Английский. Занятие от 11. 02. 2022 Лексическая тема Hotel. Чтение, перевод текста темы. План занятия Ознакомление с новой лексикой темы
 Скачать 18.97 Kb.
|
|
Занятие от 11.02.2022 Лексическая тема «Hotel». Чтение, перевод текста темы. План занятия 1. Ознакомление с новой лексикой темы. 2. Чтение и перевод текста темы с помощью двуязычного словаря. 3. Ответы на вопросы по тексту темы после его прочтения и перевода. 4. Подготовка к монологическому сообщению «Hotel» с опорой на текст темы. Ход занятия 1. Выпишите из текста слова, выделенные жирным шрифтом, и сделайте их перевод на русский язык. Hotel.-гостиница It's a well known fact that hotels-отели nowadays play a big role. Every year more and more new hotels are opened. Sometimes it is even difficult to decide which to choose while traveling-путешествие. There are luxury hotels-роскошные отели, which seem to be expensive-быть дорогим по цене, b & b(би эс би) hotels-отель со спальным местом и завтраком, where you will get only breakfasts-получать завтрак and a place to sleep-место для сна, youth hostels-молодёжное общежитие, where you meant to serve everything yourself-делать всё самому and many other places to stay in. Some people enjoy staying in a hotel-пребывание в гостиницу. Sure, on the one hand there are a lot of advantages-преимущества in it. To begin with, it's convenient-удобный. You have a chance to make a telephone call-делать телефонный звонок and reserve any room-бронировать номер you want in a good time, to be confident-быть уверенным by your arrival-прибытие. Besides, you don't need to serve yourself-делать всё самому, everything will be done by the hotel staff-персонал гостиницы, I find it wonderful. More than that, I do like that in the hotel you can be offered some interesting excursions-интересные экскурсии and you can be sure that they are safe-безопасный because the hotel is responsible for-ответственный за every offer-предложение. But on the other hand there are still some disadvantages-недостатки in staying in a hotel. First of all, the service-обслуживание can be poor-плохое(бедный) and slowly-медленный, for this reason you can be late for a business meeting-деловая встреча or a friends' party-дружеская вечеринка, I find it extremely disappointing. Second, the food-пища can be too salty-соленный, overcooked-переваренный and etc...spoiled-испорченный. It can be a serious problem for people with weak stomach. Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement-реклама said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beauty around them. Personally I'm for staying in a hotel inspite of all disadvantages. It`s only a freak of chance, everything can happen. So before booking a hotel-бронирование гостиницы, you'd better learn some facts about it in the net or from your friends for sure. Last summer I stayed in a hotel in Turkey, everything was up to date, wonderful service-прекрасный сервис, tasty food-вкусная еда and friendly staff-дружный персонал. In general, I am only for staying in a hotel, this will save your money-экономить ваши деньги, time and will be convenient. 2. Прочитайте текст и сделайте перевод на русский язык. 3. Прочитайте вопросы после текста, письменно на английском языке дайте ответы на вопросы, опираясь на текст или свой личный опыт. Сделайте письменно перевод вопросов и Ваших ответов с английского на русский язык. 1) What types of hotels do you know? 2) How do you understand luxury hotels? 3) What does it mean «b and b hotels»? 4) What do you know about youth hostels? 5) What advantages of staying in a hotel do you know? 6) Who is responsible for everything in a hotel? 7) What disadvantages of staying in a hotel do you know? 8) Are you for staying in a hotel or not and why? 9) What shall we do before booking a hotel? 10) Have you ever stayed in a hotel? What are your expressions of it? Домашнее задание 1. Выпишите из текста слова, выделенные жирным шрифтом, и сделайте письменно их перевод на русский язык. 2. Прочитайте текст и сделайте перевод на русский язык. 3. Прочитайте вопросы после текста, письменно на английском языке дайте ответы на вопросы, опираясь на текст или свой личный опыт. Сделайте письменно перевод вопросов и Ваших ответов с английского на русский язык. 4. Подготовьтесь к монологическому сообщению по лексической теме «Hotel» с опорой на текст темы. |