Главная страница
Навигация по странице:

  • Введение Проблема, актуальность

  • Происхождение Робин Гуда

  • Существовал ли Робин Гуд

  • Стрелы Робин Гуда – миф или реальность. александров. Стрелы Робин Гуда миф или реальность


    Скачать 54.55 Kb.
    НазваниеСтрелы Робин Гуда миф или реальность
    АнкорСтрелы Робин Гуда – миф или реальность
    Дата21.11.2022
    Размер54.55 Kb.
    Формат файлаdocx
    Имя файлаалександров.docx
    ТипИсследовательская работа
    #803354

    муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

    «Средняя общеобразовательная школа № 9

    имени Героя Советского Союза П.Г.Макарова»

    г.Алатырь Чувашкой Республики

    Исследовательская работа по английскому языку

    на тему: «Стрелы Робин Гуда – миф или реальность?»

    Выполнил: ученик 8»б» класса

    Александров Алексей

    Руководитель: Нажалкина. Н.А.

    Алатырь 2020
    Оглавление

    Введение…………………………………………………….3


    1. Кто такой Робин Гуд?..................................................5

    2. Происхождение Робин Гуда……………………………6

    3. Жизнь в лесу……………………………………………9

    4. Товарищи Робин Гуда…………………………………11

    5. Славные дела Робин Гуда……………………………..12

    6. Существовал ли Робин Гуд?.......................................15

    7. Гибель Робин Гуда…………………………………….16

    Заключение……………………………………………17

    Список литературы…………………………………………18

    Введение

    Проблема, актуальность

    Робин Гудом я заинтересовался еще несколько лет назад, посмотрев художественный фильм «Стрелы Робин Гуда». После фильма мы с друзьями стали играть в храбрых разбойников и смелых рыцарей, ничего еще не зная ни о рыцарях, ни о лесной дружине Робин Гуда. Это была просто детская игра, наподобие «Казаков-разбойников».

    Начав изучать английский язык в школе, я узнал, что Робин Гуд – это герой английских баллад, и до сих пор среди историков-исследователей идут споры о том, насколько реален был этот человек, а что является вымыслом.

    На уроке английского мы читали текст о Робин Гуде, там он был представлен как вполне реальный персонаж английской истории. По телевидению показывали английский сериал «Робин Гуд», который также представлял его реальным человеком, а не мифическим героем.

    Поскольку мне очень понравился этот герой, я решил сам разобраться, насколько это возможно, является ли Робин Гуд реальной частью истории Англии или же это просто красивая сказка, популярная среди людей искусства, ищущих привлекательные романтические сюжеты для своих произведений.

    Я начал искать книги об этом герое в библиотеке и спрашивал у знакомых, но почти ничего не смог найти. Учебники английского и тексты по страноведению тоже не много мне дали. Понадобилась помощь сети Интернет, чтобы найти информацию по заинтересовавшей меня теме.

    Изучив полученную информацию, я столкнулся с проблемой ее разнородности и неоднозначности. Различные источники совершенно по разному представляют этого героя, его происхождение и его жизнь и смерть. Просто не знаешь, чему верить, каждый источник кажется убедительным.

    Я решил попробовать исследовать материалы о Робин Гуде и понять, существовал ли на самом деле мой любимый герой.

    Цель, задачи

    Перед началом работы я поставил себе цель: собрать максимально возможное количество информации о Робин Гуде, изучить и выбрать ту, которая поможет мне понять, а был ли он на самом деле реальным человеком?

    Достичь цели помогли задачи:

    1. Проконсультироваться с учителем английского языка по поводу необходимой литературы

    2. Посетить библиотеки и найти все нужные материалы

    3. Поработать с Интернетом в поисках информации о Робин Гуде.

    4. Организовать взаимодействие с одноклассниками, имеющими Интернет у себя дома (поиск информации)

    5. Все результаты моих изысканий представить в виде исследовательской работы «Стрелы Робин Гуда – миф или реальность»

    6. Подготовить слайдовую презентацию изученного материала

    Результат исследования

    Результатом моего исследования является исследовательская работа по английскому языку и страноведению на тему: «Стрелы Робин Гуда – миф или реальность» и слайдовая презентация этого материала с рассказом о нем.

    Практическое применение

    1. Расширение общего кругозора

    1. Закрепление навыка самостоятельной работы с различными материалами

    1. Закрепление навыков пользователя ПК и работы в сети Интернет

    1. Расширение и углубление знаний по английскому языку и страноведению


    Я решил написать эту работу после того, как прочитал текст о Робин Гуде в учебнике английского языка. Меня очень заинтересовала его история, тем более что с раннего детства Робин Гуд был моим героем и примером для подражания.

    В тексте было сказано, что эта история является легендой, частью английского фольклора. Я решил узнать точно – легенда это или реальный человек?

    Мне хотелось верить, что такой герой был на самом деле, а не является простым вымыслом талантливого рассказчика.

    Чтобы ответить на мой вопрос, мне нужно было найти и изучить массу материалов об истории Англии и о Робин Гуде, источники противоречили друг другу, но я все же нашел ответ на свой вопрос: несмотря на разночтения источников информации, все они сходятся в одном: Робин Гуд существовал, как и его дружина, и большинство описанных его подвигов имели место на самом деле.

    Что касается применяемых мной методов, то я использовал нахождение и изучение материалов, сравнение информации, обобщение, анализ и синтез информации.

    1.Кто такой Робин Гуд?

    Не так часто мы считаем разбойника героем, однако Робин Гуд являет собой пример такого рода. Все знают, что грабить плохо, и все же восхищаются Робин Гудом. Причина подобного отношения проста: он грабил богатых и отдавал награбленное бедным.

    Существовал ли Робин Гуд на самом деле? Мы знаем, что он был самой популярной фигурой в английских балладах и преданиях в XIV-XV веках. Считается, что он жил в XII веке. Вот что сообщалось о нем в хронике, написанной на латыни в 1521 году:

    «Во времена Ричарда I в лесах скрывалась банда разбойников под предводительством Робин Гуда и Маленького Джона, грабивших только богатых людей и убивавших лишь тех, кто сопротивлялся или нападал на них. Робин Гуда сопровождало во время нападения до сотни прекрасно обученных лучников, и даже 400 человек не рисковали вступить в бой с ними.

    Вся Англия поет о делах Робин Гуда. Он никогда не обижал женщин и никогда не отбирал добро у бедняков, но наоборот снабжал их богатствами, отобранными у аббатов».

    Понятно, что подобный человек захватил воображение людей того времени, так как они ценили рыцарское поведение и воинскую доблесть, особенно стрельбу из лука. Легенды о Робин Гуде стали возникать одна за другой. Он превратился в величайшего лучника всех времен, защитника слабых и бедных.

    Существует множество предположений насчет того, кем был Робин Гуд. Согласно одному из них, он был одним из последних англосаксов, оказывавших сопротивление норманнскому завоеванию. Кроме того, вполне вероятно, что многие рассказы о нем перекочевали из других легенд и мифов.


    1. Происхождение Робин Гуда

        В реестрах переписи населения за 1228 и 1230 годы значится имя Роберта Гуда, по прозвищу Домовой, о котором сказано, что он скрывался от правосудия. Примерно в это же время возникло народное движение под руководством сэра Роберта Твинга — повстанцы совершали набеги на монастыри, а награбленное зерно раздавали бедным. Однако имя Роберт Гуд было довольно распространенным, поэтому ученые более склоняются к версии о том, что прообразом Робина Гуда был некий Роберт Фитцуг, претендент на титул графа Хантингдонского, который родился приблизительно в 1160 году и умер в 1247-м. В некоторых справочниках эти годы даже фигурируют как даты жизни Робина Гуда, хотя письменные источники того времени не содержат упоминаний о мятежном аристократе по имени Роберт Фитцуг.

    Кто был королем во времена Робина Гуда? Датировка исторических событий, послуживших основой рассказов о Робине Гуде, осложняется еще и тем, что в различных вариантах легенды упоминаются разные английские монархи. Один из первых историков, занимавшихся этой проблемой, сэр Уолтер Боуэр, считал, что Робин Гуд был участником восстания 1265 года против короля Генриха III, которое возглавил королевский родственник Симон де Монфор. После поражения Монфора многие из повстанцев не разоружились и продолжали жить, как герой баллад Робин Гуд. «В это время, — писал Боуэр, — знаменитый грабитель Робин Гуд… стал пользоваться большим влиянием среди тех, кто был лишен наследства и объявлен вне закона за участие в восстании». Главное противоречие гипотезы Боуэра состоит в том, что большой лук, упоминаемый в балладах о Робине Гуде, еще не был изобретен во времена восстания де Монфора.

    В документе 1322 года упоминается «камень Робина Гуда» в Иоркшире. Из этого следует, что баллады, а может быть, и сам обладатель легендарного имени были к этому времени уже хорошо известны. Склонные искать следы подлинного Робина Гуда в 1320-х годах обычно предлагают на роль благородного разбойника Роберта Гуда — арендатора из Уэйкфилда, который в 1322 году участвовал в восстании под предводительством графа Ланкастерского. В подтверждение гипотезы приводятся сведения о том, что в следующем году король Эдуард II посетил Ноттинга и взял к себе на службу в качестве камердинера некоего Роберта Гуда, которому выплачивалось жалованье в течение последующих 12 месяцев. Все эти факты хорошо согласуются с событиями, изложенными в третьей части «Баллады о Робине Гуде».

    Если взять за отправную точку упоминание о короле Эдуарде II, то получается, что герой-разбойник совершал свои подвиги в первой четверти XIV века. Однако, по другим версиям, он появляется на исторической сцене как отважный воин короля Ричарда I Львиное Сердце, правление которого пришлось на последнее десятилетие XII века.

     Имя Робин Гуда впервые упоминается в 1377 году  -  во  втором  варианте поэмы "Петр Пахарь" ("Piers Plowman"). Симптоматично, что  это  имя  впервые упоминается в поэме, в центре  которой  стоит  человек  из  народа,  простой пахарь, "служащий истине трудом". Также симптоматично,  что  это  упоминание непосредственно  предшествовало  крестьянской  войне  Уота  Тайлера  (1381), когда, по словам "Historia Anghcana"  Томаса  Уольсингема,  восставшими  был выдвинут в форме иронического вопроса следующий лозунг:

                            When Adam delved and Eve span,

                           Who was then the gentleman?

                           

                           Когда Адам копал землю и Ева пряла,

                           Кто был тогда джентльменом?

          Несомненно, что в эту эпоху легенды  о  Робин  Гуде,  возникшие  еще  в древности, росли и обогащались.

         В парламентских свитках 1439 года говорится о  некоем  Петре  Венеблесе (Piers  enables),  который  "вместе   со   многими   другими,   оставшимися неизвестными, совершив восстание (in manere of Insuregtion),  ушел  в  леса, как некогда Робин Гуд со своей свитой" (Like as it had ben  Robin  Hood  and his Meiny).

         По-разному рассказывают баллады о  происхождении  Робин  Гуда.  "Многие поют о Робин Гуде, но немногие знают, где он родился" {"The Birht  of  Robin Hood" ("Рождение  Робин  Гуда").}.  Баллады  часто  называют  его  "йоменом" (свободным крестьянином). Так  часто  называет  себя  и  он.  Есть  баллада, согласно которой отец его  был  лесничим  и  знаменитым  стрелком  из  лука.

    Согласно другой, Робин Гуд  был  незаконным  сыном  дочери  знатного  графа, которая, боясь отцовского гнева, ушла в лес рожать сына. "Не в чертоге и  не в горнице с расписными стенами - родился Робин  Гуд  в  зеленом  лесу  среди ландышей" . Согласно еще другим преданиям, Робин  Гуд  был  знатным графом, обойденным происками  своих  врагов.  Ему  принадлежал  титул  графа Хантингтонского, а жил  он  в  царствование  Ричарда  I  (1189-1199).  Таким является  он,  например,  в  пьесе  "Падение   и   смерть   Роберта,   графа

    Хантингтонского", написанной около 1598 года Мандейем и Четтлем (Munday  andChettle).  Вероятно,  титул  "граф  Хантингтонский",  хотя  и  относится   к определенной местности в Англии, был сначала шуточным прозвищем,  основанным на слове hunt - охота {Прозвищем, вероятно, является  и  имя  Гуд:  Robin  - Robert Hood, возможно, происходит от wood - лес; "Роберт, живущий в лесу".}.

    Все же  мотив  "аристократизации"  Робин  Гуда  мог  зародиться  и  в  самой

    старинной народной легенде. "В этом желании сделать во что бы  то  ни  сталосвоего любимца человеком знатного  рода,  кажется,  скрыто  наивное  желаниепростых людей сказать аристократии: чем наши хуже ваших?" -  писал  о  РобинГуде Максим Горький {Предисловие  к  "Балладам  о  Робин  Гуде",  "Всемирнаялитература", П. 1919.}.

    Слово hood по-английски означает «капюшон» и указывает на элемент одежды Робин Гуда и с ошибочной русской этимологией от англ. good — «хороший» связано только схожим звучанием. Вообще hood — это не только капюшон, но и несколько других подобных головных уборов — башлык, чепец, клобук, шлем человеческий или конский (главное, чтоб он закрывал/защищал всю голову). Робин Гуд и его противник Гай Гисборн носят головные уборы, называющиеся одним и тем же словом — капюшон и рыцарский шлем. Но у слова hood есть и переносный смысл — скрывать (накрыть капюшоном).

    Слово robin переводится как «малиновка», но возможно, что имя героя — результат переосмысления выражения «Rob in hood» — Роб (Роберт) (rob, robber также означает «грабитель») в капюшоне. Так Робина назвала Мэриан, когда он выиграл турнир лучников и провозгласил её королевой турнира.

    Оба названных значения, hood-капюшон и robin-малиновка, обыграны в телесериале «Robin of Sherwood».

    Известна также ассоциация Робин Гуда с Робином Добрым Малым (Паком).


    1. Жизнь в лесу

         В "Петре Пахаре"  наряду  с  Робин  Гудом  упоминается  Рандольф,  граф Честерский. Последний - историческое лицо. Он жил в царствование нормандских королей Ричарда I, Иоанна Безземельного и Генриха III,  то  есть  во  второй половине XII и в первой половине  XIII  веков.  К  этому  времени  некоторые исследователи и относят возникновение преданий о Робин  Гуде.  Высказывалось предположение, что Робин Гуд не только собирательное лицо, но  что  он  имел прототип в действительности. Вопрос об историческом прототипе Робин Гуда,  а также о времени возникновения преданий и баллад,  воспевающих  его  подвиги, никогда, вероятно, не выйдет из области предположений. Но несомненно, что  в

    этих   преданиях   слышится   отзвук    борьбы    народа    с    чужеземными завоевателями-норманнами, отзвук борьбы с нормандскими феодальными баронами, которые в наглухо застегнутых латах,  с  мечом  и  копьем  явились  поискать счастья и богатства в  Англии  и  которые,  по  словам  старинного  историка (William of  Malmsbury,  ум.  1143),  "считали  все  для  себя  дозволенным, проливали по прихоти кровь, вырывали у бедняка кусок хлеба изо рта, забирали все: деньги, имущество, землю". "Вот  попался  бы  мне  какой-нибудь  гордый

    барон", - мечтает в лесу Робин Гуд {"А Little Geste..."}.

         Явственно звучит в этих  преданиях  голос  ненависти  к  растущей  силе алчных епископов и аббатов и  к  "гордому  шерифу",  блюстителю  угнетавшего народ "закона". Люди уходили в лес и из его чащи продолжали борьбу со своими заклятыми врагами. Слышатся тут и другие, по  существу  родственные  мотивы. Влачившие голодное  существование  крестьяне  не  всегда  могли  противиться искушению  поохотиться  в   заповедном   королевском   лесу.   За   убийство "королевского оленя" человека либо вешали, либо  кастрировали  и  ослепляли. Заподозренным в браконьерстве оставалось одно: бежать в лес и  скрываться  в его глуши. "Эти йомены были объявлены вне закона за охоту на оленей", читаем в одной из баллад, и "поклялись стать братьями и уйти в  лес"  {"Adam  Bell" ("Адам Белл").}. "Добрый, зеленый лес" Робин Гуда - лес солнечный, весенний, праздничный. "В году двенадцать месяцев, так слыхал я от  многих.  Но  самый веселый месяц в году - веселый месяц май" {"Robin Hood and the Widow's three Sons" ("Робин Гуд и трое сыновей вдовы").}. Иногда это - летний  лес,  такой же веселый: "Летом, когда ярки леса и когда  листья  становятся  большими  и длинными, так весело в прекрасном лесу слушать пение  птичек"  {"Robin  Hood and the Monk" ("Робин Гуд и монах").}. В этом лесу нет ничего таинственного, нет и тени мистической жути. В его чаще мы  не  встретим  ни  оборотней,  ни эльфов. Здесь бродят только олени: "мясо,  которым  мы  должны  поужинать  и

    которое быстро бегает на своих ногах", как говорит один из  живущих  в  лесу изгнанников. В Шервудском лесу, в Ноттингемшире, вместе со своими товарищами живет Робин Гуд, "веселый Робин", "храбрый Робин", который бьет  стрелой  из лука без промаха.


    1. Товарищи Робин Гуда

         Среди товарищей Робин  Гуда  по  зеленому  лесу  самый  яркий  образ  - Маленький Джон, бывший дубильщик. Он прозван "Маленьким" только в шутку.  На самом деле - это колоссального роста и  силы  великан.  "Хотя  его  прозвали "Маленьким", он был велик телом и семи футов ростом" {"Robin Hood and Little John" ("Робин Гуд и Джон  Маленький").  Маленький  Джон  -  верный  друг  и сподвижник Робин Гуда, готовый пожертвовать жизнью ради него.  Он  вместе  с тем  шутник  и  балагур.  Из других "веселых  людей"  в  балладе  упоминается  Мач (Much), сын мельника. Его имя значит: рослый, большой. Повидимому,  к  более поздним образам принадлежит беглый монах  Тук  (Tuck),  тот  самый,  лысиной

    которого клянется один из разбойников в "Двух веронцах"  Шекспира:  "Клянусь

    лысой башкой робингудовского жирного монаха".

         Вообще "веселые люди" Робин Гуда  представляют  собой  замечательное  сочетание  подлинного  героизма  и жизнерадостности.

         "Веселых людей зеленого леса" объединяет подлинная товарищеская дружба. В этой дружбе нет того приторного, сусального налета, которым густо  покрыты современные английские и американские "вариации" на тему Робин Гуда, начиная с детских книжек и кончая кинокартинами из Голливуда. Робин Гуд и  Маленький Джон - друзья. Но,  как  живые  люди,  они  часто  ссорятся  и  бранятся  по пустякам. Однажды Робин Гуд и Джон стреляли из  лука  на  деньги.  Маленький Джон выиграл пять шиллингов "на штаны и башмаки". "Приключилась  между  ними странная ссора, когда они шли по  дороге.  Маленький  Джон  сказал,  что  он выиграл пять шиллингов. Робин Гуд коротко ответил: "Нет".  Они  побранились, выругали друг друга и разошлись. Робин Гуд пошел в Ноттингем один. Здесь  он попал в тюрьму. Позабыв обиду, Маленький  Джон  выручил  его  из  тюрьмы  и, приведя его в "зеленый лес", сказал:  "Я  отплатил  тебе  за  обиду  добром. Прощай же, день добрый!" - "Никогда не будет этого, - ответил Робин  Гуд.  - Делаю тебя начальником над всеми моими людьми и надо мной".  -  "Никогда  не будет этого, - сказал Маленький Джон. - Я останусь одним из  твоих  людей  и никем иным быть не хочу" {"Robin Hood and the Monk".).



    1. Славные дела Робин Гуда

    Робин Гуд — один из немногих, наряду с королем Артуром, легендарных героев английских баллад, вышедших за рамки фольклора и ставших важной культурной реалией, — на темы баллад о нем пишутся вторичные литературные произведения, ставятся спектакли, снимаются многочисленные фильмы и т. п.

    Память его еще широко отмечалась в Англии XVI века. Жители  деревень  и провинциальных городков вроде Стрэтфорда, родины Шекспира,  посвящали  Робин Гуду майский праздник  (May-day),  праздник  весны.  В  этот  день  молодежь плясала вокруг "майского  шеста"  (may-pol),  распевая  песни  о  знаменитом народном герое; некоторые любители,  надев  зеленые  куртки  и  вооружившись луками, разыгрывали в лесу перед собравшейся толпой приключения Робин  Гуда, Маленького Джона и других "веселых людей" (merry men) зеленого леса.

         Робин  отнимает  деньги  у  богачей  и  щедро  наделяет  ими  бедняков.

    Старинный  английский  историк  XVI  века,  Стоу  (John  Stow.  (1525-1606),

    описывая Робин Гуда как историческое лицо, говорит о нем следующее:  "Он  не позволял, чтобы оскорбляли  женщин.  Он щадил добро  бедняков  и  помогал  им  тем,  что  добывал  путем  грабежа  в аббатствах и домах богачей {Реrcy, Reliques  of  Ancient  English  Poetry.}.

    Шериф  и  тупоумные  (fat-headed)  монахи  -  заклятые  враги  Робин   Гуда.

    "Смотрите, - говорит Робин Гуд своим товарищам, -  не  трогайте  хлебопашца, обрабатывающего землю плугом. Не  трогайте  и  доброго  йомена,  проходящего через зеленую рощу, а также рыцаря или сквайра,  если  он  окажется  хорошим парнем (That will be a good fellow). Епископов  и  архиепископов  -  вот  их вяжите и  бейте.  Ноттингемского  шерифа  -  его  не  забудьте"  {"A  Little Geste..."}.

         Как мы уже говорили, память о Робин Гуде еще широко праздновалась в XVI веке. Однажды епископ Латимер (1485-1555)  прибыл  в  сельскую  церковь  для проповеди. Он нашел церковные двери запертыми, и ему пришлось ожидать  более часа, пока не явился какой-то человек и сказал  ему:  "Сэр,  сегодня  мы  не можем вас слушать, потому что мы празднуем память  Робин  Гуда.  Все  жители села ушли  далеко  отсюда  в  лес".  Епископу  пришлось  снять  облачение  и удалиться. "Нечего тут смеяться, друзья мои,  -  пишет  Латимер,  -  плакать нужно, печалиться надо о том, что изгоняют  проповедника  ради  Робин  Гуда, вора и предателя".

         Епископ имел все основания сердиться на Робин Гуда.  Последний,  всегда вежливый, обращался с  его  католическими  собратьями  крайне  бесцеремонно. Однажды он захватил епископа Герфордского. Угостив его,  по  своему  обычаю, ужином и напоив вином, пивом и элем, Робин  Гуд,  также  по  своему  обычаю, отнял у него деньги, но не сразу  отпустил.  Он  сначала  заставил  епископа пропеть мессу, потом плясать под музыку и, наконец,  посадил  его  на  коня, лицом к хвосту, и всунул ему в руки конский хвост. "И рад  же  был  епископ,

    что смог убраться прочь" {"Robin Hood and Bishop of Hereford" ("Робин Гуд  и епископ Герфордский").}. В другой  раз,  переодетый  нищенствующим  монахом, Робин Гуд шел по дороге. Навстречу ему попались два  священника.  "Одетые  в черное с головы до ног, они молодцевато гарцевали на своих конях". Робин Гуд попросил у них милостыни. Они отвечали, что у них нет с собой  денег.  Тогда Робин Гуд стащил их с коней. "Давайте помолимся богу, чтобы бог  послал  нам денег". Перепуганные священники не смели ослушаться. Они упали на колени и с воплем молились, ломая руки и плача. Распевая  веселую  песенку,  Робин  Гуд заставил их молиться целый час, а потом обыскал и... о, чудо! - нашел деньги {"Robin Hood'es London Prize" ("Золотая находка Робин Гуда").}.

         Робин Гуд - исправитель всяческих обид, общественных и личных.  Однажды повстречалась ему "жалкая старуха", которая шла по дороге  и  плакала.  Трое сыновей ее были приговорены к казни за  то,  что  охотились  на  королевских оленей.  Робин  Гуд  тотчас  же  отправился  в  Ноттингем.  По  дороге   ему повстречался жалкий "старик пилигрим". Робин Гуд обменялся  с  ним  одеждой, дав ему впридачу еще  сорок  шиллингов:  "Пойди-ка  выпей  пива  или  вина". Облекаясь в одежду нищего паломника, Робин Гуд стал рассуждать сам с  собой. Надевая штаны в заплатках, он сказал: "Не гордый это был  человек".  Надевая заштопанные  чулки,  сказал:  "Я  бы  расхохотался,  если  бы  к  этому  был настроен". Надевая  ветхие  башмаки,  он  "произнес  торжественную  клятву":

    "Только хорошая одежда делает человека!" (It's good habit that makes a man).

    В облике старика пилигрима, закутанный в пестрый и ветхий  плащ,  Робин  Гуд явился перед шерифом и вызвался быть палачом. Шериф обещал ему новую  одежду и тридцать пенсов за казнь. Вдруг Робин Гуд, повернувшись,  стал  прыгать  с камня на камень. "Здорово прыгаешь ты, проворный старик", - удивился  шериф.

    "Никогда не был я палачом, - сказал Робин Гуд, - пусть  проклят  будет  тот, кто впервые согласился стать палачом". Он вынул свой рог  и  трижды  в  него протрубил. Тотчас же явились из лесу товарищи  Робин  Гуда.  Они  освободили трех сыновей старухи - "своих людей" ("Their own three men") -  и,  уведя  с собой шерифа, повесили его на лесной поляне {"Robin  Hood  and  the  Widow's three Sons".}.

         Как-то раз в лесу увидел Робин Гуд юношу, одетого в ярко-красную одежду.

    Напевая веселую песенку с припевом, он резвился  наедине  сам  с  собой.  На следующее  утро  Робин  Гуд  вновь  увидел  этого  юношу.  На  нем  не  было ярко-красной одежды. Он глядел уныло  и  глубоко  вздыхал.  Робин  Гуд  велел привести его к себе и, по своему обычаю, вежливо  попросил  денег.  "У  меня ничего нет, - ответил юноша, - кроме пяти шиллингов и обручального кольца. Я хранил его семь лет ко дню моей свадьбы. Вчера  я  должен  был  жениться  на любимой девушке. Но ее отняли  у  меня.  Ей  суждено  быть  усладой  старого рыцаря. Вот почему убито мое бедное сердце". Робин Гуд поспешил  в  церковь, где епископ ожидал жениха с невестой. Он  назвался  странствующим  певцом  и

    арфистом. "Привет тебе! - сказал епископ.  -  Музыка  мне  больше  всего  по сердцу". - "Не услышишь ты музыки, пока я не увижу  жениха  с  невестой".  В церковь, вошел богатый рыцарь, "важный и старый", за ним - красивая девушка. "Неподходящий брак собираешься ты совершить, - сказал Робин Гуд епископу.  - Уж раз мы пришли в церковь, невеста сама выберет себе любимого".  Робин  Гуд трижды протрубил в рог, и тотчас же из лесу явились его товарищи, а  с  ними молодой жених. Возмущенный епископ заспорил. Тогда Робин Гуд сорвал  с  него облачение и надел его  на  своего  верного  приспешника,  Маленького  Джона. "Клянусь телом и душой, - сказал Робин Гуд Маленькому Джону,  -  эта  одежда

    делает из тебя человека".  Маленький  Джон  под  общий  смех  присутствующих подошел к алтарю и обвенчал  молодых.  "Они  сыграли  веселую  свадьбу.  Как королева, прекрасна была молодая. И вернулись они в веселый зеленый лес, где так зелены листья" {"Robin Hood and Allan a Dale" ("Робин  Гуд  и  Аллан  из Долины").}.


    1. Существовал ли Робин Гуд?

    С определенностью о Робине Гуде можно утверждать только одно: предание о нем постоянно пополнялось все новыми деталями. Так, в ранних балладах нет упоминаний о девице Марианне, возлюбленной Робина. Впервые она появляется в поздних версиях легенды, возникших в конце XV века. Гигант по прозвищу Маленький Джон присутствует в отряде разбойников уже в первоначальных вариантах легенды, а брат Так появляется в значительно более поздней версии. Сначала Робин — просто фермер, но со временем он превращается в благородного изгнанника.

    Сейчас большинство исследователей сходятся во мнении, что Робин Гуд просто символизирует определенный тип героя-разбойника, которьй прославлялся в передаваемых из поколения в поколение легендах по крайней мере уже с начала XIV века. Робин Гуд, по словам одного ученого, есть «чистое создание народной музы», изобретение неизвестного автора, который хотел прославить простого человека, сражавшегося за справедливость. Именно этим объясняется универсальная притягательность благородного разбойника, так емко выраженная в прощальном благословении автора своему герою. «Господи, помилуй его душу, ибо он был добрым разбойником и всегда помогал бедным».


    1. Гибель Робин Гуда

         Робин Гуд погиб  от  вражеской  руки.  Его  убила  его  родственница  - настоятельница монастыря. Он, больной, пришел однажды  к  ней  в  монастырь, прося пустить ему кровь. Она, с виду ласковая и приветливая, отворила  Робин Гуду жилу и ждала, чтобы он истек кровью.  Потом  она  вышла  из  горницы  и заперла за собою дверь. Тут понял Робин Гуд, что его погубило предательство.

    Он хотел выпрыгнуть в окно, но не в силах был до него  добраться.  Тогда  он трижды слабо протрубил  в  свой  рог.  Маленький  Джон  услыхал  зов  своего начальника и тотчас же явился к нему, но застал его умирающим.  "Положи  мой лук рядом со мной в могилу, - оказал Робин Гуд, - он был  для  меня  сладкой музыкой. Могилу мне сделай как следует: из  зеленой  травы  и  из  камушков. Вырой ее достаточно широкой и длинной. Под голову положи  мне  кусок  дерна. Пусть скажут люди, когда меня не будет в живых: "Здесь лежит  храбрый  Робин Гуд" {"The Death of Robin Hood" ("Смерть Робин Гуда").




    Заключение

    Подытоживая все вышесказанное, можно заключить, что Ро́бин Гуд (англ. Robin Hood) — герой средневековых английских народных баллад, предводитель лесных разбойников. По преданию, действовал со своей шайкой в Шервудском лесу около Ноттингема и боролся за справедливость — грабил богатых рыцарей и священников, отдавая добытое беднякам. Личность прототипа этих баллад и легенд точно не установлена.

    Баллады о Робин Гуде были записаны ещё в XIV веке, что обусловило сравнительно небольшую вариативность сюжетов. В одном из наиболее полных сборников английских баллад, опубликованных Фрэнсисом Чайлдом в XIX веке, насчитывается 40 произведений о Робин Гуде.

    По одной из версий Робин был йоменом, то есть свободным ремесленником или крестьянином, в других версиях он предстаёт несправедливо обездоленным дворянином. Родиной Робин Гуда называют селение Локсли, по названию которого иногда именуют и самого Робина. Его лесная армия насчитывает несколько десятков вольных стрелков. Все они — отличные лучники, смелые, изобретательные и по-своему благородные люди. Наиболее популярными героями этого эпоса наряду с самим Робин Гудом являются его помощники Маленький Джон и Братец Тук (встречается вариант Так) и его жена Мэрион. Главными противниками разбойников являются ноттингемский шериф и рыцарь Гай Гисборн.

    Изучив все найденные о Робин Гуде материалы, я пришел к выводу, что это скорее всего собирательный образ английского героя. Тем не менее, он все равно останется одним из самых интересных и почитаемых героев легенд и баллад.

    Список литературы

    1. Анкерсмит Ф. Нарративная логика. Семантический анализ языка историков. М.: Идея-Пресс, 2003.

    2. Базен А. Что такое кино? Сборник статей. М., 1972.

    3. Райт У. Индивиды и ценности: классический сюжет // Will Wright. Sixguns & Society: A Structural Study of the Western.

    University of California Press, 1975.

    4. Самутина H.B. Идеология ностальгии: проблема прошлого в современном европейском кино. М.: ГУВШЭ, 2007.

    5. Jerome de Groot. Consuming History: Historians and Heritage in Contemporary Popular Culture. L., N.Y.: Routledge, 2009.

    Интернет-ресурсы

    1. http://wreferat.baza-referat.ru/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D0%93%D1%83%D0%B4

    2. https://cyberleninka.ru/article/n/robin-gud-legenda-kak-istoriya

    3. https://kopilkaurokov.ru/angliiskiyYazik/presentacii/nauchno-issliedovatiel-skaia-rabota-striely-robin-guda-mif-ili-rieal-nost


    написать администратору сайта