|
Peoples Friendship University of Russia Institute of medicine diary
People’s Friendship University of Russia
Institute of medicine
DIARY
Assistant ward nurse (02/07/19 - 17/06/19)
Name of the consultant – Dr. Chinthaka De Silva
Name of the hospital - Sri Jayewardenepura General Hospital
Ward - Number 12
Name of the student - Edirisuriya Patabendige Senuri Hasara
ЭдирисурияПатабендигеСенуриХасара
Student ID - 1032165610
Group - ML -212
Date
| Time of duration
| Content of the work performed
| Signature
| 02-07-2019
| 9.00-14.00
| I Arrived at Sri Jayewardenepura General Hospital for internship as an "assistant ward nurse". I came to ward number-12 and watched the procedure for blood sampling from a vein from patients’, after that I took the patients blood to the laboratory. I talked with the patient during occupational activities. I took a medical history from a patient.
|
|
Дата
| Время работы
| Содержание выполненной работы
| подпись
| 02-07-2019
| 9.00-14.00
| Я прибыла в больницу “Шри Джаяварденапура для прохождения производственной практики «помощник палатной медицинской сестры». Я пришла в отделение № 12 и наблюдала процедуру забора крови из вены из пациентов , после этого я забрала крови пациентов на лабораторию . Я разговаривала с пациентом во время профессиональной деятельности. Я взяла историю болезни у пациента.
|
|
Date
| Time of duration
| Content of the work performed
| Signature
| 03-07-2019
| 9.00-14.00
| I measured blood pressure of patients in ward number 12. I took the patients’ blood to the laboratory. I talked with the patient during occupational activities. I took a medical history from a patient. I watched the procedure of catheterization of the bladder with a soft urinary catheter.
|
|
Дата
| Время работы
| Содержание выполненной работы
| подпись
| 03-07-2019
| 9.00-14.00
| Я измерила артериальное давление пациентов в палате № 12. Я взяла кровь пациентов в лабораторию. Я разговаривала с пациентом во время профессиональной деятельности. Я взяла историю болезни у пациента. Я наблюдала за процедурой катетеризации мочевого пузыря с помощью мягкого мочевого катетера.
|
|
Date
| Time of duration
| Content of the work performed
| Signature
| 04-07-2019
| 9.00-14.30
| I participated to a lecture on “ care & supervision of the patient ’’ . I measured blood pressure of patients in ward number 12. I talked with the patient during occupational activities. I took a medical history from a patient.
|
|
Дата
| Время работы
| Содержание выполненной работы
| подпись
| 04-07-2019
| 9.00-14.30
| Я участвовала в лекции « Уход и наблюдение за пациентом ». Я измерила артериальное давление пациентов в палате № 12. Я разговаривала с пациентом во время профессиональной деятельности. Я взяла историю болезни у пациента.
|
|
Date
| Time of duration
| Content of the work performed
| Signature
| 05-07-2019
| 10.00-14.00
| I watched the procedure of catheterization of the bladder with a soft urinary catheter. I measured blood pressure of patients in ward number 12. I watched the procedure for blood sampling from a vein from patients, after that I took the patients blood to the laboratory.
|
|
Дата
| Время работы
| Содержание выполненной работы
| подпись
| 05-07-2019
| 10,00-14.00
| Я наблюдала за процедурой катетеризации мочевого пузыря с помощью мягкого мочевого катетера. Я измерила артериальное давление пациентов в палате № 12.
Я наблюдала процедуру забора крови из вены из пациентов , после этого я забрала крови пациентов на лабораторию .
|
|
Date
| Time of duration
| Content of the work performed
| Signature
| 08-07-2019
| 9.00-13.00
| I measured the body temperature of patients in ward number 12 & recorded those data in the temperature sheet. I watched the procedure for blood sampling from a vein from patients, after that I took the patients’ blood to the laboratory I talked with the patient during occupational activities.
|
|
Дата
| Время работы
| Содержание выполненной работы
| подпись
| 08-07-2019
| 9.00-13.00
| Я измерила температуру тела пациентов в палате № 12 и записала эти данные в температурный лист. Я наблюдала процедуру забора крови из вены из пациентов , после этого я забрала крови пациентов на лабораторию . Я разговаривала с пациентом во время профессиональной деятельности.
|
|
Date
| Time of duration
| Content of the work performed
| Signature
| 17-07-2019
| 9.00-13.00
| I measured the body temperature of patients in ward number 12 & recorded those data in the temperature sheet. I watched the procedure for blood sampling from a vein from patients, after that I took the patients’ blood to the laboratory I talked with the patient during occupational activities. I took a medical history from a patient.
|
|
Дата
| Время работы
| Содержание выполненной работы
| подпись
| 17-07-2019
| 9.00-13.00
| Я измерила температуру тела пациентов в палате № 12 и записала эти данные в температурный лист. Я наблюдала процедуру забора крови из вены из пациентов , после этого я забрала крови пациентов на лабораторию . Я разговаривала с пациентом во время профессиональной деятельности. Я взяла историю болезни у пациента.
|
| Name of the consultant – Dr. Chinthaka De Silva
Signature of the consultant - ……………………………. |
|
|