Язык науки. Задание перевести с языка науки на обыденный язык Язык науки
 Скачать 14.93 Kb.
|
|
Задание: перевести с языка науки на обыденный язык Язык науки 1.Совместное проживание с представителями вида Canis lupus с достаточной степенью необходимости обуславливает принятие их коммуникационных сигналов. (С волками жить - по волчьи выть) 2.Нeбольшой объём жидкости, ограниченный в состоянии равновесия поверхностью вращения, производит разрушающее воздействие на куски горной породы. Ответ: вода камень точит. 3.Успешное наблюдение за некрупным инородным телом между веками и глазным яблоком лица, не являющегося наблюдателем, не гарантирует аналогичного успеха наблюдения за несоизмеримо более крупным инородным телом растительного происхождения для самого наблюдателя. Ответ: в чужом глазу соринку видит, а в своем и бревно не замечает. 4.Не существует технической возможности преодоления крутого и очень глубокого обрыва при помощи двух коротких, непродолжительных взлётов в воздух после отталкивания от точки опоры. Ответ: двумя прыжками пропасть не преодолеть. 5.Существует явное предпочтение существования естественного состояния организма, характеризующегося его уравновешенностью с окружающей средой и отсутствием каких-либо болезненных изменений, а также финансово обеспеченного, существованию, стеснённому в материальных средствах и при ущербной жизнедеятельности. Ответ: лучше быть сытым и богатым, чем голодным и больным. 6.Неоплачиваемый пищевой продукт, приготовляемый путём заквашивания молока сычужной закваской или кислотой и имеющий вид твёрдой или полутвёрдой массы, которой придана определённая форма, существует исключительно в определённого вида ловушке для мелких грызунов. Ответ: бесплатный сыр только в мышеловке. 7.Количество систем звуковых и письменных символов, используемых людьми для передачи их мыслей и чувств, которыми может свободно оперировать представитель вида homo sapiens, определяет количество его возможностей бытия в качестве представителя данного вида. Ответ: сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек. |