Глаголы, после которых можно использовать и герундий, и инфинитив а вот безопасные

• Название: Глаголы, после которых можно использовать и герундий, и инфинитив а вот безопасные
• Дата: 27.07.2022
• Размер: 21.62 Kb.
• Имя файла: b4ceaec4712049dca4fb0351fafbb062 (1).docx
• Тип: Документы; #637090

Глаголы, после которых можно использовать и герундий, и инфинитив

А вот «безопасные» глаголы, то есть после них можно употреблять и герундий, и инфинитив. Смысл высказывания от этого совершенно не изменится.

Слово	Перевод
Begin	Начинать
Continue	Продолжать
Hate	Ненавидеть
Intend	Намереваться
Like	Нравиться
Love	Любить
Prefer	Предпочитать
Start	Начинать

И, наконец, глаголы, после которых можно употребить и инфинитив, и герундий. Однако смысл фразы будет меняться в зависимости от того, какую из неличных форм глагола вы выберете.

Forget

• 
  Forget + to do – забыть сделать (что-то не сделано).
  
  

I forgot to make a shopping list. – Язабыласоставитьсписокпокупок.

• 
  Forget + doing – забыть о чем-то (что-то сделано, но нет воспоминаний).
  
  
  

I forgot taking pictures of this monument. – Язабыл, какфотографировалэтотпамятник. = Я не помню, что сфотографировал этот памятник.

Go on

• 
  Go on + to do – продолжить, начав новое действие.
  
  

The lecturer closed the door and went on to explain the material. – Лекторзакрылдверьипродолжилобъяснятьматериал.

• 
  Go on + doing – продолжить начатое действие.
  
  
  

She asked them to be quiet, but they went on chatting anyway. – Она попросила их вести себя тихо, но они все равно продолжали болтать.

Mean

• 
  Mean + to do – намереваться, собираться.
  
  

I think they meant to interrupt our conversation. – Ядумаю, онисобиралисьпрерватьнашразговор. (сделали это намеренно)

• 
  Mean + doing – значить.
  
  
  

I’m applying for a job. It means filling in this application form. – Яподаюдокументынаработу. Это означает заполнить этот бланк заявления.

Need, want, require

• 
  Need + to do – иметь необходимость что-то сделать.
  
  

I need to wash my scarf. – Мненужнопостиратьшарф.

• 
  Need + doing – нуждаться в чем-то (для вещей и предметов).
  
  

His bike needs repairing. – Его велосипед нуждается в ремонте.

• 
  Want + to do – хотеть что-то.
  

I want to become a doctor. – Яхочустатьврачом.

• 
  Want + doing – требовать, нуждаться в чем-то (для вещей и предметов).
  

The windows want cleaning. – Окнануждаютсявмойке.

• 
  Require + to do – требовать сделать что-то.
  

The agreement requires all parties to find the common ground in this question. – Соглашениетребует, чтобывсесторонынашлиобщийязыквэтомвопросе.

• 
  Require + doing – обязательно к выполнению, необходимо сделать.
  

Her book is now required reading on most literature courses. – Ее книга является обязательной к прочтению на большинстве литературных курсов.

Regret

• 
  Regret + to do – сожалеть о чем-то (что происходит или еще не сделано).
  
  

We regret to inform you that he was fired. – НамжальсообщатьВам, чтоегоуволили.

• 
  Regret + doing – сожалеть о чем-то (содеянном в прошлом).
  
  
  

I regret telling her their secret. – Я сожалею, что рассказал ей об их секрете.

Remember

• 
  Remember + to do – помнить, не забыть сделать (что-то не сделано еще).
  
  

Remember to turn off the lights when you leave. – Незабудьвыключитьсвет, когдауйдешь.

• 
  Remember + doing – помнить о чем-то, не забыть (что уже было сделано).
  
  
  

We will always remember visiting Krakow. – Мы всегда будем помнить, как были в Кракове. = Мы никогда не забудем, как были в Кракове.

Stop

• 
  Stop + to do – остановиться, чтобы что-то сделать.
  
  

She stopped to make a call. – Она остановилась, чтобы позвонить.

• 
  Stop + doing – прекращать что-то делать.
  
  
  

He stopped playing baseball a year ago when he broke his arm. – Онпересталигратьвбейсболгодназад, когдасломалруку.

Try

• 
  Try + to do – пытаться, стараться, прилагать усилие.
  
  

I’ve tried to meet Sally, but she was in the meeting room. – Я попытался встретиться с Салли, но она была в комнате для переговоров.

• 
  Try + doing – пробовать, экспериментировать.
  
  
  

If you can’t lose weight, try doing some sports twice a week. – Если Вы не можете похудеть, попробуйте заниматься спортом 2 раза в неделю.

Как видите, сложность данной темы преувеличена. Кто-то говорит, что запомнить эти списки нереально, все придет с опытом. Но я уверена, что опыт нужно нарабатывать, основываясь на знаниях. Лучше всего заучивать эти глаголы с необходимой формой, которую они требуют, то есть admit doing или expect to do. Тогда вы будете уверены в себе. Учите эти глаголы постепенно, с комфортной для вас скоростью. Поверьте, эти знания вам пригодятся. Ведь все понимают, что, не зная списка неправильных глаголов, нельзя грамотно говорить. Та же история и с нашими глаголами. Дерзайте!