about myself перевод. Text about myself
 Скачать 13.83 Kb.
|
|
TEXT: ABOUT MYSELF My name is Marina. I'm twenty-two years old. I'm not married. I was born in a small town near Moscow. My family moved to Moscow when I was ten. We live on a quiet street near a nice park. My father is an engineer. He works at a large transportation company. My mother is a schoolteacher. She teaches mathematics. I have a younger brother. His name is Alexander. Alexander is a medical student. He wants to be a doctor. I graduated from school in 2005. I studied accounting for two years at a technical school. Now I work as an accountant in a department store. My work is difficult, but I like it. My workplace is not very far from home. It takes me about twenty minutes to get there. I have English classes three times a week. I want to speak English very well, so I study hard. On weekends, I visit friends and relatives, go to a concert, or just stay home and relax. My hobbies are classical music and reading. I also like swimming. I go to the swimming pool every Saturday. Меня зовут Марина. Мне двадцать два года. Я не замужем. Я родилась в маленьком городке под Москвой. Моя семья переехала в Москву, когда мне было 10. Мы живем на тихой улице рядом с красивым парком. Мой отец инженер. Он работает в крупной транспортной компании. Моя мама работает школьным учителем. Она преподает математику. У меня есть младший брат. Его зовут Александр. Александр учится на медицинском факультете. Он хочет быть врачом. Я закончила школу в 2005 году. Два года изучала бухгалтерский учет в техникуме. Сейчас работаю бухгалтером в универмаге. Моя работа сложная, но она мне нравится. Мое рабочее место находится не очень далеко от дома. Мне нужно около двадцати минут, чтобы добраться туда. Я занимаюсь английским языком три раза в неделю. Я хочу очень хорошо говорить по-английски, поэтому усердно учусь. По выходным я навещаю друзей и родственников, хожу на концерт или просто остаюсь дома и отдыхаю. Мои увлечения - классическая музыка и чтение. Также я люблю плавать. Я хожу в бассейн каждую субботу. Задание 1. Переведите текст на русский язык. Задание 2. Пройдите по ссылке http://usefulenglish.ru/phrases/listening-about-myself-1 и прослушайте этот текст как минимум трижды. |