Главная страница
Навигация по странице:

  • 2. Find English equivalents to the following words and word com­binations.

    		•

    слова. 1. Give Russian equivalents to the following words and word combinations. Find and translate sentences with them in the text


    Скачать 17.75 Kb.
    Название1. Give Russian equivalents to the following words and word combinations. Find and translate sentences with them in the text
    Дата14.04.2022
    Размер17.75 Kb.
    Формат файлаdocx
    Имя файласлова.docx
    ТипДокументы
    #474012

    1. Give Russian equivalents to the following words and word combinations. Find and translate sentences with them in the text.

    1. Reasonably priced accommodation,

    2. good-value options,




    1. elegant house,

    2. home to statesman,

    3. a quiet close,

    4. en-suite room for two,




    1. type of accommodation,

    2. a particularly British way,

    3. wide range on offer,

    4. portfo­lios of accommodation,

    5. self-catering summer stays,

    6. hotels are springing up,

    7. amazingly good-value prices,




    1. budget-conscious travelers,

    2. young-in- heart travelers,



    1. backpackers’ dream,

    2. bookable online,

    3. cooking facilities,




    1. excellent pub-restaurants attached,

    2. a flavour of old London,

    3. B&B agen­cy Uptown Reservations’ hosts,




    1. indeed a Lord.

    1. Жильё по разумной цене




    1. варианты с хорошим соотношением цены и качества

    2. изысканный дом/гостиница

    3. дом/жилище государственного деятеля

    4. тихое закрытое место

    5. смежные комнаты/ номера с собственной ванной комнатой

    6. тип/вид жилья/проживания

    7. особенно/истинно/чисто по-английски

    8. широкий выбор предложений

    9. портфолио/ пакет документов/информация о местах проживания/размещения

    10. жильё в летний период с самообслуживанием/собственной кухней

    11. возникают/появляются отели

    12. удивительно доступная/выгодная стоимость/ хорошее соотношение цены и качества

    13. путешественники с ограниченным бюджетом

    14. молодые душой и сердцем путешественники

    15. мечта туристов/пеших туристов

    16. бронирование онлайн

    17. возможности/приспособления для приготовления пищи

    18. отличные пабы и рестораны в одном здании




    1. Аромат старого Лондона

    2. управляющие агентством по резервированию жилья в частных гостиницах верхней части города;

    3. действительно/истинно/точно лорд

    2. Find English equivalents to the following words and word com­binations.

    1. Гостиница (3);

    2. университетское общежитие (2);




    1. бар (2);

    2. полный завтрак подается в гостиной;




    1. 95 фунтов за ночь;

    2. гость;

    3. частный дом;

    4. в зависимости от местоположения (от расположения);

    5. беспокойный/суетящийся город;

    6. комфортабельное размещение;

    7. расположенный в центре;




    1. доступный пригород;

    2. дети до семи лет бес­платно;

    3. около 30 минут на метро;




    1. полностью оборудованные квартиры;

    2. менее дорогой;

    3. добраться до центра;

    4. легко добраться;

    5. сеть гостиниц;

    6. отличная сделка;

    7. включая завтрак и белье;

    8. комната на двоих;

    9. комната на семью;

    10. блок;

    11. гостиная с телевизором, транслирующим 100 каналов;

    12. кафе;

    13. горячая еда;

    14. ночные развлечения;

    15. на первом этаже;

    16. сосредоточены вокруг главных железнодорожных станций;

    17. аккредитованы Лондонским Отделом туризма;

    18. последний по списку, но не по значимости;

    19. управляющий службой резервирования одного из агентств по размещению в частных гостиницах;

    20. жить как лорд.

    1. hotel, inn, guest-house;

    2. hostel, university residence; university dormitory

    3. bar, cafe;

    4. a full breakfast served in the sitting room;

    5. £95 per night;

    6. guest;

    7. private home;

    8. depending on location of accommodation;

    9. bustling city;

    10. comfortable accommodation;

    11. centrally-located, in central locations;

    12. accessible suburbs;

    13. under—7s go free;

    14. about 30 minutes by Underground;

    15. fully-equipped flats;




    1. less expensive;

    2. to reach the centre;

    3. easy to reach;

    4. hotel chain

    5. a superb deal;

    6. including breakfast and linen;

    7. twin room; a room for two

    8. family room;

    9. hall of residence

    10. a lounge with 100-channel TV;




    1. cafe;

    2. hot meals;

    3. nightly entertainment;

    4. on the ground floor;

    5. clustering around main rail termini;

    6. accredited to the London Tourist Board;

    7. last but not least;




    1. B&B agencies Reservations’ host;



    1. live like a lord.

    написать администратору сайта