Язык в его отношении к речи. Язык в его отношении к речи

• Название: Язык в его отношении к речи
• Дата: 01.04.2018
• Размер: 141.8 Kb.
• Имя файла: Язык в его отношении к речи.pptx
• Тип: Документы; #39988

Язык в его отношении к речи.

Д.Терлеева РЛ-15

Язык- это система знаков, код.

Речь- это  индивидуальное психофизическое явление, активное использование кода языка в соответствии с мыслью говорящего.

Единство языка и речи реализуется в речевой деятельности через языковую и речевую активность индивида.

В. Фон Гумбольдт: «Каждый индивид употребляет язык для выражения именно своей неповторимой самобытности»; язык же «есть средство преобразования субъективного в объективное», поэтому язык «следует рассматривать не как мертвый продукт, но как созидающий процесс».

Ф. де Соссюр: «Язык – это совокупность «означаемых» и «означающих», реализация которых в речевой цепи и составляет сущность речи, а речь – это  процесс выражения мысли средствами языка, реализация языковой потенции. Характерное свойство речи – свобода комбинаций».

Речь понимается в современной науке как феномен индивидуальной жизни, основным субъектом которой является конкретный человек.

Речевая деятельность – это сменяющие друг друга процессы говорения, слушания, понимания, обобщения, вспоминания, в которых осуществляется переход от системы языка к речевым текстам.

Речь – это вид деятельности, который всегда имеет два субъекта (два лица, ее осуществляющих). Первым из них является говорящий или пишущий, а вторым – слушающий или читающий. Нет речи без адресата, а вариант речевой деятельности говорения в отсутствие другого человека определяется как общение человека с самим собой.

Язык как средство общения. + объект материальной и идеальной природы. + является сист. знаков, регулируется нормами. + знаки системы являются средством познания. + нецеленаправлен, но функционален. + имеет уровневую организацю. + стабилен. + объективная данность, социален. + фиксирует языковую картину мира. + оценка ТОЛЬКО с позиции истинности. Речь как деятельность.

+ материальна.

+функциональная система.

+знаки являются средством общения.

+ интенциональная.

+линейная.

+ динамичная.

+ субъективная, индивидуальная.

+ отражает индивидуальный опыт отдельного носителя языкового сознания.

+ может быть оценена с позиции истинности/ ложности.

• Язык человека

↓

• Языковая способность

(языковая компетенция, память языка, языковая потенция)

↓

• Языковой процесс

(речевая деятельность, речь)

↓

• Языковые произведения

(текст, речевой материал)

ИТАК,

Язык и речь – это сложное диалектическое единство. Язык становится средством общения, речевой коммуникации и одновременно средством, инструментом мышления только в процессе осуществления речевой деятельности; «язык создается в речи и постоянно в ней воспроизводится». Язык – не единственное, но самое совершенное средство общения. Одна из важнейших функций языка – коммуникативная. Но только через речь язык реализует свое коммуникативное назначение. А с другой стороны, именно язык позволяет человеку устанавливать контакт с другим человеком, воздействовать на него, передавать эмоции, описывать и выполнять прочие сложнейшие функции. 

Нет языка – нет речи. Нет речи – нет языка.

Спасибо за внимание!!!