Практическая работа 3 Вариант По дисциплине Иностранный язык в профессиональной деятельности
 Скачать 16.9 Kb.
|
|
ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ ГОРОДА МОСКВЫ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ «МОСКОВСКИЙ АВТОМОБИЛЬНО-ДОРОЖНЫЙ КОЛЛЕДЖ ИМ. А. А. НИКОЛАЕВА» Группа 3/11-АТз, 4/9АТзу ДОМАШНЯЯ ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА №3 Вариант №_____ По дисциплине: ___ Иностранный язык в профессиональной деятельности____________ наименование дисциплины Специальность: Техническое обслуживание и ремонт двигателей систем и агрегатов автомобилей наименование дисциплины __________________Вайрадян_Виктор_Артурович_________________ фамилия, имя, отчество студента (полностью) Номер телефона студента: 8-926-621-2002________________________________________ Преподаватель: ________________________________ ФИО преподавателя: Дата поступления работы в колледж «18» октября 2022г. ___________ Т.А.Лазарева подпись Оценка работы ___________________ Дата проверки ___________________ Подпись преподавателя ____________ ____________________ ФИО преподавателя. Задания: Практическая работа № 3 Упражнение 1. Прочтите и переведите диалог письменно. A: Do you know what parts the automobile is made up of? В.: Certainly. It is made up of the engine, the chassis and the body, A: What is the source of power? B: The source of power is the engine. It includes fuel, cooling, lubricating and electric systems. A: And what does the chassis consist of? B: It consists of a power transmission, running gear, steering and braking systems. By the way, the power transmission, in turn, comprises the clutch, gearbox, propeller shaft, final drive, differential, rear axle and axle shafts. A: And what has the body? B: The body has a hood, fenders and accessories, such as: the heater, stereo tape recorder, windshield wipers, conditioner and so on. A: Thank you very much for your information. B: Don't mention it. I am glad to help you. Упражнение 2. Переведите слова и выражения на английский язык. Сделан из; шасси; кузов; включать в себя; топливная, охлаждающая, смазывающая и электрическая системы; трансмиссия; ходовая часть; рулевая и тормозная системы; карданный вал; главная передача; дифференциал; задний мост; полуоси; капот; крылья; вспомогательные устройства; стеклоочистители. Упражнение 3. Закончите предложения, используя необходимые слова или словосочетания, данные ниже. A: What parts does the automobile ... ? B: It is made up of... A: What is...? В: The source of power is the ... A: What systems does the engine ...? В.: It includes ... A: What does the chassis ... ? В.: The chassis .... A: What does the power train include? B: The power train includes ... A: What units does the body comprise? B: It comprises ... and accessories such as ... A: Thank you for your .... Engine, chassis, body, power train, running gear, steering system, brakes, clutch, gearbox, propeller shaft, final drive, differential, rear axle, axle shafts, hood and fenders, heater, windshield wipers, information, conditioner, consist(s) of, the source of power, include, fuel, cooling, lubricating, electric systems. 1. А: Знаете ли вы, из каких частей состоит автомобиль? В.: Конечно. Он состоит из двигателя, шасси и кузова, А: Что является источником энергии? Б: Источником энергии является двигатель. Он включает в себя топливную, охлаждающую, смазочную и электрическую системы. A: А из чего состоит шасси? Б: Оно состоит из трансмиссии, ходовой части, рулевого управления и тормозной системы. Кстати, силовая передача, в свою очередь, включает в себя сцепление, коробку передач, карданный вал, конечную передачу, дифференциал, задний мост и полуоси. А: А что имеет кузов? Б: У кузова есть капот, крылья и аксессуары, такие как: печка, стереомагнитола, стеклоочистители, кондиционер и так далее. А: Большое спасибо за информацию. Б: Не стоит благодарности. Я рад помочь вам. 2. Made of; chassis; body; include; fuel, cooling, lubrication and electrical systems; transmission; running gear; steering and brake systems; driveshaft; main gear; differential; rear axle; half axles; hood; fenders; accessories; windshield wipers. 3. A: What parts does the automobile comprise? B: It is made up of the engine, the chassis, the power train and the body. A: What is the source of power? В: The source of power is the engine. A: What systems does the engine include? В: It includes fuel, cooling, lubricating. A: What does the chassis include? В: The chassis includes rear axle, axle shafts. A: What does the power train include? B: The power train includes running gear, clutch, gearbox, final drive, differential. A: What units does the body comprise? B: It comprises steering system, brakes, hood and fenders and accessories such as heater, windshield wipers, electric systems. A: Thank you for your information. |