындайды.
6. Complete the following sentences according to the text:
I. The President of the Republic of Kazakhstan represents Kazakhstan on the international arena.
II. The man, his life, rights and freedoms are recognized as the supreme values of the country.
III. The national unity and the state power, inviolability of the Constitution are guaranteed by The President.
IV. The government carries out executive authority.
V. The Senate and the Majilis act on a permanent basis.
VI. The President appoints fifteen deputies of the Senate.
VII. Nine of deputies in the Majilis are elected by Assembly of the people of Kazakhstan.
VIII. The term of the powers of Senate deputies is six years.
IX. The Supreme Court of the Republic of Kazakhstan and the local courts are included in judicial system.
X. In the Republic of Kazakhstan specialized courts can be created both at the district and the regional levels..
1. Қазақстан Республикасының Президенті халықаралық аренада Қазақстанның атынан қатысады.
2. Адам, оның өмірі, құқықтары мен бостандықтары елдің жоғарғы құндылықтары ретінде танылады.
3. Ұлттық бірлік пен мемлекеттік билікке, Конституцияның мызғымастығына Президент кепілдік береді.
4. Үкімет атқарушы билікті жүзеге асырады.
5. Сенат пен Мәжіліс тұрақты негізде жұмыс істейді.
6. Президент Сенаттың он бес депутатын тағайындайды.
7. Мәжілістегі тоғыз депутатты Қазақстан халқы Ассамблеясы сайлайды.
8. Сенат депутаттарының өкілеттіктерінің мерзімі алты жылды құрайды.
9. Қазақстан Республикасының Жоғарғы Соты және жергілікті соттар сот жүйесіне кіреді.
10. Қазақстан Республикасында мамандандырылған соттар аудандық деңгейде де, облыстық деңгейде де құрылуы мүмкін.
7. Translate the following sentences into English:
i. Республика Казахстан имеет президентскую систему правления.
Қазақстан Республикасында президенттік басқару жүйесі бар.
The Republic of Kazakhstan has a presidential system of government.
ii. Президент Республики Казахстан определяет основные направления внутренней и внешней политики страны.
Қазақстан Республикасының Президенті елдің ішкі және сыртқы саясатының негізгі бағыттарын анықтайды.
The President of the Republic of Kazakhstan determines the main directions of domestic and foreign policy of the country.
iii. Две палаты Парламента действуют на постоянной основе.
Парламенттің екі палатасы тұрақты негізде қызмет атқарады.
The two Chambers of Parliament act on a permanent basis.
iv. Депутаты представляют каждый регион страны в Сенате.
Депутаттар Сенатта елдің әр аймағын өкілдік етеді.
Deputies represent each region of the country in the Senate.
v. Военный суд Республики Казахстан и гарнизонный военный суд являются специализированными судами.
Қазақстан Республикасының Әскери соты және гарнизондық әскери соты мамандандырылған соттар болып табылады.
The military court of the Republic of Kazakhstan and the garrison military court are specialized courts.
vi. Городской суд столицы и специализированные суды приравнены к областным судам.
Елорданың қалалық соты және мамандандырылған соттар облыстық соттармен теңестірілген.
The capital city court and specialized courts are equal with regional courts.
STEP IІ
1. How are the given words spelled correctly? Read the transcription and write the words:
1. [rɪˈpʌblɪk]- Republic-республика
2. ['gʌv(ə)mənt]- government-үкімет
3. ['demə'krætɪk]-democratic-демократиялық
4. ['li:g(ə)l]-legal-заңды
5. ['səuʃ(ə)l]-social-әлеуметтік
6. ['rekəgnaɪz]-recognize-тану
7. ['haɪɪst]-highest-ең биік
8. ['fɔrɪn]-foreign-сыртқы
9. [ɔ:'θɔrɪtɪ]-authority-билік
10. ['depjutɪ]-deputy-депутат
2. Translate the following word combinations into English:
Унитарное и светское государство, правительство, права и свободы, высшие ценности, высший представитель власти, внутренняя и внешняя политика, национальное единство, выполнять функцию, действовать на постоянной основе, представлять каждый регион страны, так же как, города республиканского значения, быть назначенным, значимые интересы общества, быть избранным, ненарушимость Конституции, Верховный суд, право(закон), специализированный суд, гарнизонный военный суд, как на районном, так и на региональном уровнях.
Біртұтас және зайырлы мемлекет, үкімет, құқықтар мен бостандықтар, ең жоғары құндылықтар, мемлекеттің ең жоғарғы өкілі, ішкі және сыртқы саясат, ұлттық бірлік, қызмет атқару, тұрақты негізде қызмет атқару (жұмыс жасау), елдің әр аймағын өкілдік ету, сондай-ақ, республикалық маңызы бар қалалар, тағайындалу, маңызды қоғам мүдделері, сайлану, Конституцияның қол сұғылмауы, Жоғарғы Сот, заң, мамандандырылған соттың, гарнизондық әскери сот, аудандық және облыстық деңгейде.
Unitary and secular state, government, rights and freedoms, Supreme values, Supreme representative of power, domestic and foreign policy, national unity, perform a function, act on a permanent basis, represent each region of the country, as well as cities of Republican significance, be appointed, significant interests of society, be elected, inviolability of the Constitution, the Supreme court, lawkhkjhakjdh, specialized court, garrison military court, both at the district and regional levels.
3. Translate the following sentences into English, paying attention to the translation of the passive constructions.
1) Человек, его жизнь, права и свободы признаны высшими ценностями нашей страны.
Адам, оның өмірі, құқықтары мен бостандықтары еліміздің ең жоғары құндылықтары ретінде танылады.
The man, his life, rights and freedoms are recognized as the highest values of our country.
2) Девять депутатов Мажилиса избираются Ассамблеей народа Казахстана.
Мәжілістің тоғыз депутатын Қазақстан халқы Ассамблеясымен сайланады.
Nine deputies of the Majilis are elected by the Assembly of the People of Kazakhstan.
3) Каждый регион страны представлен депутатами в Сенате.
Еліміздің әр аймағынан Сенатта депутаттар өкілдік етеді.
Each region of the country is represented by deputies in the Senate.
4) Судебная система устанавливается в соответствии с Конституцией РК и Конституционным правом.
Сот жүйесі Қазақстан Республикасының Конституциясына және конституциялық заңға сәйкес құрылады.
The judicial system is established in according with the Constitution of the RK and the Constitutional Law.
5) Совокупность судов РК связана единством вопроса об исполнении правосудия.
Қазақстан Республикасы соттарының жиынтығы әділеттілікті жүзеге асыру мәселесінің біртұтастығымен байланысты.
The set of the courts in the Republic of Kazakhstan is connected with the unity of the issue of the execution of justice.
4. Convert statements to questions and translate, paying attention to the translation of the passive constructions.
1) All the applicants are required to take an examination in Biology and Chemistry. Are all applicants required to take an examination in biology and chemistry? What subjects are required to be taken an examination by all the applicants?
2) A marriage is made in age from 20 to 30 years. Is a marriage made in age from 20 to 30 years? At what age is marriage made?
3) The age difference between husband and wife is desired. Is the age difference between husband and wife desired?
4) They are related each other by marriage. Are they related each other by marriage? How are they related each other?
5) The house is surrounded with a spacious garden. Is the house surrounded with a spacious garden? What is the house surrounded with?
6) The cosy dining-room is connected with the kitchen. Is the cosy dining room connected with the kitchen? What is the cosy dining room is connected with?
7) The library is equipped with lots of bookshelves. Is the library equipped with lots of bookshelves? How is the library equipped?
Барлық түсушілер биология және химия пәндерінен емтихан тапсыруы керек.
Неке 20 жастан 30 жасқа дейін жасалады.
Ерлі-зайыптылардың жас айырмашылығы қажет.
Олар бір-бірімен некеге байланысты.
Үйдің айналасы кең бақшамен қоршалған.
Жайлы асхана ас үймен байланысты.
Кітапхана көптеген кітап сөрелерімен жабдықталған. |
|
|
Скачать 399.57 Kb.